意思解释
原文展示:
难泯同胞好，每因长舌疏。
若能谐妇姒，九世可同居。
白话文翻译：
兄弟之间的友好关系难以泯灭，然而常常因为长舌之人的闲言碎语而疏远。如果能够和妻子、姐妹和谐相处，那么就可以世世代代同住在一起。
注释:
- 难泯：难以消灭，难以抹去。
- 同胞：兄弟姐妹，具有同一血缘关系的人。
- 长舌：比喻爱说闲话的人，或是说话不谨慎的人。
- 谐：和谐，指关系融洽。
- 妇姒：指妻子和姐妹。
- 九世：古人所指的长久的时间，代代相传。
典故解析:
- 同胞：提到兄弟姐妹的关系，古代社会重视血缘关系，强调家族团结。
- 长舌：古往今来，长舌之人常常是引发家庭、社交矛盾的重要因素，反映了人际关系中的敏感性。
- 九世：在古代文化中，通常代表着长久的团结与和谐。
诗词背景:
作者介绍:
刘克庄（1187年－1269年），字仲明，号秋舫，宋代诗人，尤以填词和诗歌见长。他的作品常蕴含深厚的思想，表达对理想与现实的思考。
创作背景:
此诗作于南宋时期，社会动荡，家庭关系受到外部环境影响，刘克庄以此诗反映家庭和睦的重要性，以及对长舌之人的批评，体现了对和谐人际关系的向往。
诗歌鉴赏：
此诗简短却意味深长，表达了作者对亲情和谐的渴望。在社会纷争和人际关系复杂的背景下，诗人抒发了对友好关系的珍视与祝愿。开篇用“难泯同胞好”引入，强调血缘关系的不可割舍，而接下来的“长舌疏”则揭示了外界对家庭和谐的威胁，长舌之语不仅可能造成误解，还可能破坏深厚的亲情。结尾部分提到如果能够和谐相处，即使经历九世也能共居，展现了对家庭长久团结的美好愿景。整首诗情感真挚，言辞简练，深刻反映了人际关系的微妙。
诗词解析:
逐句解析:
- 难泯同胞好：强调血亲之间的情谊是坚不可摧。
- 每因长舌疏：指亲情常因外界的流言蜚语而受损。
- 若能谐妇姒：如果家庭成员之间能够和谐相处。
- 九世可同居：那么这样的和谐关系可以延续至久远的未来。
修辞手法:
- 对仗：全诗采用对仗的结构，增强了韵律感。
- 比喻：通过“长舌”比喻那些说闲话的人，传达出对人际关系的关注。
主题思想:
诗歌主题在于强调家庭和谐的重要性及其对人际关系的影响，警示人们要珍视血缘情谊，抵制外界的干扰。
意象分析:
- 同胞：象征着亲情、团结。
- 长舌：象征着外界的流言、干扰。
- 妇姒：象征着家庭的温暖与和谐。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到“长舌”指的是什么？ A. 兄弟姐妹
B. 爱说闲话的人
C. 妻子和姐妹 -
诗人认为如果家庭和谐，能够延续多久？ A. 一世
B. 九世
C. 百年 -
诗歌的主题是什么？ A. 个人奋斗
B. 家庭和谐
C. 追求名利
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明的《归园田居》：同样表达对田园生活和家庭和谐的向往。
诗词对比:
- 李白《庐山谣》：两者均重视人与人之间的关系，但李白更倾向于自然与自由。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《刘克庄诗文集》