《调笑/调笑令》

原文展示

调笑令
渔父饮时花作荫。
羹鱼煮蟹无它品。
世代太平除酒禁。
渔父饮。
绿蓑藉地胜如锦。
渔父醉时收钓饵。
鱼梁晒翅闲乌鬼。
白浪撼船眠不起。
渔父醉。
滩声无尽清双耳。
渔父醒时清夜永。
澄澜过尽征鸿影。
略略风来敧舴艋。
渔父醒。
月高露下衣裳冷。
渔父笑时莺未老。
提鱼入市归来早。
一叶浮家生计了。
渔父笑。
笑中起舞渔家傲。

白话文翻译

这首诗描绘了一位渔父的生活场景。他在饮酒时，花荫下的宁静让他感到舒适，享受着美味的鱼和蟹。时代太平，酒禁被解除，渔父在绿色的蓑衣下，仿佛置身于锦绣之地。醉酒后，他收拾钓饵，悠闲自得，白浪拍打着船身，让他沉沉入睡。醒来时，夜色清幽，湖面平静，远处的鸿雁飞过。微风轻拂，船只轻轻摇摆。他醒来后，月光照在身上，露水让衣服感到寒冷。尽管如此，渔父依旧笑着，感叹时光的流逝，提着鱼回到市场，早早归来。一叶扁舟如同浮家生计，渔父的笑声中透出渔家的傲气与欢愉。

注释

• 渔父：指捕鱼的老者，代表了劳动者的形象。
• 羹鱼煮蟹：指制作鱼和蟹的美味佳肴。
• 太平除酒禁：时代安宁，酒令被解除。
• 绿蓑：指渔父穿的绿色蓑衣，象征自然和谐。
• 乌鬼：指在水边闲适的乌鸦。
• 滩声：水波拍打岸边的声音。
• 征鸿：指飞过的鸿雁，象征着远方和流逝的时光。
• 衣裳冷：月光下露水使衣服变冷，象征夜晚的清凉。
• 莺未老：指春天的黄莺依然生机勃勃，暗示生命的延续。

诗词背景

作者介绍：洪适，字宗道，号次山，南宋时期的诗人，才情出众，擅长诗词、散文，作品多描绘自然和生活。其诗风清新自然，情感真挚。

创作背景：此诗创作于南宋时期，正值社会安定，渔民的生活相对富足，作者通过描绘渔父的生活场景，表达了对渔家生活的向往与赞美，反映了当时社会的安宁与美好。

诗歌鉴赏

《调笑令》以渔父的生活为题材，展现了一个悠闲宁静的渔村景象。诗中的意象生动形象，渔父饮酒、钓鱼、享受大自然的生活，传达出一种与世无争、淡泊明志的生活态度。整首诗通过细腻的描写，刻画出渔父在不同状态下的生活情景，展现了他醉酒时的放松、清醒时的思考，以及笑对生活的态度。

诗中反复出现的“渔父饮”、“渔父醉”、“渔父醒”、“渔父笑”四句，形成了鲜明的对比，丰富了渔父的形象。醉酒时的欢愉与清醒后的冷静相互映衬，表现了生活中快乐与烦恼的交织，让人感受到生活的真实与厚重。

此外，诗中多处描绘自然景观，诸如“白浪撼船”、“月高露下”等意象，展现了渔村的自然风光与人文情怀。渔父在大自然中生活，获得了心灵的宁静与满足。整首诗不仅是对渔家生活的赞美，更是对自然之美的深刻感悟，体现了诗人对生活的热爱与对自然的敬畏。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 渔父饮时花作荫：描绘渔父在花荫下饮酒，表现出悠闲的生活状态。
  2. 羹鱼煮蟹无它品：美食的诱惑，渔父享受着捕获的美味。
  3. 世代太平除酒禁：社会安定，酒令被解除，渔父享受自由。
  4. 绿蓑藉地胜如锦：渔父的蓑衣与自然相融，宛如锦绣。
  5. 渔父醉时收钓饵：醉酒后，渔父悠然自得地收拾钓饵。
  6. 鱼梁晒翅闲乌鬼：闲适的状态，鱼在阳光下，乌鸦悠闲。
  7. 白浪撼船眠不起：波浪轻拍，渔父沉沉入睡。
  8. 滩声无尽清双耳：海滩的声音伴随他入眠。
  9. 渔父醒时清夜永：清醒时夜色依旧宁静。
  10. 澄澜过尽征鸿影：湖面平静，鸿雁飞过，象征时光流逝。
  11. 略略风来敧舴艋：微风轻拂，船只轻轻摇摆。
  12. 月高露下衣裳冷：月光与露水让渔父感到寒冷。
  13. 渔父笑时莺未老：渔父笑对生活，象征春天的生命力。
  14. 提鱼入市归来早：提着鱼回市，生活的简单与满足。
  15. 一叶浮家生计了：一叶扁舟承载着生活的希望。
  16. 渔父笑：渔父的笑声中充满了对生活的热爱与自信。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“绿蓑藉地胜如锦”，通过比喻表现出渔父生活的美好。
  • 拟人：如“白浪撼船”，赋予自然以人的情感。
  • 对仗：全诗使用了对仗工整的手法，增强了音乐感。

• 主题思想：整首诗表达了对渔家生活的赞美与向往，展现了渔父在自然中自得其乐的生活态度，反映了诗人对安宁生活的追求与热爱。

意象分析

• 渔父：象征着劳动者的生活，体现了对简单生活的向往。
• 花、绿蓑：自然的美与和谐，表现出人与自然的和谐共生。
• 酒：象征着生活的乐趣与放松。
• 鱼、蟹：象征着丰收与生活的富足。
• 月、高露：象征时间的流逝与生命的冷暖。

互动学习

诗词测试：

1. 渔父在饮酒时身处何地？

   • A. 山顶
   • B. 花荫下
   • C. 河边
   • D. 市场

2. 诗中提到“羹鱼煮蟹”体现了什么？

   • A. 渔父的职业
   • B. 渔父的美食享受
   • C. 渔父的生活困扰
   • D. 渔父的家庭事务

3. “月高露下衣裳冷”中，露水的意象意味着什么？

   • A. 温暖
   • B. 寒冷
   • C. 阳光
   • D. 风和日丽

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《渔舟唱晚》：描绘渔民生活的诗作，展现自然美。
• 《江雪》：同样体现了自然与人文的和谐，表现孤独与宁静。

诗词对比：

• 与李白的《将进酒》相比，洪适的《调笑令》更加注重生活的细节与自然的描绘，而李白则强调豪放与个性的表现。
• 同样题材的诗作中，白居易的《赋得古原草送别》也展现了自然与人生的哲思，两者的风格虽不同，但都蕴含着对自然的热爱与对生活的感悟。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 洪适相关的学术论文与研究资料