《次韵尚书兄同游青原》

原文展示

次韵尚书兄同游青原
作者: 李弥逊 〔宋代〕

暑风无力上襟裾，
雁序冲烟入翠虚。
小憩净莲开梵境，
偶闻密竹话真如。
倦游政似知还翼，
便静聊同得计鱼。
不为寻思问心法，
是翁心外已无馀。

白话文翻译

全诗翻译:
炎热的夏风轻轻拂过衣襟，
大雁排成队伍穿越烟雾，飞向青翠的天空。
在宁静的莲花池边小憩，
偶尔听到密竹林中传来清谈。
游玩到疲惫，似乎已知归去的消息，
不如安静地聊聊，谈论捕鱼的经验。
不是为了追寻内心的法则，
而是因为心中已经没有其他的牵挂。

注释

字词注释:

• 襟裾: 指衣服的下摆。
• 雁序: 形容大雁排成行飞行的样子。
• 净莲: 清净的莲花，象征纯洁。
• 梵境: 佛教的境地，表示一种清净的境界。
• 倦游: 疲倦的游玩。
• 计鱼: 指捕鱼的技巧或经验。
• 翁: 诗人自谦的称呼，指自己。

典故解析:
“雁序”借用了自然界的现象，常用来象征归去与漂泊。“梵境”则引入了佛教文化，表现出一种超然的境界。

诗词背景

作者介绍:
李弥逊，宋代诗人，性格淡泊，崇尚自然与内心的宁静，作品多表现与自然和人生哲理的思考。

创作背景:
此诗写于一次与友人游玩青原山的经历，表达了诗人对自然之美的享受以及内心的宁静。

诗歌鉴赏

李弥逊的《次韵尚书兄同游青原》是一首充满自然情趣与哲理思索的诗作。诗中描绘了一个夏日的幽静场景，炎热的风轻拂衣襟，雁群在空中划过，给人一种宁静而又生动的感觉。诗人通过对自然的细腻观察，将游玩的倦意与内心的平静融为一体，表现了对自然美的感悟和对心灵自由的追求。

小憩于莲花旁，诗人听到竹林中传来的谈话，似乎在阐述人生的真谛。这种从自然中获得的智慧，不仅让人感受到清新与愉悦，也让人反思内心的追求。最后两句更是深刻，诗人不再追寻外在的法则，而是看向内心，表明了他对世俗纷扰的超脱。整体而言，这首诗展现了李弥逊对自然的热爱、对人生哲理的深刻思考，以及对内心宁静的向往。

诗词解析

逐句解析:

• 暑风无力上襟裾: 夏天的风轻轻吹动衣襟，给人一种舒适的感觉。
• 雁序冲烟入翠虚: 大雁飞过烟雾，进入青翠的天空，展现了自然的生动。
• 小憩净莲开梵境: 在莲花池边稍作休息，莲花的纯净象征着心灵的宁静。
• 偶闻密竹话真如: 偶尔听到竹林中的谈话，暗示与自然的交流。
• 倦游政似知还翼: 游玩到疲惫，似乎已感受到归去的召唤。
• 便静聊同得计鱼: 安静地与友人聊聊捕鱼的技巧，体现一种悠闲的生活态度。
• 不为寻思问心法: 并不是为了探寻内心的道理。
• 是翁心外已无馀: 诗人表示心中已无其他的牵挂与欲望。

修辞手法:

• 比喻: 将自然景象与内心感受结合，形成生动的意象。
• 对仗: 诗中多处使用对仗手法，增加了韵律感。
• 象征: 莲花和竹林分别象征纯洁与智慧。

主题思想:
整首诗表达了诗人对自然的热爱、对人生哲理的思考，以及对内心宁静的向往，传达出一种超然的生活态度。

意象分析

意象词汇:

• 暑风: 代表夏季的炎热，象征生活中的不安与烦恼。
• 雁序: 象征归去与漂泊，反映人生的无常。
• 净莲: 代表纯净与清澈，象征心灵的宁静。
• 密竹: 象征智慧与交流，反映人与自然的沟通。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“雁序”指的是什么？
   A. 雁的飞行
   B. 雁的叫声
   C. 雁的栖息

2. 诗人选择在“净莲”旁小憩，主要是为了？
   A. 避暑
   B. 享受宁静
   C. 观赏自然

3. “便静聊同得计鱼”中“得计鱼”意指？
   A. 捕捞技巧
   B. 鱼的数量
   C. 渔具

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 张继《枫桥夜泊》

诗词对比:

• 王维与李弥逊在自然描写上的共通之处，均体现出对自然的感悟与人生哲理的思考。王维的“空山新雨后，天气晚来秋”与李弥逊的“倦游政似知还翼”均表达了自然中的宁静与反思。

参考资料

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《李弥逊研究》