《换巢鸾凤》

换巢鸾凤

原文展示

生小飘零。忆鸠车竹马，便在临平。鹅笼随处挂，燕垒逐年营。宦游踪迹更如萍。京华几霜中州暂停。归来后，叹粟里久荒三径。蓬梗，殊未定。哭下小园，风鹤俄交警。海舶波涛，邮亭霜雪，豺虎鼋鼍争命。天许重逢中兴年，又来延揽东南胜。乾坤中，一蘧庐那论乡井。

白话文翻译

诗中表达了对往昔的追忆与对现状的感慨。回忆起童年玩耍的情景，仿佛就在临平的清澈水边，鹅笼随处可见，燕子筑巢也年复一年。宦海浮沉，人生轨迹如浮萍般漂泊不定。京城与中原的几番霜冻都已停留，归来后，却发现家乡的田地早已荒芜。心中感叹，回到曾经的小园，却只能泪下求告，风中鹤声交错。大海波涛汹涌，邮亭在霜雪中孤立，猛兽与水兽在争夺生存。天意似乎还允许重逢的机会，再次能在东南的美景中畅游。可是，在这个广阔的天地之间，又何必过于计较那一片乡井呢？

注释

• 鸠车竹马：指儿时的玩具和游戏，表现了童年的天真。
• 宦游：指在官场中的游历，暗示了作者的仕途经历。
• 蓬梗：指的是蓬草的茎，象征漂泊不定的生活。
• 交警：此处可能指的是风鹤在空中呼唤的声音。

诗词背景

作者介绍

俞樾（1821年－1907年），字子华，号秋水，清代诗人、学者，擅长诗词和散文。他的作品多描绘个人情感和社会现象，风格清新自然，常表达对故乡、家庭的眷恋。

创作背景

这首诗写于俞樾晚年，反映了他对人生的感悟以及对故乡的思念，特别是在经历了宦海的浮沉之后，归来时的无奈与感伤。

诗歌鉴赏

《换巢鸾凤》通过细腻的描写和深刻的感受，展现了诗人对故乡的思念与人生无常的感慨。开篇以“生小飘零”引入，生动地描绘了童年无忧的场景，然而随着时光的流逝，这种纯真已难再寻。诗中的意象多样，既有自然景色如“鹅笼”、“燕垒”，又有人生经历的象征，如“宦游”和“漂泊”。这些意象不仅让读者感受到诗人的怀旧情绪，也体现了他对人生的深刻思考。

在诗的中间部分，俞樾通过对京华的描绘，表现了他对社会变迁的敏感。归乡后感叹“久荒三径”，不仅是对家乡的现实描绘，也是对自己心灵的反思。结尾部分，诗人以“天许重逢”寄托了希望，虽然生活充满艰难与竞争，但人们始终渴望重聚与美好。

整首诗在语言上简练而富有韵味，情感真挚而深邃，充分展现了俞樾的文学才华和对人生的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

1. 生小飘零：开篇抒发对童年时光的怀念。
2. 忆鸠车竹马，便在临平：回忆起童年玩耍的情景，临平是个美好的地方。
3. 鹅笼随处挂，燕垒逐年营：描绘了自然的宁静与和谐，表现了岁月的流逝。
4. 宦游踪迹更如萍：人生的漂泊无依，宦海沉浮。
5. 京华几霜中州暂停：对繁华都市短暂的感慨。
6. 归来后，叹粟里久荒三径：回到故乡却发现昔日的美好已不复存在。
7. 蓬梗，殊未定：对未来的迷茫与不确定。
8. 哭下小园，风鹤俄交警：表达了对故乡的情感与自然的呼应。
9. 海舶波涛，邮亭霜雪：描绘生活中的艰辛与困境。
10. 天许重逢中兴年：寄托对未来重聚的期望。
11. 又来延揽东南胜：希望能再次欣赏美好的东南景致。
12. 乾坤中，一蘧庐那论乡井：在人生的广阔天地中，乡井的渺小显得不再重要。

修辞手法

• 比喻：将人生比作浮萍，强调漂泊无依的状态。
• 对仗：使用了对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 拟人：让自然景物如风、鹤等具有人类情感，增添了诗的生动性。

主题思想

整首诗通过对童年、宦游、归乡的描绘，反映了诗人对人生无常的感悟和对故乡的深切思念，表达了对人生意义的探讨和对未来的希望。

意象分析

意象词汇

• 童年：象征天真无邪的时光。
• 宦游：象征人生的漂泊与不定。
• 故乡：象征归属感与思念。

这些意象不仅传达了诗人的情感，也反映了社会的变迁与人心的变化。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“鸠车竹马”主要指什么？ A. 玩具和游戏 B. 一种植物 C. 古代车辆

2. 诗人对故乡的感情是？ A. 无所谓 B. 深切思念 C. 愤怒

3. 诗中“宦游”一词指的是什么？ A. 乡间旅行 B. 在官场的经历 C. 商业活动

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《离骚》：屈原对故乡的思念与人生的无常。
• 《登高》：杜甫对人生困境的深刻思考。

诗词对比

• 《静夜思》（李白）：同样表达了对故乡的思念，但更为简练。
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）：在孤独中对家人的思念，与“换巢鸾凤”相似，但侧重点不同。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《俞樾与他的诗歌》