《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》

时间: 2024-09-19 21:13:55

汉中开汉业,问此地、是耶非。

想剑指三秦,君王得意,一战东归。

追亡事、今不见,但山川满目泪沾衣。

落日胡尘未断,西风塞马空肥。

一编书是帝王师。

小试去征西。

更草草离筵,匆匆去路,愁满旌旗。

君思我、回首处,正江涵秋影雁初飞。

安得车轮四角,不堪带减腰围。

意思解释

原文展示:

木兰花慢·席上送张仲固帅兴元
作者: 辛弃疾 〔宋代〕

汉中开汉业,问此地是耶非。
想剑指三秦,君王得意,一战东归。
追亡事今不见,但山川满目泪沾衣。
落日胡尘未断,西风塞马空肥。
一编书是帝王师。
小试去征西。
更草草离筵,匆匆去路,愁满旌旗。
君思我回首处,正江涵秋影雁初飞。
安得车轮四角,不堪带减腰围。

白话文翻译:

汉中开创汉业,问这地方是好是坏。
想起往昔剑指三秦,君王得意,一战而归。
追寻当年的遗事如今已不见,只有山川满目,泪水沾湿衣襟。
落日余晖下,胡人的尘埃尚未扫除,西风中塞外的马匹空腹而肥。
一部书是帝王的老师。
小试一番去征西。
更是匆匆离席,匆匆离去,愁绪满挂在旌旗上。
君想我回首的地方,正是江水映照秋影,雁阵初飞。
怎么能够让车轮四角不堪负重,腰围又难以减轻呢?

注释:

  • 汉中: 地名,指汉朝的发源地。
  • 剑指三秦: 三秦指的是古代的秦地,象征着军事征伐的目标。
  • 追亡事: 追忆故事,指追寻过去的辉煌。
  • 胡尘: 指胡人战乱的尘埃。
  • 四角: 车轮的四个角,象征着行旅的负担。
  • 减腰围: 指减轻负担。

典故解析:

  • 汉中开汉业: 这里提到的是汉朝的建立,与刘邦有关。
  • 剑指三秦: 典故来源于历史上的军事征伐,表达了豪情壮志。
  • 江涵秋影: 取自古典诗词中对秋水江面的描绘,用以渲染离别的情感。

诗词背景:

作者介绍:

辛弃疾(1140-1207),字幼安,号稼轩,南宋著名词人,抗金英雄,词风豪放,作品多以爱国、离别、游子心情为主。

创作背景:

此词作于辛弃疾送别张仲固赴兴元的席上,表露了对张仲固前途的美好祝愿,以及对历史事迹的追忆,寄托了对国家命运和个人理想的思考。

诗歌鉴赏:

辛弃疾的《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》是一首充满历史感和情感深度的送别词。诗中通过对汉朝壮丽历史的追忆,表达了对张仲固的期望和对国家前途的忧虑。开篇的“汉中开汉业”立即引入了历史的背景,唤起读者对汉朝辉煌的回忆。

在丰沛的情感中,诗人将个人情感与历史相结合,展现了他对过去的思索与对未来的期待。诗中“追亡事今不见,但山川满目泪沾衣”一句,流露出诗人对时光流逝的无奈和对理想未竟的惋惜,真切而感人。

通过“落日胡尘未断,西风塞马空肥”,辛弃疾不仅描绘了边塞的萧条,也隐含了对国家安危的担忧。接下来的“一编书是帝王师”,则将个人理想与国家命运相连,突显了士人的责任感与使命感。

最后,诗人以“安得车轮四角,不堪带减腰围”收尾,既是对离别的无奈,也是对人生负担的感慨,展现了诗人深厚的情感和人生哲学。这首词不仅有着浓厚的历史感,更表达了诗人对未来的期盼和对士人责任的思考,具有深远的思想内涵。

诗词解析:

逐句解析:

