《对食戏咏》

原文展示:

对食戏咏
作者: 陆游 〔宋代〕

一饱欣逢岁小穰，
时凭野饷诳枯肠。
橙黄出臼金齑美，
菰脆供盘玉片香。
客送轮囷霜后蟹，
僧分磊落社前姜。
秋来幸是身强健，
聊为佳时举一觞。

白话文翻译：

我在这个丰收的季节，恰好遇上了美好的食物，
时常在田野里享受美味，填满了空虚的肚子。
橙黄的橙子被磨成美味的金色调料，
脆嫩的菰米则成了香气扑鼻的佳肴。
朋友送来了霜后抓到的蟹，
和尚在社前分给我新鲜的姜。
秋天来临，幸好我身体健壮，
趁着这美好的时光，举杯共饮庆祝。

注释:

字词注释:

• 岁小穰：丰收的季节，小穰指谷物丰收。
• 野饷：指自然中的食物，野外的美味。
• 橙黄出臼：橙子磨成汁。
• 金齑：金色的调料，形容其美味。
• 菰：一种水生植物，其茎可作食物。
• 轮囷：指蟹的形状，形似轮子。
• 磊落：指姜块散落的样子。
• 举一觞：举杯，表示庆祝。

典故解析:

• “霜后蟹”：指秋天霜降后捕捞的螃蟹，肉质鲜美。
• “社前姜”：社日（即农历二月）前的姜，象征着新鲜和美味。

诗词背景:

作者介绍:
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，浙江绍兴人。陆游是南宋著名的爱国诗人，以其豪放的个性和坚韧的意志而闻名。他一生写下大量诗文，主题多涉及爱国、抒情、咏物等。

创作背景:
《对食戏咏》创作于陆游晚年，正值他经历了多次战乱和个人失意之际。诗中展现了他对生活的热爱和对美食的享受，表达了他在艰难时刻仍能找到生活的乐趣的态度。

诗歌鉴赏：

《对食戏咏》通过对丰收季节美食的描绘，展现了陆游对生活的热爱与豁达心态。诗开头便以“岁小穰”引入，迅速让人感受到丰收的喜悦，接着用“野饷”一词，体现了诗人对自然馈赠的珍视。随着诗歌的发展，食物的描写愈加细腻，橙子和菰米的美味不仅唤醒了读者的味蕾，也传达出一种对生活的感恩和满足。

朋友和和尚的出现，增添了诗的温暖与人情味，体现了诗人对友谊和人际关系的珍视。最后，诗人以“秋来幸是身强健”总结，强调了生命的坚韧与对美好时光的珍惜。整首诗不仅是对美食的赞美，更是对生活的歌颂，展现了诗人即使在艰难环境下也能找到快乐的积极心态。

诗词解析：

逐句解析:

1. 一饱欣逢岁小穰：在丰收的季节里，得以饱餐一顿，感到无比欣喜。
2. 时凭野饷诳枯肠：时常在田野中享受自然的美味，填满了空虚的肚子。
3. 橙黄出臼金齑美：橙子被磨成金色的调料，味道鲜美。
4. 菰脆供盘玉片香：脆嫩的菰米成了香气扑鼻的佳肴。
5. 客送轮囷霜后蟹：朋友送来了霜后的新鲜海蟹。
6. 僧分磊落社前姜：和尚在社日分给我新鲜的姜。
7. 秋来幸是身强健：秋天来临，庆幸自己身体健康。
8. 聊为佳时举一觞：借着这个美好的时光，举杯庆祝。

修辞手法:

• 比喻：如“金齑”形象地比喻了调料的美味。
• 对仗：诗中多处对仗工整，如“客送轮囷霜后蟹，僧分磊落社前姜”，增添了诗的韵律感。
• 象征：秋天象征着丰收与成熟，体现了诗人对生活的感悟。

主题思想: 诗歌表达了对生活的热爱与享受，凸显了即使在艰苦的环境中，依然能够找到生活的乐趣与美好。通过美食的描绘，诗人传达了对自然的感恩、对友情的珍视，以及对健康生活的庆祝。

意象分析:

意象词汇:

• 橙黄：象征丰收与富饶，代表了美好的生活。
• 菰脆：象征自然的馈赠和健康的饮食。
• 霜后蟹：代表秋天的丰收和海洋的馈赠，体现了季节的变化和人际的温暖。

互动学习:

诗词测试:

1. 《对食戏咏》的作者是？

   • A. 杜甫
   • B. 陆游
   • C. 李白
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“霜后蟹”指的是什么？

   • A. 新鲜的水果
   • B. 秋天捕捞的蟹
   • C. 冬天的鱼
   • D. 夏天的蔬菜

3. 本诗表达的主题是什么？

   • A. 对爱情的思考
   • B. 对生活的热爱与享受
   • C. 对战争的感慨
   • D. 对自然的描绘

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夕》：杜甫
• 《山中杂诗》：王维

诗词对比: 陆游的《对食戏咏》与杜甫的《秋夕》同样描绘了自然与生活，但陆游更侧重于享受生活的细节，而杜甫则多了几分哀愁与思考。两者在意象的使用和情感的表达上各有千秋，展示了不同的生活态度。

参考资料:

• 《陆游诗集》
• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》