意思解释
原文展示:
倾宫晨起传轻妆，山殿生风夏日长。小部新声落天上，无人知是荔枝香。
白话文翻译：
清晨，宫殿中传来轻轻的化妆声，山间的宫殿因风而生凉意，夏日显得格外漫长。小乐队的新曲调仿佛从天而降，但无人知晓这香气来自荔枝。
注释:
- 倾宫：指宫殿。
- 轻妆：轻轻的化妆声，形容宫女的晨起打扮。
- 山殿：山间的宫殿。
- 小部：指小乐队。
- 新声：新曲调。
- 荔枝香：荔枝的香气。
诗词背景:
作者介绍: 蔡襄（1012-1067），字君谟，北宋文学家、书法家，官至参知政事。其诗文清丽，书法尤以行书著称。此诗描绘了夏日宫廷生活的宁静与雅致。
创作背景: 此诗可能创作于蔡襄任职宫廷期间，通过对宫廷生活的细腻描绘，展现了夏日宫廷的宁静与美好。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的笔触描绘了夏日宫廷的宁静景象。首句“倾宫晨起传轻妆”，通过宫女的晨起化妆声，传达了宫廷的宁静与生活的节奏。次句“山殿生风夏日长”，以山殿生风来象征夏日的凉爽与漫长，营造了一种悠闲的氛围。后两句“小部新声落天上，无人知是荔枝香”，通过小乐队的新曲调与荔枝的香气，表达了宫廷生活的雅致与隐秘，同时也透露出一种超脱尘世的意境。
诗词解析:
逐句解析:
- 倾宫晨起传轻妆：清晨，宫殿中传来轻轻的化妆声，形容宫女的晨起打扮，传达了宫廷的宁静与生活的节奏。
- 山殿生风夏日长：山间的宫殿因风而生凉意，夏日显得格外漫长，营造了一种悠闲的氛围。
- 小部新声落天上：小乐队的新曲调仿佛从天而降，表达了宫廷生活的雅致与隐秘。
- 无人知是荔枝香：但无人知晓这香气来自荔枝，透露出一种超脱尘世的意境。
修辞手法:
- 拟人：“山殿生风”将山殿拟人化，仿佛山殿能感受到风的凉爽。
- 比喻：“小部新声落天上”将新曲调比喻为从天而降，增强了音乐的神圣感。
主题思想:
这首诗通过对夏日宫廷生活的细腻描绘，展现了宫廷的宁静与雅致，同时也透露出一种超脱尘世的意境，表达了作者对宫廷生活的美好向往与隐秘感受。
意象分析:
- 倾宫：宫殿的宁静与庄严。
- 轻妆：宫女的晨起打扮，传达了生活的节奏。
- 山殿生风：夏日的凉爽与漫长。
- 小部新声：宫廷生活的雅致与隐秘。
- 荔枝香：宫廷生活的隐秘与超脱尘世。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“倾宫晨起传轻妆”描述的是什么场景？ A. 宫女的晨起打扮 B. 宫女的晚宴准备 C. 宫女的舞蹈表演 D. 宫女的书法练习
-
“山殿生风夏日长”中的“山殿”指的是什么？ A. 山间的宫殿 B. 山间的寺庙 C. 山间的亭子 D. 山间的别墅
-
诗中“小部新声落天上”表达了什么？ A. 宫廷生活的喧嚣 B. 宫廷生活的雅致 C. 宫廷生活的隐秘 D. 宫廷生活的神圣
答案：1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·密州出猎》：描绘了宫廷生活的另一面，展现了苏轼的豪放与不羁。
- 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描绘，表达了作者对故乡的思念。
诗词对比:
- 蔡襄此诗与苏轼的《江城子·密州出猎》相比，前者展现了宫廷的宁静与雅致，后者则展现了宫廷的喧嚣与豪放。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了蔡襄的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括蔡襄的文学成就。