《为赵氏题三桂堂》

原文展示:

千佛联名未足多，书生荣遇已如何。
钟英况出神明胄，接武仍登甲乙科。
郗氏一枝犹可贵，燕山五桂未能过。
矧君四世推良吏，信史垂芳永不磨。

白话文翻译：

这首诗的意思是：即使千佛的名字再多也不算太多，书生的荣华富贵又有什么意义呢？钟英的后代能够出将入相，接武也能考取甲乙科。郗氏的一支仍然值得称道，燕山的五桂也无法超越。更何况你们家四世以来都是良好的官吏，史书上流传的美名永远不会被磨灭。

注释:

• 千佛：指众多的佛教圣人，这里用来形容名声或荣耀的多。
• 书生：指读书人，常用来代指士人或文人。
• 钟英：传说中的名将，表现出色的家族。
• 接武：指继承武将的地位或名声。
• 甲乙科：古代科举考试的等级，甲科为上，乙科为次。
• 郗氏：指郗家，古代名门望族。
• 燕山五桂：燕山地区的五位桂冠，象征着卓越的成就。
• 矧君：更何况你，表示一种引出下文的语气。
• 四世推良吏：四代以来都推选出良好的官吏，指家族的优秀传统。
• 信史：真实的历史。
• 垂芳永不磨：流传的美名永远不会消逝。

诗词背景:

• 作者介绍：蔡戡，宋代诗人，生平不详，但以其诗作见长，风格多以豪放和理性思考为主。
• 创作背景：这首诗可能是在赵氏家族的某个历史时刻写成，意在庆贺或表彰赵氏家族的杰出成就，彰显家族的荣光。

诗歌鉴赏：

《为赵氏题三桂堂》是一首蕴含深厚情感的诗作，通过对比和象征，表达了对赵氏家族的赞美。诗中以"千佛联名"开篇，暗示即使成就再多，也不过是过眼云烟，真正值得珍视的是家族的荣光与传承。接着，诗人用钟英与接武的成就，暗示即使在历史长河中，有些人依然能脱颖而出。接下来提到的郗氏一枝和燕山五桂，进一步强调了赵氏家族在众多名门望族中的独特地位。最后，诗人以"信史垂芳永不磨"结束，强调了良吏世家的历史地位和对后代的影响，体现了对传统的尊重与对未来的期望。整首诗意境深远，层次分明，令人深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. "千佛联名未足多"：即使有很多佛教圣人的名字，也不算太多。
  2. "书生荣遇已如何"：书生的荣华富贵又有什么值得关注的呢？
  3. "钟英况出神明胄"：钟英的后代仍然能出将入相。
  4. "接武仍登甲乙科"：接武也能顺利考取科举。
  5. "郗氏一枝犹可贵"：郗氏的一支仍然值得珍视。
  6. "燕山五桂未能过"：燕山五桂的成就无法超越赵氏。
  7. "矧君四世推良吏"：更何况你们家四世以来都是良好的官吏。
  8. "信史垂芳永不磨"：历史上流传的美名将永远不会消逝。

• 修辞手法：

  • 对比：通过对比赵氏与其他名门，强调赵氏的卓越。
  • 象征：千佛、钟英、郗氏等都象征着名望与成就。
  • 夸张：强调书生的荣华富贵是微不足道的。

• 主题思想：诗歌通过对家族传承与荣誉的探讨，强调了优秀传统与历史声望的重要性，表达了对家族成就的自豪感。

意象分析:

• 千佛：象征着多元的名望和成就。
• 书生：代表士人对荣华富贵的追求。
• 钟英、接武：象征着勇敢与智慧的结合。
• 郗氏、燕山五桂：暗示历史名人的光辉成就。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“千佛联名”意指： A) 佛教徒的数量
   B) 光辉的名声
   C) 书生的追求
   答案：B

2. “书生荣遇已如何”表达了怎样的情感？ A) 对书生的羡慕
   B) 对书生荣华的轻视
   C) 对书生的期望
   答案：B

3. “信史垂芳永不磨”中的“信史”指的是： A) 真实的历史
   B) 传说
   C) 假冒的故事
   答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《登高》 by 王之涣
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比：

• 《静夜思》与《为赵氏题三桂堂》：两者都表现了对家族与传统的思考，但前者更多的是个人情感的抒发，而后者则强调家族历史的传承与荣耀。前者用简单的意象表达复杂的情感，后者则通过对比展示了家族的地位与成就。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》