《后庭宴》

原文展示

轻舸载春，碧云笼屋。数峰围处人家簇。
俊游回记卅年前，清狂曾伴梅花宿。
无端四海传烽，犹许窜身巴蜀。
故山无恙，如愿归耕读。
雾破立苍茫，日高吟踯躅。

白话文翻译

轻舟载着春天，碧蓝的云彩笼罩着屋舍。
几座山峰围绕着人家的聚集。
俊美的游子回忆起三十年前，那时的我曾与梅花同宿。
无缘无故四海传来战争的烽火，依然可以隐身于巴蜀之地。
故乡安好，我如愿以偿归去耕读。
雾气散去，苍茫的山川显现，太阳高照，我在吟唱中踱步。

注释

• 轻舸：小船，轻便的船只。
• 碧云笼屋：青碧色的云彩笼罩着房屋。
• 数峰：几座山峰。
• 俊游：指英俊的游子。
• 卅年前：三十年前。
• 清狂：形容年轻时的放荡不羁。
• 无端：无缘无故。
• 四海传烽：指四处传来战事的烽火。
• 窜身：隐匿、躲避。
• 巴蜀：古代地名，今四川一带。
• 故山：故乡的山。
• 耕读：意指耕作与读书。

诗词背景

作者介绍

汪东，清代诗人，生于书香门第，受传统文化熏陶，作品多描写自然景色和个人情感，风格清新脱俗。

创作背景

《后庭宴》写于汪东晚年，表现他对故乡的思念和对过往生活的回忆，传达出一种淡淡的忧伤与归属感。

诗歌鉴赏

《后庭宴》是一首充满田园气息的诗，诗中描绘了春天的景象，以及诗人对故乡的深切思念。开篇以“轻舸载春，碧云笼屋”展现出一幅春日的美丽画面，舟船轻盈，碧云如盖，给人一种恬静而温暖的感觉。在这幅自然画卷中，诗人回忆起三十年前的往事，曾与梅花同宿的清狂岁月令人向往。

接下来的描写则略显沉重，提及“无端四海传烽”，暗示着历史的动荡与不安。诗人在这样的背景下，依然希望能够回归故乡，过上宁静的耕读生活。“故山无恙，如愿归耕读”，这是诗人心灵的归宿与安宁的渴望。最后，诗人以“雾破立苍茫，日高吟踯躅”作结，既是对自然的赞美，也是对人生的感悟，展现出一种超然的态度。

整首诗用词简练而富有韵味，情感真挚，既有对美好往昔的怀念，又有对未来宁静生活的向往，体现了诗人对人生哲理的深刻思考和对自然的热爱。

诗词解析

逐句解析

1. 轻舸载春，碧云笼屋：用轻舟承载春天的气息，映衬出安静的生活环境。
2. 数峰围处人家簇：几座山峰环抱着人家，体现出人们与自然的和谐共处。
3. 俊游回记卅年前：回忆起三十年前的岁月，勾起对往事的追忆。
4. 清狂曾伴梅花宿：年轻时的放荡不羁和对自由的向往。
5. 无端四海传烽：表达了对外界动荡的无奈与忧虑。
6. 犹许窜身巴蜀：希望能够隐退到安静的地方。
7. 故山无恙，如愿归耕读：对故乡的思念与归属感，希望安静地生活。
8. 雾破立苍茫，日高吟踯躅：自然景象的变化，象征着人生的哲理与思考。

修辞手法

• 比喻：将春天比作轻舟，表现出轻盈与温暖。
• 对仗：如“故山无恙，如愿归耕读”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，增强了诗的表现力。

主题思想

整首诗表现了诗人对故乡的深厚情感与对平静生活的向往，反映了历史变迁带来的感慨与思索，表现出一种对人生的淡然态度。

意象分析

• 轻舸：象征着轻松的生活与自由。
• 碧云：代表宁静与和平。
• 数峰：象征着自然的坚韧与永恒。
• 梅花：象征青春的放荡与无拘无束。
• 烽火：象征历史的动荡与不安。
• 故山：象征归属与安宁。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“轻舸”指的是什么？

   • A. 船只
   • B. 山峰
   • C. 云彩

2. “故山无恙，如愿归耕读”表达了诗人的什么愿望？

   • A. 对历史的回忆
   • B. 对故乡的思念
   • C. 对自由的渴望

3. 诗中提到的“无端四海传烽”是什么意思？

   • A. 世界和平
   • B. 战争的动荡
   • C. 自然的安宁

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》：李白
• 《春望》：杜甫
• 《望庐山瀑布》：李白

诗词对比

• 《静夜思》与《后庭宴》均表达了对故乡的思念，但《静夜思》更侧重于夜晚的孤独感，而《后庭宴》则融合了对自然的赞美与对历史的思考。

参考资料

• 《清代诗人汪东研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》