意思解释
原文展示:
霏霏细雨勒梅黄，一望春容十断肠。 平芜古柳青青遍，独使潘郎两鬓霜。
白话文翻译：
细雨绵绵，梅花渐黄，一眼望去，春色令人心碎。 广阔的平原上，古老的柳树青青，唯独让潘郎的两鬓如霜。
注释:
- 霏霏：形容雨细密的样子。
- 勒梅黄：指梅花因雨而显得更加黄。
- 春容：春天的景象。
- 十断肠：极言悲伤。
- 平芜：平坦的草地。
- 古柳：古老的柳树。
- 潘郎：指诗人自己，用潘岳的典故，潘岳是西晋文学家，其《秋兴赋》中有“潘岳两鬓如霜”的句子。
典故解析:
- 潘郎两鬓霜：出自潘岳的《秋兴赋》，原文为“潘岳两鬓如霜”，此处诗人借用此典故，表达自己年岁已高，两鬓斑白，感慨时光流逝。
诗词背景:
作者介绍: 蔡襄（1012-1067），字君谟，北宋文学家、书法家，与苏轼、黄庭坚、米芾并称“宋四家”。其诗文风格清新自然，尤擅长写景抒情。此诗可能作于诗人晚年，表达了对春天美景的感慨和对时光流逝的哀愁。
创作背景: 此诗可能是在一个春雨绵绵的日子里，诗人望着窗外的景色，感慨岁月不居，人生易老，因而写下这首诗，抒发内心的哀愁和对美好时光的留恋。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的笔触描绘了春雨中的景色，通过“霏霏细雨勒梅黄”和“平芜古柳青青遍”两句，展现了春天的生机与变化。然而，诗人的情感并非单纯的欣赏，而是带有深深的哀愁，如“一望春容十断肠”所表达的，春色虽美，却触动了诗人内心的伤感。最后一句“独使潘郎两鬓霜”，借用典故，抒发了诗人对时光流逝的无奈和对青春不再的感慨。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对自然景色的描绘，折射出诗人内心的复杂情感，体现了宋代诗歌含蓄蕴藉的特点。
诗词解析:
逐句解析:
- 霏霏细雨勒梅黄：细雨绵绵，使得梅花显得更加黄，这里的“勒”字形象地描绘了雨水对梅花颜色的影响。
- 一望春容十断肠：一眼望去，春天的景色令人心碎，这里的“十断肠”夸张地表达了诗人对春色的复杂情感。
- 平芜古柳青青遍：广阔的平原上，古老的柳树青青，这里的“平芜”和“古柳”共同构成了一个宁静而古老的春日景象。
- 独使潘郎两鬓霜：唯独让诗人自己的两鬓如霜，这里的“潘郎”是诗人自指，借用潘岳的典故，表达了对时光流逝的感慨。
修辞手法:
- 比喻：“霏霏细雨勒梅黄”中的“勒”字，比喻雨水使得梅花颜色更加鲜明。
- 拟人：“独使潘郎两鬓霜”中的“独使”，拟人化地表达了时光对诗人的影响。
- 对仗：诗中的对仗工整，如“霏霏细雨”与“平芜古柳”，增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗的主题是对春天美景的感慨和对时光流逝的哀愁。诗人通过对春雨中梅花的描绘，以及对古老柳树的描写，表达了对自然美的欣赏，同时也抒发了对青春不再、时光易逝的深深哀愁。
意象分析:
- 意象词汇：霏霏细雨、勒梅黄、春容、平芜、古柳、潘郎两鬓霜。
- 详细解释：霏霏细雨描绘了雨的细腻，勒梅黄则形象地描绘了雨水对梅花颜色的影响；春容指的是春天的景象，十断肠表达了诗人对春色的复杂情感；平芜和古柳共同构成了一个宁静而古老的春日景象；潘郎两鬓霜借用典故，表达了对时光流逝的感慨。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“霏霏细雨勒梅黄”描绘了什么样的景象？ A. 雨后的梅花 B. 雨中的梅花 C. 雨前的梅花 D. 雨后的柳树
-
“独使潘郎两鬓霜”中的“潘郎”指的是谁？ A. 潘岳 B. 潘安 C. 蔡襄自己 D. 潘岳的朋友
-
诗中的“十断肠”表达了诗人什么样的情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 惊讶 D. 平静
答案：1. B 2. C 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《和子由渑池怀旧》：同样表达了对时光流逝的感慨。
- 黄庭坚的《清平乐·春归何处》：通过对春天的描绘，抒发了对美好时光的留恋。
诗词对比:
- 与杜甫的《春望》对比，两者都描绘了春天的景色，但杜甫的诗更多表达了对国家命运的忧虑，而蔡襄的诗则更多表达了对个人命运的感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了蔡襄的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括蔡襄的文学成就。