《乔将行烹鹅鹿出刀剑以饮客以诗戏之》

原文展示

破匣哀鸣出素虬，倦看鶂鶂听呦呦。
明朝只恐兼烹鹤，此去还须却佩牛。
便可先呼报恩子，不妨仍带醉乡侯。
他年万骑归应好，奈有移文在故丘。

白话文翻译

一只破匣子里发出哀鸣，白色的蛇从中出来，我已经厌倦了看那黄鹂鸟的鸣叫。
明天只怕又要连鹤一起烹煮，这次出行还得带上牛的佩饰。
可以先呼唤报恩的孩子，没必要再带上醉乡的朋友。
来年骑着万马归来应该是件好事，但可惜的是在故乡有一封信。

注释

• 破匣：指的是一个破旧的箱子。
• 素虬：白色的蛇，象征着某种灵物或神秘的存在。
• 倦：厌倦，感到疲惫。
• 鶂鶂：黄鹂鸟的鸣叫声。
• 兼烹：一起烹调，表示对未来的担忧。
• 佩牛：佩戴牛的饰物，可能是某种身份的象征。
• 报恩子：指对自己有恩的人，或是可以报答的人。
• 醉乡侯：可能是指饮酒作乐的朋友。
• 万骑：形容壮观的场面，指大规模的归来。
• 移文：指写信或传递文书。

诗词背景

作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋时期的著名文学家、书法家、画家。他的作品具有鲜明的个性，语言生动，情感真挚，涉及诗、词、散文等多种文学体裁。

创作背景：此诗写作于苏轼被贬谪的时期，表达了他对未来的思考与感慨，充满了对人生的哲理性思考和对友人的怀念。

诗歌鉴赏

这首诗以其独特的意象和深刻的情感，展现了苏轼卓越的文学才华。开篇的“破匣哀鸣”引发读者的好奇，象征着内心的孤独与苦闷。白蛇的出现，似乎在暗示着某种神秘的力量或预兆，使人对未来充满了不安。

随后的“倦看鶂鶂听呦呦”，表明了他对生活中美好事物的厌倦，内心深处的孤独感愈发明显。接下来的两句则表达了对未来的忧虑，暗示着即将到来的事情并不美好，可能还会面临更多的挑战。

“便可先呼报恩子，不妨仍带醉乡侯”展示了他对友谊的珍视，即使生活艰难，他也愿意呼唤那些曾经有恩于他的人。结尾的“他年万骑归应好”则寄托了对未来美好生活的期待，尽管有“奈有移文在故丘”的无奈，依然反映出他对生活的积极态度和对未来的希望。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 第一联描绘了一个充满神秘色彩的场景，破匣和白蛇的意象引人深思。
  • 第二联流露出对生活的疲惫与困惑，暗示了对未来的忧虑。
  • 第三联则转向对友情的珍惜，表达出对亲近人的思念。
  • 最后一联将个人的情感与未来的期待结合，表现出一种积极向上的人生态度。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“破匣哀鸣”隐喻内心的孤独。
  • 拟人：黄鹂鸟的鸣叫被赋予情感，显示出诗人对自然的感知。
  • 对仗：整首诗在结构上具有对仗的美感，增强了音韵的和谐。

• 主题思想：

  • 该诗的主题围绕人生的孤独、对友谊的珍视以及对未来的希望，表现出苏轼在逆境中对生活的深刻思考和积极向上的人生态度。

意象分析

• 破匣：象征着内心的孤独与无奈。
• 素虬：代表神秘与未知的力量。
• 黄鹂：美好而又令人厌倦的生活。
• 牛：象征着身份与责任。
• 万骑：描绘了壮丽的归来场面，代表着希望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“破匣哀鸣”所指的是什么？ A. 一只破旧的箱子
   B. 一只鸟
   C. 一只蛇

2. “倦看鶂鶂听呦呦”表达了诗人的什么情感？ A. 快乐
   B. 厌倦
   C. 兴奋

3. 诗中提到的“报恩子”指的是？ A. 朋友
   B. 有恩于自己的人
   C. 家人

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》：同样表现出对自然与友谊的珍视。
• 李白《将进酒》：表达了对人生的豪情与对友谊的赞美。

诗词对比：

• 苏轼和李白在对待人生的态度上各有千秋：苏轼更为沉稳与哲理，李白则充满豪情与奔放。

参考资料

• 《苏轼诗文选》
• 《宋代文学史》
• 《古诗词鉴赏指南》