  • 汉中开汉业: 体现了历史的厚重感,暗示了汉代的辉煌。
  • 问此地是耶非: 表达了对时局的疑惑与不安。
  • 想剑指三秦: 体现了豪情壮志,象征着对未来的希望。
  • 追亡事今不见: 追忆往昔的荣耀,流露出对时间流逝的感伤。
  • 落日胡尘未断: 描绘了边塞的战乱与萧条。
  • 西风塞马空肥: 反映了诗人对国家安危的忧虑。
  • 一编书是帝王师: 把个人理想与国家命运相结合,表达责任感。
  • 更草草离筵: 表达离别的匆忙与无奈。
  • 愁满旌旗: 体现了士人对国家和个人命运的担忧。
  • 君思我回首处: 引导读者的思绪回到离别的情景。
  • 正江涵秋影雁初飞: 以自然景象引入情感,渲染离别的氛围。
  • 安得车轮四角: 对现实负担的感慨,隐含对未来的思考。

修辞手法:

  • 比喻: “一编书是帝王师”,将书籍比作帝王的老师,传达了知识的重要性。
  • 对仗: 诗中多处使用对仗工整的句子,增强了语言的韵律感。
  • 意象: “江涵秋影”、“雁初飞”等意象,生动描绘了秋天的自然美景,增强了情感的表现力。

主题思想:

整首词展现了辛弃疾对历史的思考、对国家的关怀和对个人理想的追求,情感深邃而丰富,既有对过往的怀念,也有对未来的期许,体现了士人的责任与担当。

意象分析:

意象词汇:

  • 汉中: 代表历史兴起与辉煌。
  • 三秦: 象征着军事与征伐的理想。
  • 山川: 代表自然景观与历史的沧桑。
  • 胡尘: 象征战争与动乱的阴影。
  • 秋影: 代表离别与思念的情感。

互动学习:

诗词测试:

  1. 辛弃疾是哪个朝代的著名词人? A. 唐代
    B. 宋代
    C. 明代

  2. 诗中提到的“三秦”指的是哪个地方? A. 东南地区
    B. 西北地区
    C. 南方地区

  3. “一编书是帝王师”这句诗表达了怎样的思想? A. 书籍重要性
    B. 军事的重要性
    C. 诗歌的重要性

答案:

  1. B. 宋代
  2. B. 西北地区
  3. A. 书籍重要性

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 李白《将进酒》:表达豪情壮志,与辛弃疾的豪放相近。
  • 杜甫《春望》:同样展现了对国家命运的忧虑与关怀。

诗词对比:

  • 辛弃疾与李清照的作品对比:两者在表达情感时各有千秋,辛弃疾偏重历史与豪情,而李清照则更注重细腻的情感与个人的生活。

参考资料:

  • 《辛弃疾诗词全集》
  • 《宋代词人研究》
  • 《中国古代诗词鉴赏》

相关诗句

汉中开汉业,问此地、是耶非。下一句是什么

想剑指三秦,君王得意,一战东归。上一句是什么

想剑指三秦,君王得意,一战东归。下一句是什么

追亡事、今不见,但山川满目泪沾衣。上一句是什么

追亡事、今不见,但山川满目泪沾衣。下一句是什么

落日胡尘未断,西风塞马空肥。上一句是什么

落日胡尘未断,西风塞马空肥。下一句是什么

一编书是帝王师。上一句是什么

一编书是帝王师。下一句是什么

小试去征西。上一句是什么

小试去征西。下一句是什么

更草草离筵,匆匆去路,愁满旌旗。上一句是什么

更草草离筵,匆匆去路,愁满旌旗。下一句是什么

君思我、回首处,正江涵秋影雁初飞。上一句是什么

君思我、回首处,正江涵秋影雁初飞。下一句是什么

安得车轮四角,不堪带减腰围。上一句是什么

汉中开汉业,下一句是什么

问此地、是耶非。上一句是什么

问此地、是耶非。下一句是什么

想剑指三秦,上一句是什么

想剑指三秦,下一句是什么

君王得意,上一句是什么

君王得意,下一句是什么

一战东归。上一句是什么

一战东归。下一句是什么

追亡事、今不见,上一句是什么

追亡事、今不见,下一句是什么

但山川满目泪沾衣。上一句是什么

但山川满目泪沾衣。下一句是什么

落日胡尘未断,上一句是什么

落日胡尘未断,下一句是什么

西风塞马空肥。上一句是什么

西风塞马空肥。下一句是什么

一编书是帝王师。上一句是什么