《和表之清阴亭作》

和表之清阴亭作

作者: 李弥逊 〔宋代〕

原文展示:

西山朝来多爽气，露沐风梳发新翠。
泄云无力占山腰，初日分光上山背。
远山苍茫近山紫，四面钟鱼谈佛事。
人间那得山为城，玉京联绵互相似。
先生结庐待三顾，道合宁论入宫妒。
肯为闽山得得来，蜡屐深寻九霄路。
诗成逸兴横太清，平明更作支提行。
会须佳处吞八九，归去与君增眼明。

白话文翻译：

西山早晨的空气格外清爽，露珠沐浴在阳光下，微风轻轻拂动新发的翠绿。
轻柔的云彩无力地停留在山腰，初升的太阳将光辉洒在山背。
远处的山色苍茫而近处的山显得紫色，四周的钟声和鱼儿交谈佛理。
人间怎能将山当作城池，玉京的连绵山脉相互相似。
先生在这里搭建小屋，等待三次的到访，志同道合何需在宫中嫉妒。
愿意为了闽山而来到这里，穿着木屐深入寻找九霄之路。
诗成之后，兴致横溢，心情愉悦地漫步在太清之上。
在合适的地方可以畅快饮酒，回去后与你分享我的视野。

注释:

• 爽气：清新而凉爽的空气。
• 泄云：轻柔的云彩。
• 山腰：山的中间部分。
• 玉京：指天上的仙境或美好的地方。
• 先生：指代诗人或学者。
• 蜡屐：木屐，古代的一种鞋。
• 九霄路：形容高远的理想或追求。

诗词背景:

作者介绍: 李弥逊，字君显，号岐山，宋代著名诗人，擅长山水诗。他的作品常表现对自然的热爱，以及对人生哲理的思考。

创作背景: 此诗作于李弥逊在山中游览时的所感所思，描绘了清晨的山水美景，表达了他对自然的热爱以及对高远理想的追求。

诗歌鉴赏：

李弥逊的《和表之清阴亭作》以清新的意象和优雅的笔触描绘了山水之美，表达了对自然的敬仰和追求。诗的开头描绘了西山早晨的气候，清爽的空气，露水的清新，以及微风抚动新翠的画面，给人一种清新脱俗的感觉。随着诗的推进，远山与近山的色彩对比，钟声与佛理的融合，进一步营造出一种宁静致远的氛围。

诗中提到“人间那得山为城”，表达了一种人们对自然与城市之间关系的思考，传达了对世俗纷扰的淡然和对山水的向往。在诗的后半部分，李弥逊更是以“先生结庐待三顾”来表达对友人相聚的期待，以及志同道合的珍贵。最后，诗人提到“归去与君增眼明”，更是展现了他与友人分享美好事物的愿望，体现出一种人际之间的温情与哲思。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 西山的早晨，空气清新，露水滋润着新绿，让人精神焕发。
  • 云彩轻柔而无力地停留在山腰上，初升的阳光将光辉洒在山的另一面。
  • 远处的山显得苍茫而近处的山呈现紫色，四周的钟声和佛教的谈论交织在一起。
  • 人世间何以将山视作城市，玉京的连绵山脉彼此相似。
  • 诗人希望在自然中结庐，等待志同道合的朋友，而不在于宫廷的嫉妒。
  • 他愿意为了追求理想而深入山中，挑战高远的目标。
  • 诗成之后，心情愉悦，愿意在清明的日子里漫步。
  • 最后希望能在适合的地方畅快饮酒，回去后与友人共享。

• 修辞手法:

  • 诗中使用了比喻、拟人等修辞手法，例如“露沐风梳”形象地描绘了早晨的清新与宁静。
  • 对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想: 诗歌表达了对自然的热爱、对理想的追求以及人与人之间真挚友谊的珍视。

意象分析:

• 西山：象征幽静与自然的美。
• 露水：象征新生和清新。
• 钟声：象征宁静与禅意。
• 玉京：象征理想的境界。
• 蜡屐：象征诗人对山林的向往与探索。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“西山”主要象征什么？ a) 城市
   b) 自然与宁静
   c) 喧嚣与繁华

2. 诗人希望与谁共享他的视野？
   a) 皇帝
   b) 朋友
   c) 陌生人

3. 诗中“泄云”意指什么？
   a) 云彩无力停留
   b) 云彩浓厚
   c) 云彩变幻

答案:

1. b
2. b
3. a

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比: 李弥逊与王维的山水诗都表现了对自然的热爱，但李弥逊更加强调人与自然的关系与人际间的温情，而王维则更注重于自然的静谧与个人的心境。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《山水诗的艺术与情感》