意思解释
原文展示:
闲人行李。羽扇芒鞋尘世外。一叠溪山。也解分风送客帆。时平易醉。无复惊心并溅泪。长揖忘言。回棹桃花插满船。
白话文翻译:
闲散的人背着行李,手持羽扇和穿着芒鞋,悠然自得地置身于尘世之外。一片叠嶂的溪山景色,轻轻拂动着风,送走了客船的帆影。此时我正沉醉于平静的生活,再也没有惊心动魄和泪水的滋扰。长久地行礼告别,忘却言语,划着小船,桃花满插在船头。
注释:
- 闲人:指无所事事、悠闲自在的人。
- 行李:旅行时携带的物品。
- 羽扇:用羽毛做成的扇子,象征清凉和优雅。
- 芒鞋:用草或芒刺编织的鞋,朴素自然。
- 尘世:指世俗的纷扰和烦恼。
- 一叠溪山:形容山水景色层叠起伏。
- 分风送客帆:微风轻轻送走船上的客人。
- 平易醉:在安闲中陶醉。
- 惊心并溅泪:形容心情激荡,流下眼泪。
- 长揖忘言:行礼告别时不再说话。
- 回棹:划船时的动作。
- 桃花插满船:桃花作为春天和美好的象征,装饰船只。
诗词背景:
作者介绍:
朱敦儒(约1110-约1180),字文潜,号石峤,南宋时期的词人和诗人。他的作品以清新自然、情感真挚著称,善于描写山水田园,常流露出对闲适生活的向往与追求。
创作背景:
本词创作于南宋时期,社会动荡,诗人向往田园生活,以此表达对世俗纷扰的逃避和对自然生活的向往。诗中展现了诗人对宁静生活的珍视,体现了“归隐”的思想。
诗歌鉴赏:
《减字木兰花 其四》透出一种宁静而淡泊的生活态度,表现了诗人对尘世的超脱与对自然之美的向往。开头的“闲人行李”便展示了诗人远离繁华,选择简朴生活的决心。羽扇与芒鞋是诗人生活的象征,代表了自由与清凉的状态。后半部分“一叠溪山”中的山水意象,体现出诗人的心境与自然的和谐。
整首词在描写中流露出一种淡淡的忧伤,却并不沉重,反而是对生活细腻的感悟。诗人通过“时平易醉”,表现出在平静生活中感受到的深深满足与陶醉,强调了生活的简单和纯粹。结尾的“桃花插满船”则将意境推向高潮,桃花象征着春天与生机,插满船只不仅增添了色彩,也隐喻着美好与希望。
诗词解析:
逐句解析:
- 闲人行李:闲散的人,轻松自在地携带行李,暗示一种无忧无虑的生活状态。
- 羽扇芒鞋尘世外:手持羽扇,脚穿草鞋,远离尘世,体现诗人的洒脱。
- 一叠溪山:形容山水层叠,生动的自然景象。
- 也解分风送客帆:微风轻轻送走客船,表现自然的和谐与温柔。
- 时平易醉:在这种轻松的环境中,诗人感到陶醉。
- 无复惊心并溅泪:不再有内心的波动与泪水,意指内心的宁静。
- 长揖忘言:行礼告别时,忘却了言语,象征一种无言的默契。
- 回棹桃花插满船:划着小船,桃花装点其上,展现春天的美丽与生机。
修辞手法:
- 对仗:如“闲人行李”与“羽扇芒鞋”,形成对称关系。
- 意象:溪山、桃花等自然意象,表达诗人对自然的热爱与追求。
- 比喻:将生活的平静比作醉酒,表现其陶醉与满足。
主题思想:
整首诗通过描绘宁静的自然景象和内心的淡泊,表达了诗人对生活的深刻感悟与对尘世纷扰的超脱,体现了对宁静生活的向往,展现了一种积极乐观的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 闲人:象征自在与无忧。
- 溪山:代表大自然的美与和谐。
- 桃花:象征春天的生机与美好,富有活力。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“羽扇”象征什么?
A) 清凉与优雅
B) 旅行的工具
C) 生活的繁忙 -
诗中描绘的自然景象主要是:
A) 高山大川
B) 一叠溪山
C) 大海波涛 -
“长揖忘言”中的“长揖”指的是什么?
A) 行礼告别
B) 坐着不动
C) 说话
答案:
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》:表达豪放与豁达的生活态度。
- 王维《山居秋暝》:描绘山水田园的恬静与美好。
诗词对比:
朱敦儒的《减字木兰花 其四》与李白的《庐山谣》都渴望自然与宁静,但朱敦儒更强调内心的淡泊,而李白则展现出一种豪放不羁的精神。两者在表达对自然的向往时,风格迥异,反映出不同的社会背景与个人情怀。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《唐诗三百首》
- 朱敦儒的诗词集及相关评论文章