意思解释
原文展示:
多少兴亡恨,长歌对酒时。
乃公无所用,竖子尔何知。
大业成孤注,强邻哂太痴。
他年青史上,一段解人颐。
白话文翻译:
这首诗表达了对历史兴亡的无奈与感慨。在对饮时,诗人长声歌唱,感叹多少兴亡的怨恨。你(乃公)似乎没有什么作为,而那些年轻人又懂得什么呢?为了大业拼尽全力,却被强邻嘲笑得太傻。将来在青史中,或许会有人对此有所领悟。
注释:
字词注释:
- 兴亡:指国家的兴起与灭亡。
- 长歌:长时间地歌唱。
- 乃公:指的是某位特定的人,可能是当时的将军。
- 竖子:指年轻人,含有轻蔑的意思。
- 孤注:孤注一掷,形容为某个目标拼尽全力。
- 强邻:指强大的邻国或对手。
- 青史:指历史书籍,通常是指正史。
典故解析:
- 青史:指的是历史书籍,通常记录值得铭记的事情。
- 长歌对酒:古代文人常在对饮时吟唱,表达情感或感慨。
诗词背景:
作者介绍: 善耆,清代诗人,生平不详,作品多抒发个人情感及对社会的感悟。其风格常常带有历史的沉重感,关注人事的变迁与兴亡。
创作背景: 这首诗产生于清代,正值国家动荡、历史变革之际,诗人感叹兴亡之恨,或许是对当时局势的不安与思考,反映了对历史的深刻理解与个人的哲学思考。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对历史的深刻反思,展现了诗人对兴亡的复杂情感。开头的“多少兴亡恨”便直接引出了主题,诗人面对历史的变迁感到无奈与愤懑。接着“长歌对酒时”则描绘了一种酒宴的场景,表现出诗人在面对历史的沉重时,选择以歌声来宣泄情感。接下来的“乃公无所用,竖子尔何知”则是对当时社会中某些人的讽刺,表达了对年轻人无知的失望。
“大业成孤注”一语,表现了诗人对大业的追求与无奈,尽管全力以赴,却仍可能遭到“强邻”的嘲笑,表明了历史的残酷与无情。“他年青史上,一段解人颐”则表现了诗人的哲学思考,即未来的历史会给予人们不同的解读,而人们又将如何理解当下的种种?
整首诗通过对兴亡的思考与人性的剖析,展现了深邃的哲学意蕴,传达出一种对历史的敬畏和对命运的无奈。
诗词解析:
逐句解析:
- “多少兴亡恨” - 感叹历史的变迁带来的怨恨与痛苦。
- “长歌对酒时” - 在欢饮时长声吟唱,以歌表达情感。
- “乃公无所用” - 指责对方无所作为。
- “竖子尔何知” - 质疑年轻人的无知和肤浅。
- “大业成孤注” - 为伟大的事业全力以赴,孤注一掷。
- “强邻哂太痴” - 被强大的邻国嘲笑,感到无奈与悲哀。
- “他年青史上” - 未来的历史中。
- “一段解人颐” - 或许会有不同的解读与理解。
修辞手法:
- 对仗:如“兴亡恨”与“长歌时”形成对仗,增强了诗的韵律感。
- 反讽:通过“竖子尔何知”表现对年轻人的不屑。
- 象征:青史象征历史的记录,表达对历史的思考。
主题思想: 整首诗以历史的兴亡为背景,表达了对个人命运与历史变迁的思考,展现出一种复杂而深邃的情感,既有无奈又有哲思。
意象分析:
意象词汇:
- 兴亡:象征着历史的变迁与人类文明的代谢。
- 酒:代表欢饮与忧伤交织的场景。
- 青史:象征历史的真实与不可逆转。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“强邻”指的是?
- A. 朋友
- B. 强大的邻国
- C. 本国人民
- D. 无关人员
-
“长歌对酒时”意指什么?
- A. 忧愁
- B. 欢庆
- C. 感叹
- D. 战斗
答案:
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比:
- 杜甫的《春望》同样关注国家的兴亡,但更侧重于个人的悲苦与国家的衰弱,而善耆则通过历史的反思来表达对未来的哲理思考。
参考资料:
- 《清代诗人善耆研究》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《历史与诗歌的交融》