意思解释
原文展示:
沄沄西江水,送我沙边舟。
当时送行客,勉我无久留。
晤言宛如昨,庭叶忽再秋。
人生寸心违,何以消吾忧。
白话文翻译:
滔滔的西江水,送走我在沙边的小舟。
当时送行的朋友,劝我不要久留。
昨晚的畅谈仿佛就在眼前,庭院中的树叶却已渐渐变秋。
人生的心愿与理想总是相违,怎么才能消解我心中的忧愁呢?
注释:
- 沄沄:形容水流声,形容水波荡漾的样子。
- 西江:指的是中国的西江河流,象征着送别的场景。
- 舟:指小船,流动的象征。
- 送行客:指送别的人,表达朋友情谊。
- 晤言:相见时的谈话。
- 寸心:指内心的情感和想法。
- 违:背离、相悖。
- 消吾忧:消解我心中的忧愁。
典故解析:
这首诗没有特别明确的典故,但它表达的主题与古代送别诗歌相似,常见于古人分别时的情感流露。送别的场景与秋天的意象交织,揭示了人生的无常与心中的忧愁。
诗词背景:
作者介绍:杨冠卿,宋代诗人,生平不详,但其作品风格多表现出对人生的感慨和对自然的细腻观察。
创作背景:诗作写于秋天,正值送别之际,朋友之间的离别情绪浓厚。诗人通过西江水和秋天的意象,表达了对朋友的深情和对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏:
《悲秋》通过自然景象与人情变化的结合,深刻反映了诗人内心的孤独与忧伤。开头的“沄沄西江水”描绘出一种流动的美感,水的声音似乎在述说着送别的情感,水流象征着时间的推移,暗示着离别的不可逆转。接着“当时送行客,勉我无久留”展示了朋友间的关心与劝慰,然而这种劝慰却又显得无奈与无力。随着“晤言宛如昨”,诗人回忆起与朋友的温暖交谈,时间的飞逝与秋叶的飘落形成鲜明对比,显得格外凄凉。最后一句“人生寸心违,何以消吾忧”表达了对人生理想与现实之间的矛盾冲突,透出一种深深的无奈与忧伤,令人感同身受。
诗词解析:
逐句解析:
- 沄沄西江水:描绘水流的声音,营造出一种流动与送别的氛围。
- 送我沙边舟:描述朋友陪伴在边,象征着依依不舍的离别。
- 当时送行客:回忆送别之时的情景。
- 勉我无久留:朋友的劝说,虽是好意,但却流露出离别的无奈。
- 晤言宛如昨:感叹时光的流逝,回忆美好过往。
- 庭叶忽再秋:自然的变化与人生的无常,令人感伤。
- 人生寸心违:表达内心愿望与现实的矛盾。
- 何以消吾忧:最后的疑问,反映了无法解脱的忧愁。
修辞手法:
- 比喻:西江水象征着时间的流逝。
- 拟人:水流声似乎在诉说离别情。
- 对仗:如“晤言宛如昨”与“庭叶忽再秋”。
主题思想: 整首诗通过对秋天与离别的描写,表现出人生的无常与内心的忧愁。诗人对朋友的眷恋,以及对时间飞逝的感慨,展现出深刻的人生哲理。
意象分析:
意象词汇:
- 西江水:象征着流逝的时间与离别的悲伤。
- 庭叶:秋天的象征,暗示生命的变迁与无常。
- 舟:象征着人生旅途中的孤独与漂泊。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“沄沄西江水”主要指的是什么? A. 冬天的冰水
B. 西江的流水声
C. 河流的静止 -
“人与人之间的情感在这首诗中表现为?”
A. 争吵
B. 送别的温情与无奈
C. 冷漠 -
诗中提到的“庭叶”象征着什么?
A. 春天的希望
B. 秋天的凋零与变化
C. 夏天的繁茂
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《送友人》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比: 与李白的《送友人》相比,杨冠卿的《悲秋》更加强调内心的忧愁与离别的无奈,而李白则更突出送别时的豪情与壮阔景象。两首诗在主题上有相似之处,但情感基调各具特色。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌史》