意思解释
原文展示:
剖来全鹿解留筋,供入宾筵酒味醺。
不似养茸当补益,却嫌市脯尚膻荤。
食非鸡肋称觞便,熟并熊蹯借箸分。
犹记芝田衔草日,班龙珠顶别毛群。
白话文翻译:
这首诗描绘了用全鹿的筋腱做菜肴的情景,为宾客的宴席增添了酒意。
这道菜肴并不像吃鹿茸那样具有补益的效果,反而让我觉得市面上的干脯肉太过于膻腥。
虽然这道菜不算是珍馐,但却足以让人举杯畅饮,和熊掌一起分享也毫不逊色。
我仍然记得在芝田里吃草的日子,和班龙珠一起,远离了那些毛茸茸的鹿群。
注释:
- 剖:剖开、切开。
- 全鹿:整个鹿,强调完整性。
- 筋:指鹿的筋腱。
- 宾筵:宾客的宴席。
- 酒味醺:酒意浓烈、醉人。
- 养茸:指鹿茸,鹿的幼角,常被视为滋补佳品。
- 市脯:市场上出售的肉干。
- 膻荤:膻味和肉腥味。
- 鸡肋:比喻无足轻重、可有可无的东西。
- 熟并:熟食,指烹调好的肉。
- 熊蹯:熊掌,豪华的食材。
- 芝田:长满芝草的田地,象征美好的自然环境。
- 班龙珠:一种珍贵的食材,象征华贵。
诗词背景:
作者介绍:吴敦仁,清代诗人,擅长诗词创作,作品多反映自然景色、生活情趣,语言清新自然,风格独特。
创作背景:这首诗写于清代,背景是在当时社会上对饮食文化的重视,尤其是对珍馐佳肴的追求,反映了诗人对饮食的独特见解。
诗歌鉴赏:
《鹿筋》一诗,吴敦仁通过对鹿肉的描写,展现了其对饮食的钟爱与思考。诗中以“全鹿解留筋”开篇,直接引入主题,展示了鹿筋的美味与独特之处。诗人首先表达了对鹿筋的欣赏,认为它能够让宾客醉意醺然,体现了对饮食文化的重视。
接着,诗人以“养茸”进行对比,说明鹿筋虽然不如鹿茸那样滋补,却也有其独特的风味,反映了诗人对常见美食的质疑与批判。诗人提到市面上的肉干膻味太重,显露出他对饮食品质的追求与反思。
在后两句中,诗人以“食非鸡肋”抒发了自己对美食的向往,虽然鹿筋不算珍贵,却仍然能够与熊掌比肩。表达了对生活的积极态度与对美食的热爱。最后一句提到“芝田衔草日”,勾起了对田园生活的怀念,体现了对自然与生活的热爱。
整首诗以饮食为线索,展现了诗人对生活的细致观察与深刻思考,体现了清代文人追求生活品质的态度。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 剖来全鹿解留筋:将整只鹿剖开,留下筋腱,点明主题。
- 供入宾筵酒味醺:为宴席准备,酒意浓烈,营造出热闹的气氛。
- 不似养茸当补益:与鹿茸相比,鹿筋虽无滋补之效,但仍然美味。
- 却嫌市脯尚膻荤:对市场上的干肉味道不满,体现对食材的讲究。
- 食非鸡肋称觞便:鹿筋虽不算珍贵,仍可与酒相伴,增添乐趣。
- 熟并熊蹯借箸分:熟食与熊掌同享,展示了美食的分享精神。
- 犹记芝田衔草日:回忆自然中的宁静与快乐,渗透出对田园生活的怀念。
- 班龙珠顶别毛群:提及珍贵的食材,象征着对美好生活的向往。
-
修辞手法:
- 对比:通过鹿筋与鹿茸的比较,突显鹿筋的独特价值。
- 排比:多次用“食非”、“熟并”等句式,增强语势。
- 隐喻:将食材比作生活的享受,表达对生活品质的追求。
-
主题思想:整首诗通过对鹿筋的描写,展现了诗人对饮食文化的反思与追求,同时表达了对自然与生活的热爱。诗歌中蕴含着对传统饮食的珍视与对美好生活的向往。
意象分析:
- 鹿筋:象征珍贵的饮食文化,代表着对生活的热爱。
- 酒:象征欢聚与热闹,代表人际关系的亲密。
- 熊蹯:代表奢华与享受,体现对美食的追求。
- 芝田:象征自然与田园生活,表达对宁静生活的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“全鹿”是为了什么目的而剖开的? A. 供奉给神灵
B. 为宴席准备美食
C. 进行祭祀
D. 进行市场交易 -
诗人对市面上的肉干有什么看法? A. 非常喜欢
B. 认为太过膻腥
C. 认为很珍贵
D. 没有特别的看法 -
“芝田衔草日”中提到的芝田象征着什么? A. 富饶的土地
B. 田园生活的宁静
C. 诗人对繁华的向往
D. 美食的来源
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《饮酒》——陶渊明
- 《月下独酌》——李白
诗词对比:
- 陶渊明的《饮酒》描绘了隐逸生活与自然的和谐,而吴敦仁的《鹿筋》则侧重于饮食文化的探讨。
- 李白的《月下独酌》强调个人情感与酒的关系,与吴敦仁的宴席场景形成对比。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《中国饮食文化史》