《题叶润臣侍读太常仙蝶图》

原文展示

我昔鼓棹珠江游，缘悭未得登罗浮。
于今十稔住京国，怅望仙蝶空凝眸。
凡骨自知缘分薄，招致更苦无蹇修。
汉阳相公忠孝裔，勋业方与房杜侔。
介弟丝纶推巨手，尤亲风雅耽唱酬。
老仙自是有夙契，颇与君家相绸缪。
牙门森森罗棨戟，翩然来集湘帘钩。
平泉旧第富缥帙，茗香欲醉依清鸥。
乾坤游戏轻一粒，往来倏忽遍十洲。
写图异事相艳说，传神如带春风柔。
梦幻直欲嗤蒙叟，文彩久已薄魏收。
栩栩云是碧血化，以五百岁为春秋。
方今蚩尤雾尚炽，沙虫猿鹤悲纷揉。
花枝空复恣蜂螫，烟波无复眠鹭鸥。
欲呼仙踪问浩劫，毋乃世界等浮沤。
太常清斋永朝夕，隐现非可常意求。
飘飘凌云我神往，披览宛苦真形留。
衡茅傥荷一顾宠，薰沐要当三日休。
仙乎莞尔不可接，谓汝鹈翼非吾俦。

白话文翻译

我曾经划着船游览珠江，因缘分不佳未能登上罗浮山。
如今在京城已住了十年，怅然地望着空中的仙蝶，凝望不已。
我明白自己命薄，招致更多的苦难而无法修行。
汉阳的相公忠孝的后裔，勋业与房、杜两家相提并论。
我的弟弟在文坛中推崇巨手，尤其亲近风雅，沉迷于歌唱与酬唱。
老仙人本有旧日的约定，和你家颇有交情。
华丽的门阀高耸，轻盈地聚集在湘帘的钩子上。
平泉的旧宅藏书丰富，茶香欲醉，依偎在清鸥旁。
天地之间的游戏如同轻烟，往来匆匆遍及十洲。
绘图的异事令人艳羡，传神之笔如春风柔和。
梦幻中我直想嘲笑那些老者，文采早已不如魏收。
栩栩如生的云彩仿佛是碧血化成，五百年来都是春秋。
如今蚩尤的雾气还在弥漫，沙虫猿鹤悲哀地交织在一起。
花枝空中任凭蜂螫，烟波中再无眠鹭。
想呼唤仙人的踪迹询问浩劫，岂不是世界都如浮沤？
太常的清斋永远朝夕相对，隐现的事物非可常求。
飘飘然我心向往，披览着那苦尽甘来的真形。
衡茅的草木若一顾之宠，薰沐的清香要在三日后才息。
仙人啊，莞尔一笑不可接近，恕我与汝不同道。

注释

• 鼓棹：划船时用的桨。
• 缘悭：因缘分薄，命运不济。
• 侍读：指在皇宫中专门负责读书的官员。
• 清斋：清静的读书处。
• 湘帘：古代用来装饰的帘子，湘指湘江，寓意优雅的环境。
• 蚩尤：古代神话中的战神，常被用来比喻战争与灾难。

诗词背景

作者介绍：宋晋，清代诗人，其诗风格多样，受到前代文人的影响，常以自然风光、人生哲理为题材，表现出对理想境界的追求。

创作背景：本诗写于作者在京城的生活，表达了对过去游历的怀念和对理想境界的渴望，同时对当下社会的无奈与忧虑。

诗歌鉴赏

这首诗在叙述上采用了回忆与现实交错的手法，展现了诗人对理想生活的追求与对现实的感叹。通过“珠江游”的回忆，诗人回想起曾经的游历，对“罗浮”的向往表达了对自由与美好生活的渴求。而“仙蝶”作为一个重要意象，象征着诗人心中理想的生活状态和精神追求。随着时间的推移，诗人已在京城生活十年，虽身处繁华，却感到无奈和失落，心中对理想的追求与现实的落差形成了鲜明对比。

在诗的后半部分，诗人通过对“老仙”的描绘，表现出对文化和人际交往的思考，体现出对传统文化的珍视。同时，诗中提到的“花枝”和“烟波”，则传达出一种淡淡的忧愁，似乎在提醒人们珍惜眼前的生活。整首诗在语言上运用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，使得诗句富有生动的表现力，能够引发读者的共鸣。

诗词解析

逐句解析：

1. 我昔鼓棹珠江游：我曾经划着桨在珠江游玩。
2. 缘悭未得登罗浮：因缘分不佳，未能登上罗浮山。
3. 于今十稔住京国：如今在京城已居住十年。
4. 怅望仙蝶空凝眸：我怅然地望着空中的仙蝶，凝视不已。
5. 凡骨自知缘分薄：我知道自己命薄。
6. 招致更苦无蹇修：因此招致更多的苦难，无法修行。

修辞手法：

• 比喻：如“仙蝶”比喻理想的生活状态。
• 拟人：如“烟波无复眠鹭鸥”，赋予自然事物以人的情感。
• 对仗：如“平泉旧第富缥帙，茗香欲醉依清鸥”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了对理想生活的追求与对现实的无奈，展现了诗人对美好生活的渴望与对人生无常的思考。

意象分析

意象词汇：

• 仙蝶：象征理想的生活与追求。
• 罗浮：代表着高尚、超脱的境界。
• 平泉：象征着宁静和雅致的生活环境。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人曾经在哪里游玩？

   • A. 黄河
   • B. 珠江
   • C. 长江
   • D. 淮河

2. 诗中提到的“仙蝶”象征什么？

   • A. 美丽的事物
   • B. 理想的生活
   • C. 自由
   • D. 友情

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《庐山谣》：李白
• 《静夜思》：李白

诗词对比：

• 《庐山谣》与本诗均描绘了自然景色与理想生活的渴望，但李白的作品更显豪放，而《题叶润臣侍读太常仙蝶图》则更显细腻与感伤。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《清代诗人传记》
• 《古诗词鉴赏辞典》