《白雪·檐收雨脚》

原文展示

白雪·檐收雨脚
作者: 杨无咎 〔宋代〕
檐收雨脚，云乍敛依然又满长空。
纹蜡焰低，熏炉烬冷，寒衾拥尽重重。
隔帘栊，听撩乱扑漉春虫。
晓来见玉楼珠殿，恍若在蟾宫。
长爱越水泛舟，蓝关立马，画图中。
怅望几多诗，无句可形容。
谁与问已经三白，忒是报年丰。
未应真个，情多老却天公。

白话文翻译

屋檐下的雨水已落尽，天空的云彩刚刚散去，却又在长空中重新聚满。
蜡烛的火焰低低地摇曳，熏香的炉灰已经冷却，寒冷的被褥将我紧紧包裹。
隔着窗帘，听那春虫在窗外扑打，显得有些纷乱。
清晨时分，看到玉楼珠殿，仿佛置身于月亮的宫殿。
我一直爱好在水面上泛舟，骑马于蓝关，宛如画中人。
不禁怅然望去，心中有多少诗句，却一句也无法形容。
谁来问我已经过了三白时节，真是个丰收的年头。
可见这天公未必是真心，情感却因岁月而老去。

注释

• 檐：屋檐。
• 雨脚：雨水落下的声音或形态。
• 乍敛：刚刚收起。
• 纹蜡焰：蜡烛的火焰。
• 熏炉：香炉，香气缭绕的地方。
• 寒衾：寒冷的被褥。
• 隔帘栊：窗帘后面。
• 扑漉：春虫的鸣叫声。
• 玉楼珠殿：华丽的宫殿。
• 三白：指白露、秋分、寒露。
• 报年丰：表示丰收的年头。

诗词背景

作者介绍
杨无咎，字石泉，号云林，南宋时期的诗人，擅长诗词，风格独特，作品多表现个人情感与自然景色的融合。

创作背景
《白雪·檐收雨脚》创作于南宋时期，正值社会风气较为开放、文化繁荣的阶段。诗人借助自然景象，表达内心的孤寂与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以细腻的笔触描绘了一个清晨的场景，诗人通过对自然景象的观察，表达了内心的情感与思考。开头的“檐收雨脚，云乍敛依然又满长空”展现了雨后的清新与天空的变化，给人以视觉上的冲击。同时，诗中“纹蜡焰低，熏炉烬冷”则传达了一种温馨而又略显寒冷的氛围，反映出诗人内心的孤独。 随后，诗人提到“隔帘栊，听撩乱扑漉春虫”，这更是将读者带入了一种静谧而生动的境界。

在接下来的描写中，诗人看到“玉楼珠殿”，仿佛置身于仙境，显示出对美好事物的向往。最后两句则表达了诗人对生活的感慨，尽管年丰，却无法用诗句来表达内心的复杂情感，显示出一种无奈与失落。这首诗通过生动的意象与深刻的情感，展现了诗人对自然与生活的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

• 檐收雨脚，云乍敛依然又满长空：描绘了雨后的宁静与云彩的变化。
• 纹蜡焰低，熏炉烬冷，寒衾拥尽重重：展现了温馨却寒冷的室内环境，营造出一种孤寂感。
• 隔帘栊，听撩乱扑漉春虫：在这静谧的环境中，春虫的鸣叫显得格外动听且乱。
• 晓来见玉楼珠殿，恍若在蟾宫：诗人描绘早晨的美景，赞美了自然的神奇与梦幻。
• 长爱越水泛舟，蓝关立马，画图中：表现了对自由生活的向往。
• 怅望几多诗，无句可形容：感叹心中情感复杂，却无法用诗句表达。
• 谁与问已经三白，忒是报年丰：提到丰收，却感到人生的无奈。
• 未应真个，情多老却天公：对生活的感慨，岁月使人心生感伤。

修辞手法

• 比喻：如“恍若在蟾宫”，将美景比作仙境，提升了诗的意境。
• 对仗：如“纹蜡焰低，熏炉烬冷”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：春虫的鸣叫被赋予了生命，增添了生动性。

主题思想
诗歌的中心思想在于对自然的细腻观察与对生活的感慨。诗人通过描写自然景象，表达了内心的孤独与对美好生活的向往，体现了对岁月流逝的无奈与思考。

意象分析

意象词汇

• 雨：象征着生命与希望的洗礼。
• 云：象征着变化无常的人生。
• 春虫：生命的活力与春天的生机。
• 玉楼珠殿：梦想与理想的象征。
• 舟、马：象征着自由与追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“玉楼珠殿”象征什么？
   A. 生活的困苦
   B. 梦想与理想
   C. 自然的美好

2. “怅望几多诗，无句可形容”表达了诗人怎样的情感？
   A. 自豪
   B. 无奈
   C. 快乐

3. “春虫”的鸣叫在诗中起到什么作用？
   A. 增添热闹气氛
   B. 突出孤独感
   C. 显示生机

答案：1-B，2-B，3-C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比
杨无咎的《白雪·檐收雨脚》与李白的《月下独酌》均通过自然景象表达孤独与思乡之情，但杨无咎更偏向细腻的描绘，而李白则更显豪放。两者在表达情感上各具特色，展现了不同的艺术风格。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词入门》