意思解释
原文展示:
指北黄龙饮,从西天马来。
飞轮齐鼓浪,祝炮日鸣雷。
中外通喉舌,纵横积货财。
登高遥望海,大地故恢恢。
白话文翻译:
这首诗描绘了香港作为一个繁荣的港口城市,展现了东西方文化的交融与商业的繁荣。诗人提到“指北黄龙饮”,意指香港的地理位置和其重要性;“飞轮齐鼓浪”则形象地描绘了船只在海上往来的景象;“中外通喉舌”强调了香港作为沟通东西方的桥梁;最后的“登高遥望海,大地故恢恢”则表达了诗人对大海的眺望和对香港未来的美好期许。
注释:
- 指北:指向北方,表明地理方位。
- 黄龙:象征着繁荣和力量。
- 飞轮:形容船只快速移动。
- 齐鼓浪:形容海浪的声音,生动形象。
- 喉舌:比喻沟通的工具或渠道。
- 纵横:形容广泛而有序的状态。
- 恢恢:广阔的样子,形容大地的辽阔。
典故解析:
“指北黄龙饮”可以理解为指向北方的龙舟,古代龙舟常被用作象征,寓意强盛和繁荣。而“飞轮齐鼓浪”则体现了香港作为航运中心的地位,反映出其经济的活力。
诗词背景:
作者介绍:
黄遵宪(1848-1905),字季刚,号逸民,清代诗人和政治家,致力于维新变法。其诗风洒脱,常反映时代的变化与民族的命运。
创作背景:
此诗创作于清末,正值香港成为西方殖民地,经济繁荣而文化交融。诗人通过描绘香港的繁华景象,表达了对国家未来的关注和对民族复兴的期待。
诗歌鉴赏:
这首诗生动地描绘了香港的繁荣与开放,展现了诗人对这座城市的深切情感。诗中的意象丰富,层次分明,既有自然景象的描绘,也有文化交融的体现。开头的“指北黄龙饮”赋予了香港以地理与文化的双重意义,展现了它作为通往海洋的门户的独特地位。接下来的“飞轮齐鼓浪”进一步强化了这种繁华的意象,仿佛让人置身于热闹的港口,感受到船只穿梭的喧嚣。最后两句,则从个人的视角转向了更广阔的天地,展现了诗人心中对未来的憧憬与期待。整首诗通过细腻的描写和深刻的意象,展现了香港的独特魅力和深厚的文化底蕴。
诗词解析:
逐句解析:
- 指北黄龙饮:指向北方的黄龙,象征着香港的地理位置和繁荣。
- 从西天马来:描述西方的文化与经济力量源源而来,暗示着香港的开放性。
- 飞轮齐鼓浪:形容船只在海上快速行驶,体现了香港作为航运中心的活力。
- 祝炮日鸣雷:表达了节庆的热闹和繁荣的景象,传达出一种庆祝的氛围。
- 中外通喉舌:强调香港是东西方文化交流的桥梁。
- 纵横积货财:形容商业繁荣,财富积累丰富。
- 登高遥望海:描绘诗人站在高处,眺望大海的情景,象征着志向和展望。
- 大地故恢恢:表达对大地的眷恋和对未来的期望。
修辞手法:
- 比喻:将香港比作“黄龙”,象征着繁荣。
- 对仗:句式工整,增强了诗的韵律感。
- 拟人:赋予自然景象以生命,增强了表现力。
主题思想:
整首诗表达了诗人对香港繁荣与未来的期待,通过生动的意象和细腻的描绘,展现了城市的活力和文化的交融,传达出一种对美好未来的憧憬和对国家命运的关切。
意象分析:
- 黄龙:象征繁荣、力量与文化的交融。
- 飞轮:象征快速发展和流动的经济。
- 海:象征开放与广阔的未来。
互动学习:
诗词测试:
-
“指北黄龙饮”中的“黄龙”象征什么? A. 文化
B. 繁荣
C. 自然
答案: B -
“飞轮齐鼓浪”描绘了什么场景? A. 船只在海上快速行驶
B. 高山的宁静
C. 田野的广袤
答案: A -
诗中提到的“中外通喉舌”指的是什么? A. 文化交流的桥梁
B. 自然景观
C. 经济衰退
答案: A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《登鹳雀楼》王之涣
- 《早发白帝城》李白
诗词对比:
《登鹳雀楼》与此诗都展现了对自然与人文景观的描绘,但《登鹳雀楼》更侧重于个人的情感与壮阔的自然。而《香港感怀十首》则强调了城市的繁荣与文化的融合,展现了时代的变迁。
参考资料:
- 《清代诗人黄遵宪研究》
- 《香港历史文化的演变》
- 《清代诗词与社会变革》