意思解释
原文展示:
听泉
作者：齐己 〔唐代〕
落石几万仞，冷声飘远空。
高秋初雨后，半夜乱山中。
只有照壁月，更无吹叶风。
几曾庐岳听，到晓与僧同。
白话文翻译：
这首诗的意思是：高耸的落石有几万丈，冷冷的泉声在空中飘荡。初秋的第一场雨过后，夜深时我在山中听着水声。只有月光照在墙壁上，周围没有一丝风声。几次我曾在庐岳听水声，直到天亮时与僧人一起分享这静谧的时光。
注释:
字词注释：
- 仞：古代长度单位，约合现在的3.33米，这里形容落石的高度。
- 冷声：指泉水流动时发出的声音，给人以清冷的感觉。
- 照壁月：月光照在墙壁上。
- 庐岳：庐山的简称，因其险峻而闻名。
典故解析：
- 庐岳：庐山位于今江西省，因其秀美的自然风光和文化底蕴，历代文人墨客多有吟咏，齐己作为一名僧人，常在此处修行。
诗词背景:
作者介绍： 齐己，字惟道，号弘觉，唐代著名僧人，诗人。他的诗风清新自然，常以描绘山水景色和禅理为主，具有深厚的宗教情感和哲理思考。
创作背景： 此诗创作于齐己在庐山修行期间，表达了他在自然中聆听泉声的宁静体验，反映了唐代山水文化的盛行以及对自然的崇尚。
诗歌鉴赏：
这首《听泉》以其宁静的意境和细腻的情感引人入胜。诗中通过对泉水声的描绘，展现了作者在自然环境中感受到的宁静与清凉。开头两句“落石几万仞，冷声飘远空”，以夸张的落石高度和冷静的泉水声，营造出一种悬崖峭壁的险峻和水声的清冷，暗示了自然的宏伟与作者的渺小。接着“高秋初雨后，半夜乱山中”，描绘了秋雨后的山中夜景，增加了时间与空间的层次感，使得静谧的氛围更加浓厚。最后两句“只有照壁月，更无吹叶风”，表达了在静谧环境中，只有月光映照，周围毫无声息的寂静，进一步加深了孤独感。整首诗不仅反映了自然的美，还蕴含了深刻的哲理，展现了齐己作为僧人的内心宁静与对自然的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 落石几万仞：形象地描绘出高耸的山石，给人以压迫感。
- 冷声飘远空：泉水的声音清冷且悠远，传达出一种孤寂。
- 高秋初雨后：时间背景设定在高秋，雨后的空气清新，增添了诗的意境。
- 半夜乱山中：强调了夜晚的幽暗与山的复杂，增强了神秘感。
- 只有照壁月：月光成为唯一的光源，象征着孤独与静谧。
- 更无吹叶风：没有风声，营造出一种静谧的氛围。
- 几曾庐岳听：回忆以往在庐岳的经历，增添了诗的个人色彩。
- 到晓与僧同：与僧人一起度过清晨，暗示了和谐与友谊。
修辞手法：
- 夸张：如“几万仞”形容落石，增强视觉冲击力。
- 对仗：如“冷声飘远空”与“更无吹叶风”，增强诗句的韵律感。
- 象征：月光象征着孤独与宁静，泉水声象征着自然的声音。
主题思想： 整首诗表达了作者在自然中寻求宁静与内心平和的愿望，体现了人与自然的和谐关系，以及对孤独与沉思的哲学探讨。
意象分析:
意象词汇：
- 落石：象征着自然的伟岸与力量。
- 泉声：象征着生命的流动与声音的清澈。
- 月：象征着静谧与孤独，反映内心的思考。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“庐岳”指的是哪个山？ A. 泰山
B. 庐山
C. 华山
D. 黄山 -
诗中描绘的环境是哪个季节？ A. 春
B. 夏
C. 秋
D. 冬 -
“只有照壁月”中的“照壁”指的是什么？ A. 墙壁
B. 河流
C. 山峰
D. 树木
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比： 齐己的《听泉》与王维的《鹿柴》均表现了自然景色的宁静与和谐，但齐己更强调内心的孤独与思考，而王维则展现了人与自然的互动与和谐，二者在主题上有着微妙的差异。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 齐己作品集