《闻子由为郡僚所捃恐当去官》

原文展示

《闻子由为郡僚所捃恐当去官》

白话文翻译

我年轻时不为了自己的利益，心中理想坚定不移。虽然我敢于自信，去留的事可以抛在脑后。天初若眷顾我，让我出人头地，成就伟业。岂敢辜负所托，宁死也不愿投靠他人。谁知事情竟如此错谬，举步维艰，狼狈不堪。我已无话可说，陷入困境难以追悔。你虽能够自保，但这鸡肋般的职位又有什么值得依赖的呢？我低头畏惧罪责，战战兢兢不敢言退。若他人有疑或使，我也只是为了你能够免除微罪。时光啊，快些归来吧，我愿共抱东坡的犁杖。

注释

• 少学不为身：年轻时不追求个人利益。
• 宿志：长久以来的志向。
• 捐躯：舍弃生命。
• 鸡肋：比喻无足轻重的事物。
• 黾俛：形容畏惧而小心谨慎。

典故解析

“东坡”指的是苏轼自号东坡居士，是他在政治生涯中遭遇挫折后隐居的地方。东坡的耕作象征着他对清净生活的向往。

诗词背景

作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，宋代著名文学家、书法家、画家，政治家。他的诗词作品以豪放、豁达著称。

创作背景：此诗写于苏轼被贬后，表达了他对政治失意的无奈，以及对理想的执着追求。诗中反映了当时的政治环境和个人处境的复杂。

诗歌鉴赏

这首诗展现了苏轼在逆境中坚持理想的精神。开篇便提到年轻时的志向，体现了他对理想的坚守。尽管面临政治上的困境，苏轼依然不愿意放弃自己的信念，表现出一种气度非凡的胆略和豁达。诗中对“鸡肋”的描写，生动地表现出他对权力的轻视，反映出他对官场生活的不屑。

整首诗情感真挚，字里行间透露出深刻的忧虑与思考，同时也蕴含着对未来的期待。最后一句“共抱东坡耒”，让人感受到他对平静生活的向往，表达了对理想与现实之间矛盾的深刻理解。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 第一、二句：年轻时不为名利，志向坚定。
  • 第三、四句：天若眷顾，岂愿辜负所托。
  • 第五、六句：没有办法，陷入困境。
  • 第七、八句：对鸡肋职位的无奈，艰难的处境。

• 修辞手法：

  • 对比：理想与现实的对比，表现出内心的挣扎。
  • 隐喻：鸡肋象征无用的官职，表达对权势的轻视。

• 主题思想：整首诗表达了对理想的执着追求以及对现实的无奈，展现出苏轼人格的伟大与思想的深邃。

意象分析

• 东坡：象征着隐逸与自我价值的实现。
• 鸡肋：象征无用的荣华富贵，体现对世俗的超脱。

互动学习

诗词测试：

1. 苏轼在诗中提到的“鸡肋”象征什么？ A. 有价值的事物
   B. 无足轻重的事物
   C. 重要的职位
   D. 身体健康

2. 诗中“共抱东坡耒”表达了什么样的情感？ A. 对权力的渴望
   B. 对平静生活的向往
   C. 对朋友的思念
   D. 对官职的追求

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比： 苏轼《闻子由为郡僚所捃恐当去官》与杜甫《月夜忆舍弟》的比较，可以看到两者都在逆境中表现出对理想的追求，但苏轼更显豁达，而杜甫则充满了忧伤。

参考资料

• 《苏轼诗文选》
• 《宋代文学史》
• 《中国古代诗词鉴赏》