意思解释
原文展示:
富丽临安迹已陈,六桥烟柳又从新。只今惟有平湖月,阅尽千秋游赏人。
白话文翻译:
繁华的临安已是往日的痕迹,六座桥上的烟柳又重新焕发了生机。如今只剩下平湖的皎洁明月,见证了千秋万代的游人观赏。
注释:
- 富丽:形容繁华豪华的景象。
- 临安:古代杭州的别称,指南宋时期的都城。
- 迹已陈:指过去的辉煌已成历史,留下痕迹。
- 六桥烟柳:指六座桥旁的烟雾和柳树,描绘出春天的生机与美丽。
- 平湖月:指平静湖面上的明月,象征宁静与美好。
- 阅尽千秋:经历了千年,见证了无数游人。
典故解析:
临安是南宋的都城,历史上繁华的景象在诗中被提及,反映出诗人对逝去繁华的感慨。六桥烟柳可以理解为西湖的标志性景观,象征着自然与人文的和谐。
诗词背景:
作者介绍:弘历,即清代的乾隆皇帝,他是一位多才多艺的帝王,文学造诣颇高。弘历在位期间,国家富强,文化繁荣,诗歌创作也成为他的重要活动之一。
创作背景:此诗创作于清代,反映了诗人对西湖的深厚情感,表达了对过往繁华的追忆与对现状的感慨。
诗歌鉴赏:
这首诗以清丽的笔触描绘了西湖的春天景色,富丽的临安虽然已成往事,但春天的烟柳再度焕发生机,体现出一种轮回与再生的意象。诗的最后一句“只今惟有平湖月”提到的明月,既是对自然美的赞美,也是对历史的总结,月亮见证了无数游人的欢笑与泪水,传达出一种历史的沉淀感和对人们生活的思考。诗人通过对比过去与现在,表现出对时光流逝的感慨,同时也展现了西湖春景的永恒美。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “富丽临安迹已陈”:临安的繁华已成为历史。
- “六桥烟柳又从新”:六座桥边的柳树在春天又重新焕发生机。
- “只今惟有平湖月”:如今只有平静的湖面和皎洁的月亮。
- “阅尽千秋游赏人”:见证了千秋万代的游人来此游玩、欣赏风景。
-
修辞手法:
- 对比:通过对比过去的繁华与现在的宁静,强化了时间流逝的主题。
- 意象:烟柳和明月分别代表春天的生机与宁静,形象生动。
-
主题思想: 诗歌表达了对历史的感慨与对现状的赞美,展现了自然与人文的和谐。通过描绘西湖的春景,传达出一种对美好生活的向往。
意象分析:
- 临安:象征历史的辉煌,体现了文化的深度。
- 烟柳:象征春天的生机,与自然的和谐美。
- 平湖月:象征宁静与永恒,表达对时光的沉思。
互动学习:
诗词测试:
-
“富丽临安迹已陈”中的“陈”字是什么意思?
- A. 新的
- B. 旧的
- C. 遇到
- D. 知道
- 答案:B
-
诗中的“六桥烟柳”指的是什么?
- A. 六座桥和柳树
- B. 六个烟雾
- C. 六个游人
- D. 六个春天
- 答案:A
-
整首诗的主题主要是:
- A. 赞美春天
- B. 感慨历史
- C. 描绘西湖
- D. 以上皆是
- 答案:D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比: 对比杜甫的《春望》,同样表达了对历史的感慨与对当下的思考,但杜甫更多的是对国家的忧虑。弘历的诗则更侧重于个人情感与自然景观的描绘,体现出清代文人的闲适与优雅。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《西湖文化与诗词研究》