《念奴娇（己酉振鹭驿和黄茶坡韵）》

念奴娇（己酉振鹭驿和黄茶坡韵）

原文展示

浮生如寄，叹征尘驱我，担簦西去。烟嶂云屏相迎送，几幅鹅溪缣素。浑汗流金，饮冰漱玉，桃叶呼前渡。若将有意，道傍一鹭延伫。细读壁上龙蛇，太丘笔在，更著茶坡句。樽酒十年今白发，不改江流东注。胜概难逢，旅怀易动，信美非吾土。恨无六翮，长风万里高举。

白话文翻译

浮生如同寄居，感叹旅途的尘埃驱使着我，撑着雨伞向西而去。烟雾缭绕的山峦和云层像屏障一样迎送我，鹅溪的几幅锦缎一般素雅。浑身流着汗水，饮着冰水，漱口时像在玉石间反复，桃叶在前面呼唤我渡过河去。若我有意向，路边的一只白鹭就会停留。细细阅读墙上的龙蛇图案，太丘的笔在此，更加写下茶坡的句子。十年的酒杯，今天满头白发，却不曾改变江水东流的志向。美好的景色难以遇见，旅途的心情容易被打动，确实美景不在我故乡。恨自己没有六只翅膀，能在万里长空中高飞。

注释

• 浮生如寄：比喻人生短暂，如同寄居一般。
• 征尘：旅途中的尘土，象征旅途的艰辛。
• 担簦：撑着伞，原意是为了遮雨或遮阳。
• 鹅溪：指的是某个美丽的溪流，象征清新自然的景象。
• 桃叶呼前渡：形象描绘了一种生动的渡水场景，桃叶在水面漂浮，暗示着春天的生机。
• 白发：象征着时间的流逝与人生的无常。

诗词背景

作者介绍：李曾伯，字景阳，号紫阳，宋代诗人，以山水田园诗著称，风格清新洒脱，常表现对人生的感悟和对自然的热爱。

创作背景：这首诗写于李曾伯在征途中，面对大自然的美景，感慨人生短暂与旅途艰辛，表达对故乡的思念与对自由的渴望。

诗歌鉴赏

李曾伯的《念奴娇》以其清新的意象和深邃的情感，展现了一个旅人对人生和自然的深刻思考。诗的开头以“浮生如寄”引入，表达了生存的无常和对时间流逝的感慨，接着通过描绘旅途中的自然风光，展现了诗人对美好事物的热爱和向往。诗中提到的“浑汗流金，饮冰漱玉”，通过对比，表现了旅途中艰苦的现实与心灵追求的冲突。

在对故乡的思念中，诗人不仅感叹美景的难得，更是流露出对故乡的深情厚谊。最后两句“恨无六翮，长风万里高举”，则是对自由的渴望与对理想的追求，表现出一种虽身处旅途却心系更广阔天地的情怀。

诗词解析

逐句解析：

1. “浮生如寄”：开篇即引出主题，人生短暂，像寄居一样不稳定。
2. “叹征尘驱我”：感叹旅途的艰辛，尘土象征旅途的疲惫。
3. “担簦西去”：意象中的伞，暗示着旅途中的保护与无奈。
4. “烟嶂云屏相迎送”：自然景色中的烟雾和山峦，仿佛在迎送旅人。
5. “几幅鹅溪缣素”：鹅溪美景的描绘，体现了自然的优雅和诗人的细腻观察。

修辞手法：

• 比喻：如“浮生如寄”，生动形象地表达人生的短暂。
• 对仗：如“樽酒十年今白发”，上下句形成对比，增强韵律感。
• 拟人：如“桃叶呼前渡”，赋予自然以生命，增强画面感。

主题思想：全诗围绕旅途的艰辛与对自然美的追求，表达了对故乡的思念与对自由的向往，体现出一种沉静而又深刻的哲学思考。

意象分析

意象词汇：

• 浮生：象征短暂的人生。
• 征尘：象征旅途的艰辛。
• 鹅溪：象征自然的美丽。
• 白发：象征时间的流逝。
• 六翮：象征自由与理想的追求。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“浮生如寄”是什么意思？ a) 人生短暂
   b) 人生快乐
   c) 人生悲伤
   答案：a

2. 诗人对故乡的态度是？
   a) 思念
   b) 冷漠
   c) 失望
   答案：a

3. “恨无六翮”表达了诗人什么样的情感？
   a) 对权力的渴望
   b) 对自由的向往
   c) 对财富的追求
   答案：b

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比： 李曾伯与苏轼在《念奴娇》中的情感表达有相似之处，都是对人生和自然的深刻思考。苏轼在赤壁怀古中表现出对历史的感慨，而李曾伯则更多地表现出对旅途的思索与对故乡的思念，两者都展示了诗人对时光流逝的感悟。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《诗经与唐诗宋词的比较研究》