意思解释
原文展示:
尚有周郎手种痕,怀人将竹当人看。寄言黄鹤楼前客,今岁新添十五竿。
白话文翻译:
这首诗的意思是:周郎(周瑜)曾在这里种过竹子,思念的人看着竹子仿佛看到了人。想告诉在黄鹤楼前的客人,今年又新添了十五根竹子。
注释:
- 周郎:指周瑜,三国时期的名将,以英俊潇洒著称。
- 手种痕:古人种竹的痕迹,指周瑜曾亲手种竹的地方。
- 怀人:思念的人,表达了对友人的思念之情。
- 竹当人看:竹子仿佛代替了思念的人。
- 黄鹤楼:古代著名楼阁,常与离别、思乡之情相联系。
- 新添十五竿:今年新种了十五根竹子,表达了时间的流逝和对往事的追忆。
诗词背景:
作者介绍:
杨万里(1127年-1206年),字廷秀,号诚斋,南宋时期著名诗人。他是“江西诗派”的代表之一,以其清新自然的诗风著称,作品多描写自然景观和人情世态。
创作背景:
这首诗写于杨万里在省中直舍时,借用竹子表达对朋友的思念之情,背景可能是他在黄鹤楼附近游玩时的感受,反映了他对周瑜的敬仰及对友人的思念。
诗歌鉴赏:
杨万里的《省中直舍因敲新怀周元吉三首》通过对竹子的描写,传达了诗人对友人的深切怀念。诗的开头以“尚有周郎手种痕”引入,既是对历史人物周瑜的致敬,也暗示了时间的流逝和人事变迁。接着“怀人将竹当人看”,将竹子与思念的人相联系,富有诗意,令人感受到一种浓烈的情感交织。
“寄言黄鹤楼前客”一句,诗人似乎在向路过的旅人传达自己的心声,黄鹤楼自古以来就是文人雅士吟唱的场所,寓意深远,表达了对友人的思念和对生活的感慨。最后的“今岁新添十五竿”则让人感受到时间流逝中的生命力,竹子新添的意象象征着希望和新的开始,给予了诗人一种积极向上的情感。
整首诗在字句之间流露出一种淡淡的乡愁与温暖的友谊,展现了诗人对自然和人情的深刻理解和独特感受。
诗词解析:
逐句解析:
- 尚有周郎手种痕:提到周郎(周瑜),说明这里仍留有他亲手种竹的痕迹,表明历史的延续。
- 怀人将竹当人看:表达了思念的情感,竹子在此不仅是植物,更成为情感的寄托。
- 寄言黄鹤楼前客:诗人想向路过的客人诉说自己的思念,具有一定的情感倾诉性质。
- 今岁新添十五竿:新种的竹子象征着新的生命与希望,表现了诗人对未来的期待。
修辞手法:
- 对仗:诗中“尚有”和“怀人”形成对仗,增强了诗的韵律感。
- 比喻:将竹子比作思念的人,生动形象地表达了情感。
- 象征:竹子象征着生命力与希望,传达了诗人在思念中的积极情感。
主题思想:
这首诗表达了对友人的思念以及对生命和时间流逝的感慨,展现了杨万里对生活的热爱和对友谊的珍视。
意象分析:
意象词汇:
- 竹:象征坚韧与高洁,代表着诗人对友谊的珍视。
- 周郎:历史人物,象征着英俊与才华,激发诗人的怀念之情。
- 黄鹤楼:历史文化符号,代表离别、思乡等情感。
互动学习:
诗词测试:
-
周郎指的是哪位历史人物?
- A. 曹操
- B. 周瑜
- C. 刘备
- D. 孙权
-
“今岁新添十五竿”中的“竿”指的是什么?
- A. 竹子
- B. 柳树
- C. 松树
- D. 荷花
-
这首诗的主要情感是什么?
- A. 喜悦
- B. 思念
- C. 愤怒
- D. 忧伤
答案:
- B. 周瑜
- A. 竹子
- B. 思念
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 李白的《将进酒》
诗词对比:
- 比较杨万里与李白的作品,两者都表达了对友谊的珍重,但杨万里的情感更细腻,李白则更豪放。李白的《将进酒》表现出对人生的豁达态度,而杨万里的诗则透出深沉的思念与温情。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《古诗十九首》
- 杨万里相关研究论著