意思解释
原文展示:
崇安寺谒归云老大不遇
作者: 李弥逊 〔宋代〕
入寺又逢曦未来，
草荒庭院几生埃。
黄华翠竹无人问，
只得僧房一梦回。
白话文翻译：
这首诗的意思是：再次走进寺庙，正好遇上初升的阳光，庭院里长满了杂草，似乎已经有几生的尘埃了。黄花和翠竹都无人问津，只有在僧人的房间里，才能让我回忆起一场梦。
注释:
- 入寺：进入寺庙。
- 曦：晨光，阳光。
- 草荒庭院：庭院里杂草丛生，形容荒废的状态。
- 生埃：生出尘埃，表示时间久远。
- 黄华：指黄色的花朵。
- 翠竹：指绿色的竹子。
- 无人问：无人关心或照顾。
- 僧房：和尚的居住处。
- 梦回：回忆过去的梦境。
典故解析:
本诗没有明显的历史典故，但寺庙生活常常与隐逸、清修相关，反映出诗人内心的孤独和对宁静生活的向往。
诗词背景:
作者介绍:
李弥逊，宋代诗人，生活在一个文化繁荣的时期，诗风清新脱俗，常表现出对自然和人生的思考。他的诗作多描绘隐逸生活，表达对世俗的超然态度。
创作背景:
这首诗创作于诗人游访崇安寺时，表达了对寺庙环境的感受，反映出他内心的孤寂及对过往时光的怀念。
诗歌鉴赏：
这首《崇安寺谒归云老大不遇》展现了李弥逊对寺庙环境的细腻观察，以及他内心的孤独感。诗的开头“入寺又逢曦未来”描绘了一个宁静而美好的清晨，阳光透过云层洒在寺庙的庭院中，给人一种温暖的感觉。然而，接下来的“草荒庭院几生埃”则突显出时间的流逝和荒凉的现实，庭院里杂草丛生，显然无人打理，传达出一种淡淡的哀愁。
诗中“黄华翠竹无人问”进一步深化了这一主题，黄花和翠竹在这样的环境下显得孤独无助，象征着诗人对于世俗的冷漠与无奈。最后一句“只得僧房一梦回”则回归到内心的宁静，表明诗人虽然身处荒凉之地，但仍能在僧人的房间里找到一丝安慰和梦的寄托。这种对比让整首诗充满了情感的张力，既有对现实的无奈，也有对内心宁静的向往。
诗词解析:
逐句解析：
- 入寺又逢曦未来：进入寺庙时，正好遇到朝阳升起，营造出一个清晨的宁静氛围。
- 草荒庭院几生埃：庭院里满是杂草，似乎已经很久没有人来打理，暗示时间的流逝。
- 黄华翠竹无人问：黄色的花和绿色的竹子在这个荒凉的环境中显得孤独，没人关心它们的存在。
- 只得僧房一梦回：最后，诗人只能在僧人的房间里回忆起一场梦，表现出对内心宁静的渴望。
修辞手法：
- 对比：开头的阳光与后面的荒凉形成鲜明对比，增强了孤独感。
- 意象：黄花、翠竹等意象传达出生命的脆弱与孤独。
主题思想： 整首诗表达了诗人对孤独和内心宁静的思考，以及对逝去时光的怀念，反映出对世俗的超然态度。
意象分析:
- 曦：象征着希望和新生。
- 草荒庭院：象征着时间的流逝和生活的荒凉。
- 黄华与翠竹：象征着生命的孤独与无奈。
- 僧房：代表宁静和内心的寄托。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“草荒庭院几生埃”表达了什么样的情感？ A. 喜悦
B. 荒凉
C. 担忧 -
“只得僧房一梦回”中的“梦”指的是什么？ A. 现实生活
B. 对过去的怀念
C. 对未来的期盼 -
诗人在寺庙中感受到的主要情感是？ A. 孤独
B. 快乐
C. 恐惧
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 李白
- 《早春呈水部张十八员外》 韩愈
诗词对比:
- 李白的《静夜思》表现出对故乡的思念，而李弥逊的《崇安寺谒归云老大不遇》则更多体现出对孤独与内心宁静的追求，两个诗人对情感的表达方式有所不同，但都在各自的背景下独具特色。