意思解释
原文展示:
到底君王负旧盟，江山情重美人轻。玉环领略夫妻味，从此人间不再生。
白话文翻译：
这首诗表达了君王对旧情的背叛，国家的情感重于美人的情感。杨贵妃感受到了夫妻之间的真情后，从此人间再也没有这种情感的存在。
注释:
字词注释：
- 到底：究竟，表示追问或强调。
- 君王：指帝王、统治者。
- 负旧盟：背弃曾经的约定或承诺。
- 江山：指国家、政权。
- 美人轻：指美人的地位和感情被轻视。
- 玉环：指杨贵妃，她的名为玉环，因其美貌而受到宠爱。
- 夫妻味：夫妻之间的情感和情趣。
- 人间不再生：暗指这种美好情感再也无法在世间重现。
典故解析：
本诗提到的“玉环”即指杨贵妃，唐玄宗的宠妃。她因美貌而获得极高的地位，但最终因政治斗争和战乱而遭遇不幸。诗中暗示了历史的无情与人心的变迁。
诗词背景:
作者介绍：
袁枚（1716-1797），字子才，号子华，清代著名诗人、散文家。袁枚的诗风清新脱俗，常以细腻的情感和深刻的社会观察为特点。他的作品在清代文学中占有重要地位。
创作背景：
此诗创作于清代，正值社会动荡，诗人通过描写唐代的历史人物，反映了对权力与爱情关系的深刻思考，旨在揭示人性与历史之间的悲剧。
诗歌鉴赏：
《明皇与贵妃》通过简洁的语言与深邃的意境，展现了唐玄宗与杨贵妃之间的复杂关系。首句“到底君王负旧盟”便直接揭示了帝王与爱情之间的矛盾。作为一位统治者，唐玄宗不得不在国家利益与个人情感之间作出选择，最终选择了“江山情重美人轻”。这一选择不仅反映了历史的无情，也表明了权力对人性的压迫。
接下来的“玉环领略夫妻味”则展示了杨贵妃对夫妻情感的理解与向往，她在深切的情感中感受到了真情的温暖。然而，结尾一句“从此人间不再生”却是对这种情感的无情否定，暗示着真正的爱情在权力游戏中是脆弱而易逝的。
整首诗以悲剧的色彩为主，揭示了爱情与权力之间的冲突，反映出社会对于个人情感的冷漠和对历史的无奈。
诗词解析:
逐句解析：
- 到底君王负旧盟：强调了君王背弃了与美人之间的承诺，揭示了权力与爱情的矛盾。
- 江山情重美人轻：指出国家的利益和情感重于个人情感，暗示了对美人的轻视。
- 玉环领略夫妻味：表示杨贵妃体会到夫妻之间的情感深厚，但这份情感却因外界因素而受到威胁。
- 从此人间不再生：表达了一种对于爱情消逝的无奈与悲伤，暗示人间再无如此真挚的情感。
修辞手法：
- 对仗：如“江山情重美人轻”，对比鲜明，凸显主题。
- 隐喻：通过“玉环”来象征爱情的美好与无奈，增强了诗的情感深度。
主题思想：
整首诗集中在权力与爱情之间的对立，表现出在历史的洪流中，个人情感的脆弱和无奈。诗人通过历史人物的悲剧，呼唤对爱情的珍视，同时对权力的冷漠和压迫感到惋惜。
意象分析:
意象词汇：
- 君王：象征权力与责任。
- 美人：象征爱情与温情。
- 江山：象征国家与利益。
- 夫妻味：象征真挚的情感与人间的温暖。
这些意象共同构成了诗的情感基调，反映出人性、爱情与历史之间的复杂关系。
互动学习:
诗词测试：
-
“到底君王负旧盟”中“旧盟”指的是什么？ A. 旧的誓言
B. 旧的朋友
C. 旧的国家
D. 旧的财富 -
诗中提到的“玉环”是指谁？ A. 王嫱
B. 杨贵妃
C. 王昭君
D. 貂蝉 -
整首诗主要表达了什么主题？ A. 权力与爱情的冲突
B. 个人奋斗的重要性
C. 对历史的赞美
D. 对自然的热爱
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛津》：同样探讨了权力与个人情感的关系。
- 杜甫的《春望》：反映了国家与个人情感的冲突。
诗词对比：
- 比较袁枚的《明皇与贵妃》与李白的《庐山谣》，两者都涉及权力与爱情的主题，但李白更侧重于对自然的描绘与情感的抒发，而袁枚则更加聚焦于历史人物的悲剧性。
参考资料:
- 《清代诗词选》：袁枚生平及作品分析。
- 《唐诗三百首》：唐代诗人情感与历史的关系。