《读杜工部集偶成》

原文展示

读杜工部集偶成
浣花书舍一儒生，
太白齐驱海内惊。
稷契自期匡北阙，
唐虞难再痛东京。
雄心射斗凌千古，
健笔如刀破百城。
夭矫屈盘同桧柏，
千年化作老龙精。

白话文翻译

在浣花书舍中，有一位书生，
他与李白并驾齐驱，震惊四方。
稷契自古就有的理想，期望能匡扶北阙，
但唐虞的盛世再也难以回到东京。
他胸怀壮志，向着星斗冲去，凌驾于千古之上，
手中的笔如刀，能破百城。
那夭矫的身姿如同屈盘与桧柏，
经过千年，化为老龙的精气。

注释

• 浣花书舍：指杜甫的书房，浣花是指洗花，象征清雅之地。
• 太白：指李白，唐代著名诗人。
• 稷契：指古代传说中的人物，代表理想与期望。
• 匡北阙：指匡扶北方的政权。
• 唐虞：指唐朝和虞朝，代表盛世。
• 雄心射斗：比喻有远大抱负，欲与星斗齐天。
• 健笔如刀：形容诗人的文笔犀利。
• 夭矫屈盘：形容树木的形态，象征坚韧。

诗词背景

作者介绍：黄源垕，清代诗人，生活在社会动荡时期，作品多反映个人理想与现实的矛盾。他的诗风既有传统的韵味，又融入了一些个人的感悟。

创作背景：此诗创作于黄源垕对杜甫的诗集阅读后，产生共鸣，表达对杜甫的仰慕与对社会的思考，体现了他对历史人物的敬仰以及对当下社会状况的忧虑。

诗歌鉴赏

这首诗通过对杜甫的敬仰，表达了对历史文人精神的追求与思考。开头提到的“浣花书舍一儒生”，不仅指代杜甫的居所，更隐喻了书生的清高与理想生活。接着提及李白，显示了对唐代诗人群体的崇敬，并以李白的豪放与杜甫的沉稳形成鲜明对比。接下来的“稷契自期匡北阙，唐虞难再痛东京”，则表达了对历史理想的追求与现实的无奈，反映了诗人对社会的深刻思考。

“雄心射斗凌千古”一句，展现了诗人胸怀壮志的豪情，仿佛要冲破历史的束缚，留下自己的印记。而“健笔如刀破百城”则强调了诗人用文字武装自己、抵抗现实的决心，体现了文学对于个人与社会的影响力。

最后两句“夭矫屈盘同桧柏，千年化作老龙精”，则在意象上升华，既体现了坚韧不拔的精神，也暗示了时间的流逝与历史的积淀。整首诗通过丰富的意象与情感，深刻地传达了对历史与现实的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 浣花书舍一儒生：引入杜甫，表现身处书香之地的书生形象。
2. 太白齐驱海内惊：将杜甫与李白并列，强调他们的影响力。
3. 稷契自期匡北阙：表达对理想的追求与历史责任感。
4. 唐虞难再痛东京：对理想的追忆，反映历史的遗憾。
5. 雄心射斗凌千古：描绘诗人追求卓越的雄心。
6. 健笔如刀破百城：形容诗人文采出众，敢于挑战。
7. 夭矫屈盘同桧柏：通过自然意象展现诗人的坚韧。
8. 千年化作老龙精：升华历史与时间的哲理。

修辞手法

• 比喻：“健笔如刀”比喻诗人用文字的锋利。
• 对仗：如“雄心射斗，健笔如刀”，形成工整的对称美。
• 夸张：夸大了理想与追求的宏伟，达到艺术效果。

主题思想

整首诗围绕着对历史文人精神的探讨，表现了对理想与现实之间矛盾的深刻思考，展现了诗人希望通过文字影响历史的渴望。

意象分析

意象词汇

• 浣花：象征清雅、书香气息。
• 太白：象征豪放与才情。
• 稷契：象征理想与责任。
• 龙精：象征历史的积淀与精神的永恒。

互动学习

诗词测试

1. “浣花书舍”的意义是什么？
   A. 书生的住所
   B. 杜甫的故乡
   C. 诗人的梦想

2. “健笔如刀”比喻了什么？
   A. 诗人的勇敢
   B. 诗人的文采
   C. 诗人的愤怒

3. 整首诗的主题是什么？
   A. 对历史的怀念
   B. 对理想与现实的思考
   C. 对个人成就的自豪

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比

《春望》与《读杜工部集偶成》对比
杜甫的《春望》同样表达了对理想与现实的思考，描绘了战乱中的无奈与痛苦，而黄源垕的这首诗则更多地体现了对历史文人的敬仰与个人理想的追求。两首诗在情感上虽然有所不同，但都彰显了深厚的文化底蕴与对社会的思考。

参考资料

• 《杜甫诗集》
• 《清代诗人黄源垕研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》