《赠王仲素寺丞(名景纯。)》

时间: 2025-01-06 04:41:08

养气如养儿,弃官如弃泥。

人皆笑子拙,事定竟谁迷。

归耕独患贫,问子何所赍。

尺宅足自庇,寸田有余畦。

明珠照短褐,陋室生虹霓。

虽无孔方兄,顾有法喜妻。

弹琴一长啸,不答阮与嵇。

曹南刘夫子,名与子政齐。

家有鸿宝书,不铸金褭蹄。

促膝问道要,遂蒙分刀圭。

不忍独不死,尺书肯见梯。

我生本强鄙,少以气自挤。

孤舟倒江河,赤手揽象犀。

年来稍自笑,留气下暖脐。

苦恨闻道晚,意象飒已凄。

空见孙思邈,区区赋病梨。

意思解释

赠王仲素寺丞(名景纯。)

原文展示: 养气如养儿,弃官如弃泥。人皆笑子拙,事定竟谁迷。归耕独患贫,问子何所赍。尺宅足自庇,寸田有余畦。明珠照短褐,陋室生虹霓。虽无孔方兄,顾有法喜妻。弹琴一长啸,不答阮与嵇。曹南刘夫子,名与子政齐。家有鸿宝书,不铸金褭蹄。促膝问道要,遂蒙分刀圭。不忍独不死,尺书肯见梯。我生本强鄙,少以气自挤。孤舟倒江河,赤手揽象犀。年来稍自笑,留气下暖脐。苦恨闻道晚,意象飒已凄。空见孙思邈,区区赋病梨。

白话文翻译: 养生如同养育孩子,放弃官职就如同抛弃泥土。人们皆笑我笨拙,事情既已定下,谁又能迷惑呢?归田耕作只怕贫穷,问你有什么可以携带的。小小的宅子足以庇护自己,寸田也有多余的耕畦。明珠照耀着简单的衣衫,简陋的房间里却能生出彩虹。虽然没有孔方兄这样的朋友,但我却有法喜这样的妻子。弹琴长啸,阮籍和嵇康的声音却不曾回应。曹南与刘夫子,名声和你齐名。家中有很多宝贵的书籍,不为铸造金银马蹄。促膝交谈道理,得到了刀圭的分配。不忍心独自逝去,怎能不写信以示思念?我这一生本来就很粗鄙,年轻时以气量自抑。孤舟逆流而上,赤手抓住象犀。近年来渐渐自我感到可笑,让气息温暖了肚脐。苦恨听到道理迟,心中意象已感凄凉。空见孙思邈,区区赋予病梨。

注释:

  • 养气:指修身养性,保持内心的平和与安宁。
  • 弃官如弃泥:放弃官职就像抛弃泥土一样,强调放下荣华富贵的态度。
  • 陋室生虹霓:即使住在简陋的房子中,也能生出美好的气象,象征内心的富足。
  • 曹南与刘夫子:指历史上的两个著名人物,强调朋友之间的相互印证。

诗词背景:

作者介绍: 苏轼(1037-1101),字子瞻,号东坡,宋代著名的文学家、书法家、画家。他的诗词以豪放、洒脱著称,常表达对人生的思考和对友人的关怀。

创作背景: 这首诗作于苏轼被贬期间,面对人生的起伏,他选择了归隐田园,寄情于自然与友人,表达了对简单生活的向往与对友谊的珍视。

诗歌鉴赏:

这首诗通过对生活的反思和对友谊的珍视,展现了苏轼对人生哲理的深刻理解。在面对世俗的压力与官场的失意时,苏轼选择放下名利,回归自然,寻找内心的宁静。诗中运用了丰富的意象,如“明珠照短褐”、“陋室生虹霓”,通过这些对比展现出物质生活的简朴与精神生活的丰富。诗的情感基调是洒脱而乐观的,尽管有对人生晚年的感慨,但更多的是对生活的热爱与对友人深切的关怀。整体上,这首诗体现了苏轼独特的人生态度与豁达的性情。

诗词解析:

逐句解析:

  • 养气如养儿:修身养性与抚养儿女同样重要。
  • 弃官如弃泥:对名利的淡泊,反映出一种洒脱的生活态度。
  • 归耕独患贫:选择归隐田园,虽有贫困之忧,但心中自在。
  • 明珠照短褐:即使穿着简朴,内心的光芒依然闪耀。

修辞手法:

  • 比喻:如“养气如养儿”,通过比喻强调养生的重要性。
  • 对仗:整首诗的结构均衡,押韵工整,增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗的主题思想是追求内心的宁静与丰盈,强调对友谊与简单生活的珍视,表现了苏轼超然物外的生活态度。

意象分析:

  • 明珠:象征着内心的智慧与光明。
  • 陋室:代表简朴的生活环境,却能生出丰富的内涵。
  • 琴声:象征着个人的修养与艺术追求。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中“养气如养儿”表达了什么样的生活态度? A. 重视物质生活
    B. 重视精神生活
    C. 忽视生活压力
    答案:B

  2. 诗中“明珠照短褐”意在说明: A. 物质生活的重要性
    B. 内心的富足与精神追求
    C. 朋友之间的关系
    答案:B

  3. 诗人通过什么方式表达对友谊的看重? A. 提到朋友的名字
    B. 描述共同的经历
    C. 通过对话与互动
    答案:C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 《饮湖上初晴后雨》:同样表达对自然与生活的热爱。
  • 《题西林壁》:对自然的感悟与哲理思考。

诗词对比:

  • 与李白的《将进酒》相比,苏轼的诗更强调内心的宁静与生活的朴实,而李白则表现出更为豪放的个性与生活态度。

参考资料:

  • 《苏轼诗词全集》
  • 《宋代文学史》

相关诗句

养气如养儿,弃官如弃泥。下一句是什么

人皆笑子拙,事定竟谁迷。上一句是什么

人皆笑子拙,事定竟谁迷。下一句是什么

归耕独患贫,问子何所赍。上一句是什么

归耕独患贫,问子何所赍。下一句是什么

尺宅足自庇,寸田有余畦。上一句是什么

尺宅足自庇,寸田有余畦。下一句是什么

明珠照短褐,陋室生虹霓。上一句是什么

明珠照短褐,陋室生虹霓。下一句是什么

虽无孔方兄,顾有法喜妻。上一句是什么

虽无孔方兄,顾有法喜妻。下一句是什么

弹琴一长啸,不答阮与嵇。上一句是什么

弹琴一长啸,不答阮与嵇。下一句是什么

曹南刘夫子,名与子政齐。上一句是什么

曹南刘夫子,名与子政齐。下一句是什么

家有鸿宝书,不铸金褭蹄。上一句是什么

家有鸿宝书,不铸金褭蹄。下一句是什么

促膝问道要,遂蒙分刀圭。上一句是什么

养气如养儿,下一句是什么

弃官如弃泥。上一句是什么

弃官如弃泥。下一句是什么

人皆笑子拙,上一句是什么

人皆笑子拙,下一句是什么

事定竟谁迷。上一句是什么

事定竟谁迷。下一句是什么

归耕独患贫,上一句是什么

归耕独患贫,下一句是什么

问子何所赍。上一句是什么

问子何所赍。下一句是什么

尺宅足自庇,上一句是什么

尺宅足自庇,下一句是什么

寸田有余畦。上一句是什么

寸田有余畦。下一句是什么

明珠照短褐,上一句是什么

明珠照短褐,下一句是什么

陋室生虹霓。上一句是什么