《乞钱穆公给事丈新赐龙团》

原文展示

乞钱穆公给事丈新赐龙团

闽侯贡璧琢苍玉，中有掉尾寒潭龙。 惊山作春山不觉，走马献入明光宫。 瑶池侍臣最先赐，惠山乳泉新破封。 可得作诗酬孟简，不须载酒过扬雄。

白话文翻译

闽侯进贡的璧玉雕琢成苍玉，其中藏着一条在寒潭中摆尾的龙。 它惊动了山林却未被察觉，迅速被马匹送入明光宫。 瑶池的侍臣最先得到赏赐，惠山的乳泉刚刚开封。 我能否作诗来答谢孟简，而不必带着酒去拜访扬雄。

注释

• 闽侯贡璧琢苍玉：闽侯，指福建地区的贵族或官员，贡璧是指进贡的玉璧，琢苍玉表示这块玉璧被雕琢成苍玉的模样。
• 掉尾寒潭龙：掉尾，摆动尾巴，寒潭龙指在寒冷的潭水中游动的龙。
• 惊山作春山不觉：惊山，指龙的出现惊动了山林，春山不觉，表示山林并未察觉到这一变化。
• 走马献入明光宫：走马，迅速骑马，明光宫，指皇宫。
• 瑶池侍臣最先赐：瑶池，神话中的仙境，侍臣指皇帝的侍从，最先赐表示最先得到赏赐。
• 惠山乳泉新破封：惠山，地名，乳泉指泉水，新破封表示刚刚开封。
• 可得作诗酬孟简：孟简，人名，酬表示答谢，作诗酬孟简表示通过作诗来答谢孟简。
• 不须载酒过扬雄：扬雄，人名，载酒过表示带着酒去拜访。

诗词背景

作者介绍：张耒（约1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。

创作背景：这首诗是张耒向钱穆公请求赐予新制的龙团茶时所作。龙团茶是宋代的一种名贵茶品，钱穆公可能是当时的官员或贵族，张耒通过这首诗表达了对龙团茶的渴望和对钱穆公的敬意。

诗歌鉴赏

这首诗通过精妙的意象和典故，展现了诗人对龙团茶的渴望和对钱穆公的敬意。首两句以玉璧和寒潭龙为喻，形象地描绘了龙团茶的珍贵和神秘。中间两句通过宫廷和仙境的对比，突出了龙团茶的高贵和稀有。最后两句则表达了诗人希望通过作诗来答谢钱穆公，而不是通过传统的载酒拜访方式，显示了诗人的文雅和独特的人际交往方式。

诗词解析

逐句解析：

1. 闽侯贡璧琢苍玉：以玉璧为喻，形容龙团茶的珍贵和精美。
2. 中有掉尾寒潭龙：通过寒潭龙的意象，增加了龙团茶的神秘感。
3. 惊山作春山不觉：通过山林的未察觉，暗示了龙团茶的稀有和不易察觉。
4. 走马献入明光宫：迅速送入皇宫，强调了龙团茶的高贵地位。
5. 瑶池侍臣最先赐：通过仙境和侍臣的意象，突出了龙团茶的珍贵和优先赐予。
6. 惠山乳泉新破封：以泉水的新开封，比喻龙团茶的新鲜和珍贵。
7. 可得作诗酬孟简：通过作诗答谢，显示了诗人的文雅和独特的人际交往方式。
8. 不须载酒过扬雄：通过不载酒拜访，强调了诗人的文雅和独特的人际交往方式。

修辞手法：

• 比喻：如“闽侯贡璧琢苍玉”和“中有掉尾寒潭龙”，通过比喻增强了龙团茶的珍贵和神秘感。
• 典故：如“瑶池侍臣最先赐”和“不须载酒过扬雄”，通过典故增加了诗的文化内涵和深度。

主题思想：

这首诗的主题是表达诗人对龙团茶的渴望和对钱穆公的敬意，通过精妙的意象和典故，展现了龙团茶的珍贵和神秘，以及诗人希望通过作诗来答谢钱穆公的文雅和独特的人际交往方式。

意象分析

意象词汇：

• 闽侯贡璧琢苍玉：玉璧，象征珍贵和精美。
• 掉尾寒潭龙：寒潭龙，象征神秘和稀有。
• 惊山作春山不觉：山林，象征自然和未察觉。
• 走马献入明光宫：明光宫，象征高贵和皇室。
• 瑶池侍臣最先赐：瑶池，象征仙境和珍贵。
• 惠山乳泉新破封：乳泉，象征新鲜和珍贵。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“闽侯贡璧琢苍玉”比喻的是什么？ A. 龙团茶 B. 玉璧 C. 寒潭龙 D. 明光宫

2. 诗中的“瑶池侍臣最先赐”中的“瑶池”象征什么？ A. 仙境 B. 皇宫 C. 山林 D. 寒潭

3. 诗中的“不须载酒过扬雄”表达了诗人什么样的交往方式？ A. 传统的载酒拜访 B. 通过作诗答谢 C. 通过送礼答谢 D. 通过书信答谢

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 黄庭坚的《品令·茶词》：通过品茶来表达对友人的思念和敬意。
• 苏轼的《和钱穆父赠松扇》：通过赠扇来表达对友人的敬意和友情。

诗词对比：

• 张耒的《乞钱穆公给事丈新赐龙团》与黄庭坚的《品令·茶词》：两者都通过茶来表达对友人的敬意，但张耒的诗更注重茶的珍贵和神秘，而黄庭坚的诗更注重茶的品味和情感。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒的诗作在宋代文学中的地位和影响。