《马上寄补之以急归不果追前约为恨》

原文展示

马上寄补之以急归不果追前约为恨 李光 〔宋代〕

归鞍乘月夕，度岭访灵真。 路转山邀马，溪回水趁人。 春残花院静，家近梦归频。 回首追前约，犹如未了因。

白话文翻译

在月光下骑马归家，穿越山岭拜访灵真之地。 山路蜿蜒，山峦似乎在邀请马儿前行，溪流曲折，水流似乎在追逐行人。 春天已过，花院显得宁静，家近在咫尺，梦中频繁归家。 回首追忆之前的约定，仿佛仍未了结。

注释

• 归鞍：指骑马归家。
• 度岭：穿越山岭。
• 灵真：指仙境或神秘之地。
• 路转山邀马：山路蜿蜒，山峦似乎在邀请马儿前行。
• 溪回水趁人：溪流曲折，水流似乎在追逐行人。
• 春残：春天已过。
• 花院静：花院显得宁静。
• 家近梦归频：家近在咫尺，梦中频繁归家。
• 回首追前约：回首追忆之前的约定。
• 未了因：未了结的事情。

诗词背景

作者介绍： 李光（生卒年不详），字子明，宋代诗人。其诗作多描绘自然景色，表达对归乡的渴望和对友人的思念。

创作背景： 这首诗是李光在归途中写给友人补之的，表达了他因急事未能如约与补之相聚的遗憾。诗中通过对归途景色的描绘，抒发了对家的思念和对未能履约的愧疚。

诗歌鉴赏

这首诗以归途为背景，通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对家的深切思念和对友人的愧疚之情。诗中“归鞍乘月夕，度岭访灵真”描绘了诗人夜晚归家的情景，月光下的归途显得神秘而宁静。“路转山邀马，溪回水趁人”运用拟人手法，赋予自然景物以生命，增强了诗的生动感。“春残花院静，家近梦归频”则进一步强化了诗人对家的渴望，春残花院的静谧与梦中频繁的归家形成对比，突出了诗人内心的孤寂与期盼。最后两句“回首追前约，犹如未了因”直抒胸臆，表达了诗人对未能履约的深深遗憾。

诗词解析

逐句解析：

1. 归鞍乘月夕：诗人骑马归家，月光下的归途显得宁静而神秘。
2. 度岭访灵真：穿越山岭，仿佛在拜访神秘的仙境。
3. 路转山邀马：山路蜿蜒，山峦似乎在邀请马儿前行。
4. 溪回水趁人：溪流曲折，水流似乎在追逐行人。
5. 春残花院静：春天已过，花院显得宁静。
6. 家近梦归频：家近在咫尺，梦中频繁归家。
7. 回首追前约：回首追忆之前的约定。
8. 犹如未了因：仿佛仍未了结的事情。

修辞手法：

• 拟人：“路转山邀马，溪回水趁人”中的山和溪被赋予了人的情感和动作，增强了诗的生动感。
• 对比：“春残花院静，家近梦归频”中的春残与梦归形成对比，突出了诗人内心的孤寂与期盼。

主题思想： 这首诗的主题是归乡与思念。通过对归途景色的描绘，表达了诗人对家的深切思念和对友人的愧疚之情。

意象分析

意象词汇：

• 归鞍：象征归家。
• 月夕：象征宁静与神秘。
• 度岭：象征旅途的艰辛。
• 灵真：象征神秘与仙境。
• 路转山邀马：象征自然的邀请与引导。
• 溪回水趁人：象征自然的追逐与陪伴。
• 春残花院静：象征时光的流逝与宁静。
• 家近梦归频：象征对家的渴望与思念。
• 回首追前约：象征对友人的愧疚与遗憾。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“归鞍乘月夕”描绘了什么情景？ A. 诗人白天骑马归家 B. 诗人夜晚骑马归家 C. 诗人在家中休息 D. 诗人在外游玩

2. “路转山邀马”运用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中“春残花院静”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 宁静 C. 悲伤 D. 愤怒

4. 诗的最后两句表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 宁静 C. 悲伤 D. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B
4. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了诗人对兄弟的思念之情。
• 王维《山居秋暝》：描绘了山居的宁静与美丽。

诗词对比：

• 李光《马上寄补之以急归不果追前约为恨》与杜甫《月夜忆舍弟》都表达了诗人对亲人的思念之情，但李光的诗更多地融入了对自然景色的描绘。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了李光的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋诗人的作品的鉴赏和分析。