意思解释
原文展示:
梅 徐玑 〔宋代〕 疏芳点点是春冰,应笑浮华去不停。 石畔长来枝易老,竹间瘦得萼全青。 孤高自爱香无色,寂寞浑教影问形。 莫遣丰种宫苑,野桥流水最清冷。
白话文翻译:
稀疏的花朵如同春天的冰晶,应该嘲笑那些不停追求浮华的人。 在石头旁边长时间生长的枝条容易衰老,而在竹林间瘦弱的萼片却保持着全青。 孤傲的花朵自爱其无色的香气,寂寞中让影子询问自己的形态。 不要让它们在宫苑中繁茂种植,野外的桥边和流水旁才是最清冷的地方。
注释:
- 疏芳:稀疏的花朵。
- 春冰:春天的冰晶,形容花朵的清新。
- 浮华:表面的繁华和虚荣。
- 萼:花萼,花的外部结构。
- 孤高:孤傲高洁。
- 寂寞:孤独冷清。
- 浑教:完全让。
- 丰种:繁茂种植。
- 清冷:清新冷寂。
诗词背景:
作者介绍: 徐玑(约1080-1148),字子美,号梅溪,南宋诗人。他的诗风清新自然,多写山水田园,尤以咏梅著称。这首诗描绘了梅花的孤高与清冷,反映了诗人对世俗浮华的厌倦和对自然纯朴的向往。
创作背景: 这首诗可能是在徐玑隐居期间所作,表达了他对梅花独特美感的赞赏,以及对世俗生活的超然态度。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对梅花的描绘,展现了诗人对自然美的深刻理解和独特感受。诗中“疏芳点点是春冰”一句,以春冰喻梅花,形象地表达了梅花的清新与纯洁。“孤高自爱香无色”则进一步强调了梅花的孤傲与高洁,不受世俗的污染。整首诗语言简练,意境深远,通过对梅花的赞美,传达了诗人对自然之美的热爱和对世俗浮华的厌倦。
诗词解析:
逐句解析:
- “疏芳点点是春冰”:以春冰喻梅花,形容梅花的清新与纯洁。
- “应笑浮华去不停”:表达了对世俗浮华的厌倦和嘲笑。
- “石畔长来枝易老”:描绘了梅花在石头旁生长的情景,暗示了梅花的坚韧。
- “竹间瘦得萼全青”:形容梅花在竹林间的瘦弱,但萼片依然保持青翠。
- “孤高自爱香无色”:强调了梅花的孤傲与高洁,不受世俗的污染。
- “寂寞浑教影问形”:表达了梅花在寂寞中的自我审视。
- “莫遣丰种宫苑”:反对在宫苑中繁茂种植梅花,认为梅花更适合在自然环境中生长。
- “野桥流水最清冷”:认为梅花在野外的桥边和流水旁才是最清冷的地方。
修辞手法:
- 比喻:以春冰喻梅花,形象地表达了梅花的清新与纯洁。
- 拟人:“孤高自爱香无色”中的“自爱”赋予了梅花人格化的特征。
- 对仗:诗中多处使用对仗,如“疏芳点点是春冰”与“应笑浮华去不停”。
主题思想: 整首诗通过对梅花的赞美,传达了诗人对自然之美的热爱和对世俗浮华的厌倦,体现了诗人追求高洁与清冷的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 春冰:清新纯洁的象征。
- 浮华:表面的繁华和虚荣。
- 孤高:孤傲高洁。
- 寂寞:孤独冷清。
- 清冷:清新冷寂。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“疏芳点点是春冰”中的“春冰”喻指什么? A. 春天的冰晶 B. 梅花 C. 清新的空气 D. 纯洁的心灵
-
“孤高自爱香无色”中的“自爱”是什么修辞手法? A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比
-
诗中“莫遣丰种宫苑”表达了诗人怎样的态度? A. 对宫苑的喜爱 B. 对梅花的保护 C. 对自然环境的向往 D. 对世俗浮华的厌倦
答案:
- B
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王安石《梅花》:同样赞美梅花的孤高与清冷。
- 陆游《卜算子·咏梅》:以梅花喻志,表达了对高洁品质的追求。
诗词对比:
- 徐玑的《梅》与王安石的《梅花》:两者都赞美梅花的孤高与清冷,但徐玑的诗更注重对自然环境的描绘,而王安石的诗则更多地表达了对梅花品质的赞赏。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了徐玑的多首诗作,可以更全面地了解其诗风。
- 《中国古典诗词鉴赏》:提供了对古典诗词的深入解析,有助于更好地理解徐玑的诗作。