《显真道院观于忠肃公玉带》

原文展示

显真院，公读书。庆春街，公旧居。
九门团营九边策，想见十围腰腹中。
能储四面余年留一带，故物流传明景泰。
良工琢就銙十三，蟒玉当时特恩拜。
公事英庙臣节坚，迎銮竭力身仔肩。
轻裘缓带度娴雅，指挥谈笑摧也先。
公辅景帝臣志瘁，易储事未为公累。
红鞓犀带画像悬，托孤何殊文宋端。
庸才误国江与陈，金带欲换工谋身。
易储定策自二相，祸延璧碎诸廷臣。
公于此时非不谏，履霜坚凝初集霰。
磨尽晶莹玉镜光，可柰君心不如面。
公于此时胡不归，点瑕免使苍蝇飞。
也知挂带比还笏，好将初服更朝衣。
公非保身乏明哲，君恩太深计难决。
留得葱河虹贯天，誓洒孤忠一腔血。
七尺躯为盛名误，欲酬主知家不顾。
尚方珍赐密室扃，籍没时随带归库。
此带不遭裴晋公，口占谢表福考终。
此带不逢曹使相，身被殊荣志家状。
犹幸庄田共给还，遗泽摩挲喜无恙。
平生不解禅机深，山门留镇非公心。
带和魂返断齑处，祝融祠宇阴森森。
吁嗟乎！七年天子一方玉，投向井中汪后哭。
纤儿竞论夺门功，戢戢万钉如笋束。
石驸马，曹吉祥，齐叨紫绶悬金章。
冰山转眼尽消释，惟公此带千古遗甘棠。

白话文翻译

在显真道院里，公在读书；在庆春街上，公曾经居住。
我想起九门团营的九边谋略，仿佛能看到十围的腰腹。
能储存四面，余年留一带，因此流传着明景泰之事。
良工雕刻出这条玉带，蟒玉是当时的特恩所赐。
公事在英庙，臣子节操坚定，迎接皇驾竭尽全力。
轻裘缓带，举止显得优雅，谈笑之间可以摧毁敌人。
公辅佐景帝，臣子的志向却疲惫，易储之事未曾成为公的负担。
红鞓犀带的画像悬挂，其托孤的意义与文宋相同。
庸才误国，如江与陈，金带想要换得功名。
易储之策出自二相，祸害延续到诸位廷臣。
公在这个时候并非没有劝谏，履霜时分坚凝初霰。
磨尽晶莹的玉镜光芒，奈何君主的心不如面上所展现。
公在这个时候为何不归，点缀瑕疵的事免得苍蝇飞。
也知道挂带比还笏，何不将初服更换朝衣。
公非保身乏明哲，君恩太深难以决定。
留得葱河虹贯天，誓言洒下孤忠一腔热血。
七尺身躯为盛名所误，想要报效主子却不顾家。
尚方的珍赐密室锁，籍没之时随带归库。
这条带子未曾遭遇裴晋公，口占谢表福考终。
这条带子未逢曹使相，身得殊荣志向家国。
幸而庄田还共同给予，遗泽摩挲喜无恙。
平生不解禅机之深，山门留镇非公心。
带与魂返断齑处，祝融祠宇阴森森。
唉！七年天子的玉，投向井中汪后哭泣。
纤儿竞论夺门功，戢戢万钉如束竹。
石驸马，曹吉祥，齐叨紫绶悬金章。
冰山转眼间尽消释，唯有公此带千古遗甘棠。

注释

1. 显真院：指显真道院，古代道教寺院。
2. 公：指忠肃公，特指某位历史人物。
3. 九门团营：指军事防御的九个门口，象征国家安全的策略。
4. 蟒玉：一种珍贵的玉石，象征地位和荣华。
5. 庸才误国：指平庸的人才会误导国家。
6. 托孤：指托付后事，强调责任与信任。

诗词背景

作者介绍

胡珵，清代诗人，擅长诗词创作，风格典雅，常常融入个人情感与历史背景。其作品多涉及家国情怀、忠诚与荣誉。

创作背景

《显真道院观于忠肃公玉带》一诗写于清代，旨在追忆忠肃公的忠诚与牺牲，反映出诗人对忠诚与道义的思考。诗中通过玉带象征忠诚与荣誉，体现了历史人物的理想与追求。

诗歌鉴赏

这首诗以忠肃公的玉带为中心，展开对忠诚、责任与牺牲的深刻思考。诗中描绘了忠肃公在显真道院读书的情景，暗示了他一生的理想与追求。九门团营的比喻，体现出国家安全与个人责任的关系，公的志向与担忧交织，构成了诗的情感基调。

在描写中，诗人运用了许多生动的意象，如“蟒玉”、“轻裘缓带”等，营造出一种典雅的氛围，表现出忠肃公的高贵与清雅。诗中还揭示了历史中的庸才误国的现象，反映出作者对时局的担忧与对忠诚的呼唤。

整首诗以忠肃公的命运为线索，展现了个人与国家、忠诚与背叛之间的复杂关系。最后一句“惟公此带千古遗甘棠”更是强调了忠诚的永恒与不朽，给人以深刻的思考与感悟。

诗词解析

逐句解析

• 显真院，公读书：开篇交代地点和人物，营造出一种宁静的读书氛围。
• 庆春街，公旧居：引入公的旧居，强调历史的厚重。
• 九门团营九边策：描绘军事策略，暗示国家安全。
• 能储四面余年留一带：用玉带象征忠诚的积累与传承。

修辞手法

• 比喻：如将玉带比作忠诚，生动形象。
• 对仗：诗中多处运用对仗手法，增强了诗的韵律感。

主题思想

诗歌主要探讨了忠诚、责任与历史的关系，展现了忠肃公的高尚品格及其在历史长河中的地位。

意象分析

意象词汇

• 玉带：象征忠诚与荣誉。
• 九门团营：象征国家安全与军事策略。
• 轻裘缓带：代表高雅的生活方式与品位。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：忠肃公的玉带象征什么？

   • A. 财富
   • B. 忠诚
   • C. 权力
   • D. 亲情

2. 填空题：诗中提到的“九门团营”主要反映了__。

3. 判断题：诗中的“庸才误国”体现了诗人对政治的关注。（对/错）

答案

1. B. 忠诚
2. 国家安全与军事策略
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《岳阳楼记》：描写历史与责任，表达忠诚的情感。
• 《离骚》：同样关注个人与国家的关系。

诗词对比

• 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》与胡珵的诗同样表达了对国家与个人的思考，但风格与情感基调有所不同，辛弃疾更为豪放，而胡珵则更显沉郁。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》