《贵豀有石相背而生俗名之背夫石余谓妻安背夫》

时间: 2025-01-08 21:45:00

双石巑屼倚云瘦,背立苍苍两成丑。

不知底事忤夫君,千载春风不回首。

妾身虽弃妾不冤,混沌初开已相守。

君兴蟠天云,妾亦助君去。

终当为霖九地回,白日昭昭此情傃。

意思解释

原文展示

双石巑屼倚云瘦,背立苍苍两成丑。不知底事忤夫君,千载春风不回首。妾身虽弃妾不冤,混沌初开已相守。君兴蟠天云,妾亦助君去。终当为霖九地回,白日昭昭此情傃。

白话文翻译

两块石头高耸而瘦削,倚靠在云端,背对背站立,显得苍老而丑陋。不知为何触怒了丈夫,千年春风也不回头。我虽被抛弃,但我不觉得冤枉,因为在混沌初开时我们就已经相守。你如蟠龙般升腾于天际,我也将助你离去。最终我们将化为滋润大地的甘霖,这份情感将永远昭示于白日之下。

注释

  • 巑屼:形容山石高耸险峻。
  • 苍苍:形容颜色灰白,这里指石头显得苍老。
  • 底事:何事,为何。
  • :触犯,冒犯。
  • 混沌初开:比喻时间的开始,这里指夫妻关系的初始。
  • 蟠天云:比喻丈夫如龙般升腾于天际。
  • 为霖:化为甘霖,比喻夫妻情感的深远影响。
  • :向,朝向。

诗词背景

作者介绍:利登,宋代诗人,生平不详,但其诗作多表现个人情感和对社会现实的思考。

创作背景:这首诗以“背夫石”为题,通过寓言的形式表达了对夫妻情感的深刻思考,探讨了夫妻间的忠诚与牺牲。

诗歌鉴赏

这首诗通过寓言的形式,以“背夫石”为象征,探讨了夫妻间的情感与忠诚。诗中,“双石巑屼倚云瘦”描绘了两块高耸的石头,形象生动。接着,“背立苍苍两成丑”进一步强化了石头的孤独与苍老。后文通过“不知底事忤夫君”和“妾身虽弃妾不冤”表达了妻子对丈夫的忠诚与牺牲,即使被抛弃也不怨恨。最后,“终当为霖九地回,白日昭昭此情傃”预示了夫妻情感的深远影响,即使分离,情感依然如甘霖般滋润大地,永远昭示于白日之下。整首诗情感深沉,寓意丰富,展现了诗人对夫妻情感的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

  1. 双石巑屼倚云瘦:描绘了两块高耸的石头,形象生动。
  2. 背立苍苍两成丑:进一步强化了石头的孤独与苍老。
  3. 不知底事忤夫君:表达了妻子对丈夫的忠诚与牺牲。
  4. 千载春风不回首:比喻丈夫的冷漠与无情。
  5. 妾身虽弃妾不冤:表达了妻子即使被抛弃也不怨恨。
  6. 混沌初开已相守:比喻夫妻关系的初始。
  7. 君兴蟠天云:比喻丈夫如龙般升腾于天际。
  8. 妾亦助君去:表达了妻子对丈夫的支持与牺牲。
  9. 终当为霖九地回:预示了夫妻情感的深远影响。
  10. 白日昭昭此情傃:表达了夫妻情感的永恒与昭示。

修辞手法

  • 比喻:如“双石巑屼倚云瘦”中的“巑屼”比喻山石高耸,“蟠天云”比喻丈夫如龙般升腾。
  • 拟人:如“背立苍苍两成丑”中的“背立”赋予石头人的姿态。
  • 对仗:如“双石巑屼倚云瘦,背立苍苍两成丑”中的对仗增强了语言的韵律美。

主题思想

这首诗通过寓言的形式,探讨了夫妻间的情感与忠诚,表达了即使分离,情感依然如甘霖般滋润大地,永远昭示于白日之下的主题思想。

意象分析

意象词汇

  • 双石:象征夫妻关系。
  • 巑屼:形容山石高耸,象征夫妻关系的坚固。
  • 苍苍:形容颜色灰白,象征夫妻关系的苍老。
  • 春风:象征温暖与希望。
  • 混沌初开:象征时间的开始,夫妻关系的初始。
  • 蟠天云:象征丈夫如龙般升腾。
  • 为霖:象征夫妻情感的深远影响。
  • 白日:象征永恒与昭示。

互动学习

诗词测试

  1. 诗中的“双石巑屼倚云瘦”描绘了什么? A. 两块高耸的石头 B. 两棵瘦弱的树 C. 两座高山 D. 两只瘦弱的鸟

  2. 诗中的“背立苍苍两成丑”表达了什么? A. 石头的孤独与苍老 B. 石头的美丽与年轻 C. 石头的坚固与稳定 D. 石头的脆弱与易碎

  3. 诗中的“妾身虽弃妾不冤”表达了什么? A. 妻子对丈夫的怨恨 B. 妻子对丈夫的忠诚与牺牲 C. 妻子对丈夫的冷漠 D. 妻子对丈夫的依赖

答案:1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 王之涣《登鹳雀楼》:通过登高望远的景象,表达了诗人对人生和社会的深刻思考。
  • 杜甫《春望》:通过春天的景象,表达了诗人对国家和人民的忧虑。

诗词对比

  • 利登《贵豀有石相背而生俗名之背夫石余谓妻安背夫》与王之涣《登鹳雀楼》:两者都通过寓言的形式,探讨了人生和社会的深刻问题,但前者更侧重于夫妻情感,后者更侧重于人生哲理。

参考资料

推荐书目

  • 《宋诗选注》:收录了利登的诗作,有助于深入了解其诗歌风格和创作背景。
  • 《中国古代文学史》:有助于了解宋代诗歌的整体发展和社会背景。