意思解释
原文展示:
再赋
作者: 陈与义 〔宋代〕
西园芳气雨余新，
唤起亭中入定人。
为报使君从酿酒，
梅花落尽不关春。
白话文翻译：
再赋
在雨后清新的西园，芳香四溢，
唤醒了亭中打坐的人。
为了报答使君的恩情，我将继续酿酒，
即使梅花已经凋落，也无关春天的到来。
注释：
- 芳气：花香，指园中花草的香气。
- 雨余新：雨后新鲜的意思，形容雨后的清新气息。
- 入定人：打坐修行的人，指那些在亭中沉静修行的人。
- 使君：指地位较高的君主或官员，表示对其的尊敬。
- 酿酒：指酿造美酒，表达一种生活情趣和雅致。
- 梅花落尽：梅花凋零，象征着春天的结束和生命的变化。
典故解析：
此诗虽没有直接引用古典典故，但通过“使君”和“梅花”两者的描写，暗示了人与自然的关系以及对生活的感悟。梅花在中国文化中常常象征着坚韧与清高，正如诗人表达的那种面对生活变化的豁达态度。
诗词背景：
- 作者介绍：陈与义（约1045年－1116年），字允中，号宗江，宋代诗人，以其豪放的个性与作品而闻名。他的诗歌风格多样，既有平易近人的风格，也有追求高度的艺术表现。
- 创作背景：此诗创作于宋代，正值社会经济逐渐繁荣，诗人可能是在春雨后，感受到自然的变化，而思考生活与时间的流逝。
诗歌鉴赏：
整首诗展现了一种宁静而清新的情感，诗人在细腻的描绘中流露出对生活的思考。开头几句描绘了雨后西园的芳香，营造出一种清新的自然氛围，令人心旷神怡。而“唤起亭中入定人”则引导读者思考人与自然的关系，体现了诗人对修行和内心宁静的向往。接着，诗人提到为了报答使君的恩情而酿酒，似乎在表达一种对生活的热爱和对友谊的珍视。最后一句“梅花落尽不关春”，则暗示了时间的流逝与变化，尽管梅花已经凋落，但春天的精神依然存在，体现了诗人对生命的豁达态度和对美好事物的执着追求。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “西园芳气雨余新”：描绘了雨后西园的芳香，展现出一种清新自然的景象。
- “唤起亭中入定人”：诗人通过芳香唤醒那些在亭中修行的人，表现出自然与修行的结合。
- “为报使君从酿酒”：表达了诗人对使君的感激之情，决定通过酿酒来回报。
- “梅花落尽不关春”：虽然梅花凋落，但春天的气息依然存在，象征着生命的延续和希望。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然中的花香与人的内心修行相联系，形成一种情感共鸣。
- 拟人：将自然景象赋予人的情感，使得景物与诗人产生共鸣。
-
主题思想： 诗歌表达了诗人对自然的热爱、对生活的思考，以及对生命循环的理解和接受。即使春天的某些象征（如梅花）已逝去，生命的美好依然存在。
意象分析：
- 西园：代表自然的宁静，象征诗人向往的理想境地。
- 梅花：象征着坚韧与清高，反映诗人对生活的执着与追求。
- 酒：不仅是生活的享受，也象征着人与人之间的情感联系。
互动学习：
诗词测试：
-
“西园芳气雨余新”中的“芳气”指的是什么？
- A. 雨水
- B. 花香
- C. 树木的香味
-
诗中提到的“使君”是指什么？
- A. 朋友
- B. 君主或官员
- C. 诗人自己
-
“梅花落尽不关春”传达了怎样的情感？
- A. 对春天的失落
- B. 对生命变化的接受
- C. 对冬天的怀念
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 王维的《鹿柴》
诗词对比：
- 陈与义的《再赋》与王维的《鹿柴》都表达了对自然的热爱和对内心宁静的追求。两者都通过自然景象传达出深刻的哲理，但陈与义更注重人与自然的关系，而王维则更强调自然的独立和诗意。
参考资料：
- 《宋诗选》：包含多位宋代诗人的作品，适合了解宋代诗歌的风格。
- 《中国古典诗词解析》：对古诗词进行详细解析，帮助读者更好地理解诗意。