《肃清洞庭湖》

原文展示

肃清洞庭湖
作者：彭玉麟 〔清代〕

岳阳楼外草萋迷，
战舰横飞耀彩霓。
犀甲雄吞云梦北，
鸦军劲扫洞庭西。
重湖八百潜蛟蜃，
孽浪三千靖鲔鲵。
遥见君山青一点，
湘妃庙冷杜鹃啼。

白话文翻译

这首诗描绘了岳阳楼外的洞庭湖景象。草木繁茂，迷人眼目；战船在湖面上穿梭，犹如彩虹般夺目。犀甲战舰勇猛，直逼云梦之北；乌鸦的军队则强力地扫荡洞庭之西。湖中潜伏着八百条蛟龙和蜃气；波涛汹涌，犹如三千条鲔鱼与鲵鱼。远远望去，君山如青点般矗立，湘妃庙周围寂静无声，只有杜鹃在寒冷中啼鸣。

注释

字词注释：

• 肃：清肃，指清静或肃穆。
• 萋：草木繁盛的样子。
• 犀甲：犀牛的甲壳，形容战舰的坚固。
• 云梦：指云梦泽，古代著名的湿地。
• 鸦军：指乌鸦，借指军队的强大。
• 孽浪：恶浪或狂涛。
• 靖：安定、平静。

典故解析：

• 君山：位于洞庭湖中，传说为湘妃的故乡，具有历史文化意义。
• 湘妃庙：祭祀湘妃的庙宇，传说湘妃为水神，常与洞庭湖相关联。

诗词背景

作者介绍：
彭玉麟（1840-1896），清代著名的诗人、书法家和画家，生于湖南岳阳，因其对国家的忠诚与忧国忧民的情怀而受到尊敬。他的诗多描写山水、风景，风格豪放，气势磅礴。

创作背景：
本诗创作于清代，正值国势衰弱之际，作者通过描写洞庭湖的壮丽景色，表达对国家和人民的关心与忧虑，反映了历史背景下的民族情怀。

诗歌鉴赏

《肃清洞庭湖》是一首充满豪情壮志的诗作。整首诗通过生动的意象和强烈的情感，展现了洞庭湖的浩瀚与壮美。开篇“岳阳楼外草萋迷”便为全诗奠定了一个生动的背景，草木繁茂，生机勃勃，喻示着自然的力量与美丽。同时，诗人借助“战舰横飞耀彩霓”的描写，将自然与人类活动巧妙结合，展现出一种震撼的视觉效果。

在诗的中段，诗人通过“犀甲雄吞云梦北，鸦军劲扫洞庭西”两句，描绘了战舰与军队的强大气势，表现出对国家安全与繁荣的关注。“重湖八百潜蛟蜃，孽浪三千靖鲔鲵”则转向湖水的深邃与渊博，体现了洞庭湖的神秘与不可捉摸。

最后，远景的“遥见君山青一点，湘妃庙冷杜鹃啼”则将诗的情感推向高潮，君山的青翠与湘妃庙的静谧形成鲜明对比，渲染出一种孤独与思乡的情怀。整首诗在壮丽的自然景观中融入了对历史与文化的思考，表现了诗人对国家未来的深切忧虑与希望。

诗词解析

逐句解析：

1. 岳阳楼外草萋迷：岳阳楼外草木繁盛，景象迷人。
2. 战舰横飞耀彩霓：战舰在湖面上飞驰，犹如彩虹般辉煌。
3. 犀甲雄吞云梦北：坚固的战舰直逼云梦之北，表现出军队的强大。
4. 鸦军劲扫洞庭西：乌鸦般的军队强势横扫洞庭湖的西侧。
5. 重湖八百潜蛟蜃：湖中潜伏着八百条蛟龙和蜃气，象征着湖的深邃与神秘。
6. 孽浪三千靖鲔鲵：汹涌的波涛如同三千条鲔鱼与鲵鱼，描绘了湖面的狂暴。
7. 遥见君山青一点：远远看到君山的青色，意象中的希望与寄托。
8. 湘妃庙冷杜鹃啼：湘妃庙静谧，只有杜鹃在寂寞中啼鸣，增添了孤独感。

修辞手法：

• 比喻：如“战舰横飞耀彩霓”将战舰比作彩虹，增强视觉冲击力。
• 对仗：如“犀甲雄吞云梦北，鸦军劲扫洞庭西”，对仗工整，增强诗的韵律感。
• 排比：多次使用“潜”、“扫”等动词，增强诗的气势。

主题思想：
整首诗通过描绘洞庭湖的景象，反映了诗人对国家、历史和自然的思考，表达了忧国忧民的情怀与对美好未来的向往。

意象分析

意象词汇：

• 岳阳楼：象征着历史与文化的厚重。
• 草萋：代表了自然的生机与繁荣。
• 战舰：象征着国家的强大与安全。
• 君山：代表着希望与寄托。
• 湘妃庙：象征着文化的传承与历史的记忆。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“犀甲雄吞云梦北”中的“犀甲”指的是什么？ A. 兵器
   B. 战舰
   C. 动物

2. “遥见君山青一点”意指什么？ A. 君山的美丽
   B. 君山的孤独
   C. 君山的希望

3. 诗人通过哪一部分表达了自己的忧虑？ A. 描写自然景物
   B. 描写战舰与军队
   C. 描写杜鹃啼鸣

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《早发白帝城》（李白）：描绘长江的壮丽与自然的奇观。
• 《岳阳楼记》（范仲淹）：同样以岳阳楼为背景，表达了对历史与人生的思考。

诗词对比：

• 彭玉麟 vs. 李白：两位诗人在对自然的描写上各具特色，彭玉麟更加强调人类活动与自然的结合，而李白则多表现自然的壮丽与个人情感的流露。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《岳阳楼记与岳阳楼文化研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》