《次韵和秀上人长安寺居言怀寄渚宫禅者》

原文展示

旧斋松老别多年，
香社人稀丧乱间。
出寺只知趋内殿，
闭门长似在深山。
卧听秦树秋钟断，
吟想荆江夕鸟还。
唯恐兴来飞锡去，
老郎无路更追攀。

白话文翻译

旧日的斋房松树已老，分别多年，
香社里的人稀少，正值乱世之中。
出寺时只知奔向内殿，
闭门仿佛长久待在深山里。
躺下听见秦树上的秋钟声断，
吟唱时想象荆江的夕鸟归来。
唯恐兴致来了，飞锡而去，
老者无路可寻，只能追随攀缘。

注释

• 斋：指的是寺庙中的居住处，一般用于修行的人所居住的地方。
• 松老：松树年纪大，象征着时间的流逝与沧桑。
• 香社：寺庙中供奉佛像的地方，通常香火旺盛。
• 趋内殿：指急忙走向寺庙的内殿，表示心情的急切与渴望。
• 闭门长似：关上门后，感觉好像一直待在深山中一样，暗示孤独和封闭的心境。
• 秦树：指的是产于秦地的树木，可能是松树或其他树种，象征着秋天的时光。
• 秋钟断：秋天的钟声中断，传达了一种孤寂的感觉。
• 荆江：指荆江，流域内有鸟归巢的景象，表达对自然的向往与思念。
• 飞锡：指高僧持锡杖而行，象征着追求和不舍。
• 老郎：指年老的和尚，暗示对岁月的感慨和对过往的追忆。

诗词背景

作者介绍

郑谷（生卒年不详），唐代诗人，字子固，号岘山，晚年隐居于山林。他的诗风清新高远，擅长描绘自然景物及抒发个人情感。他的作品常常蕴含哲理，体现出对人生的深刻思考。

创作背景

此诗创作于郑谷晚年，生活环境可能受到战乱的影响，诗人通过描绘寺庙的静谧与孤独，表达了对人世变迁的感慨与对内心宁静的向往。同时，诗中对自然的细腻观察，也反映了他对生活的思考与对美好事物的向往。

诗歌鉴赏

《次韵和秀上人长安寺居言怀寄渚宫禅者》是一首典型的唐代山水诗，展现了诗人郑谷对宗教和自然的深刻理解与情感。他通过对寺庙的描述，细腻地刻画了一个孤独的修行者的内心世界。诗的开篇便引入了“旧斋松老”，让人感受到时光的流逝以及岁月的沧桑，松树的老去象征着人生的无常。

在“香社人稀丧乱间”的句子中，诗人以“香社”暗示着曾经的热闹与繁荣，如今却因乱世而变得冷清，表达了对过去美好时光的怀念。同时，诗中“出寺只知趋内殿，闭门长似在深山”的描绘，进一步强调了诗人内心的孤独与无奈，仿佛在宁静中寻求一丝寄托。

随着诗歌的推进，诗人听到“秦树秋钟断”的声音，内心的孤寂逐渐显露。诗人通过“吟想荆江夕鸟还”的意象，寄托了对自然的向往与对美好生活的渴望。最后两句流露出对岁月的感慨，表达了即使兴致来了，仍然无法离开这片孤独的境地。

整首诗以清新自然的语言，深刻的意象，传达出诗人对人生、对孤独及对自然的思考与感悟，展示了唐代诗歌的独特魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 旧斋松老别多年：年岁已久，斋房的松树显得苍老，暗示时间的流逝。
2. 香社人稀丧乱间：曾经繁盛的香社，如今人稀，正值战乱，表现出对人事变迁的无奈。
3. 出寺只知趋内殿：诗人出寺时只想着去内殿，表现出内心的急切与迫切的渴望。
4. 闭门长似在深山：关上门后，感觉像在深山一样，暗示孤独与封闭的心境。
5. 卧听秦树秋钟断：躺着听到秋天的钟声，传达出孤独与思考。
6. 吟想荆江夕鸟还：吟唱时回想着荆江的夕阳与鸟归，表达对自然的怀念与向往。
7. 唯恐兴来飞锡去：担心兴致来了就要离开，表现出对孤独的无奈与对生活的留恋。
8. 老郎无路更追攀：老者无路可寻，只能追求，暗示对人生的无奈与思考。

修辞手法

• 比喻：用“松老”比喻时间的流逝，表现出对生命的感慨。
• 拟人：秋钟声“断”似乎在表达一种情感，使读者感受到自然的情感。
• 对仗：诗中多处使用对仗的句式，如“卧听秦树秋钟断，吟想荆江夕鸟还”，使得诗句更加和谐。

主题思想

整首诗通过描绘孤独的修行者在寺庙中的生活，表达了对时光流逝、人生无常的感慨，以及对自然和美好生活的向往。诗人在静谧中思考人生，展现出一种淡泊宁静的心境。

意象分析

意象词汇

• 松树：象征长寿与时间的流逝。
• 香社：象征宗教的繁盛与人心的向往。
• 秋钟：象征孤独与思考的声音。
• 夕鸟：象征归属与自然的和谐。

互动学习

诗词测试

1. “香社人稀丧乱间”中的“香社”指的是什么？

   • A. 村庄
   • B. 寺庙
   • C. 学校
   • D. 商店

2. 诗中提到的“秦树”主要象征什么？

   • A. 生命
   • B. 孤独
   • C. 自然
   • D. 战乱

3. “唯恐兴来飞锡去”中，诗人表达了什么样的情感？

   • A. 对自然的向往
   • B. 对孤独的无奈
   • C. 对过去的怀念
   • D. 对人群的渴望

答案

1. B. 寺庙
2. C. 自然
3. B. 对孤独的无奈

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》王之涣
• 《静夜思》李白
• 《望庐山瀑布》李白

诗词对比

• 《登高》（王之涣）：同样描绘了孤独与自然的关系，但更加强调的是人生的无常和忧伤。
• 《静夜思》（李白）：表现思乡之情，与郑谷的孤独感有异曲同工之妙。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《郑谷诗文集》