意思解释
原文展示:
堤长逾十里,村小只三家。
山客弛樵担,溪翁鸣钓车。
花深迷蝶梦,雨急散蜂衙。
衰疾新年减,青鞋上若耶。
白话文翻译:
堤岸延绵超过十里,村庄却只有三户人家。
山里的人放下了挑着柴的担子,溪边的老翁正在鸣叫着钓鱼的车。
花丛深处让蝴蝶迷失了梦境,急雨将蜂巢打散。
因为衰老和疾病,新年里我所能走的路变得更少,
我穿着青鞋,走在若耶溪上。
注释:
- 堤:河堤,指河岸。
- 长逾十里:超过十里长。
- 村小只三家:村庄很小,仅有三户人家。
- 山客:山中人,山里的人。
- 弛:放下,松弛。
- 樵担:挑柴的担子。
- 溪翁:溪边的老人。
- 鸣钓车:用车鸣叫,指用钓竿垂钓。
- 花深迷蝶梦:花丛深处使得蝴蝶迷失在梦中。
- 雨急散蜂衙:急雨将蜂窝打散。
- 衰疾新年减:因衰老和疾病,新的年头所能做的事减少。
- 青鞋:用青色布料做的鞋。
- 若耶:若耶溪,指的是一个地方名。
诗词背景:
作者介绍:
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,浙江绍兴人,南宋著名诗人、爱国者、军事家。他的诗歌以豪放激昂、情感真挚著称,作品涵盖了山水田园、边塞征战等多个题材。
创作背景:
《野意》创作于陆游晚年,他经历了南宋的衰败与国家的动荡,心中充满了对故国的忧虑和对生活的感慨。此诗表达了他对宁静乡村生活的向往,以及对年华流逝、健康衰退的深思。
诗歌鉴赏:
《野意》是一首极具田园气息的诗,诗中描绘了一个宁静的乡村景象,展现了诗人对田园生活的热爱和对自然的眷恋。首联通过对堤岸和村庄的描写,勾勒出一幅宁静、悠然的生活画面,反映了诗人向往的田园理想。接下来的几句,山客与溪翁的形象,生动地表现出乡村的淳朴与宁静,传递出一种和谐的自然氛围。
然而,随着诗意的深入,诗人却引入了衰老与病痛的主题,表达了对时间流逝的无奈与对生命脆弱的感慨。诗末以“青鞋上若耶”收尾,青鞋象征着诗人对乡村生活的执着,若耶溪则是他所珍视的自然归宿。这种强烈的对比,使得整首诗在美好与哀愁之间展现出一种深刻的哲理思考,令人感受到生命的无常和珍惜当下的必要。
诗词解析:
逐句解析:
- 堤长逾十里:描绘了广阔的河堤,营造出一种开阔和宁静的场景。
- 村小只三家:反映了乡村的清幽和恬静,简单的生活。
- 山客弛樵担:山中人们放下了忙碌的生活,尽情享受自然。
- 溪翁鸣钓车:老人在垂钓,表现出一种悠闲自得的生活状态。
- 花深迷蝶梦:花丛中的蝴蝶寓意着美好和梦幻,暗示人们对美好生活的向往。
- 雨急散蜂衙:急雨的到来打破了宁静,象征着生活中的突发变故。
- 衰疾新年减:感慨岁月流逝,身体的衰退。
- 青鞋上若耶:青鞋象征着诗人的乡土情怀与归属感。
修辞手法:
- 比喻:将生活比作宁静的自然,反映出诗人对理想生活的向往。
- 对仗:如“山客弛樵担,溪翁鸣钓车”,增强了诗歌的韵律感。
- 拟人:花丛中的蝴蝶被赋予了梦境,增加了意象的生动性。
主题思想:
整首诗通过描绘乡村的宁静与诗人内心的忧虑,探讨了生命的意义与时间的流逝,表达了对自然的热爱和对生活的深刻思考。
意象分析:
意象词汇:
- 堤:象征着自然的宁静与延续。
- 村:代表简单、质朴的生活。
- 花:象征着美丽与生命的短暂。
- 雨:象征着生活中的变故与不可预知。
- 青鞋:象征着对土地的依恋与归属感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“村小只三家”表达了什么样的情感? a) 繁华
b) 宁静
c) 伤感 -
“青鞋上若耶”中的“青鞋”象征着什么? a) 乡土情怀
b) 财富
c) 权力 -
诗中提到的“雨急散蜂衙”暗示了什么? a) 生活的安宁
b) 突如其来的变故
c) 美好的幻象
答案:
- b) 宁静
- a) 乡土情怀
- b) 突如其来的变故
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 王维《鹿柴》
诗词对比:
可以将《野意》与王维的《山居秋暝》进行对比,两首诗都描绘了自然的宁静与美好,但《山居秋暝》中更多的是对自然景色的描绘,而《野意》则融合了个人情感与对生命的感慨,展现出更深层次的哲理思考。
参考资料:
- 《陆游全集》
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏》