《传言玉女（上元）》

原文展示

传言玉女（上元）
作者：赵善扛 〔宋代〕

璧月珠星，辉映小桃秾李。
化工容易，与人间富贵。
东风巷陌，春在暖红温翠。
人来人去，笑歌声里。
油壁青骢，第一番共燕喜。
举头天上，有如人意。
歌传乐府，犹是升平风味。
明朝须判，醉眠花底。

白话文翻译

这首诗描绘了元宵佳节的美丽场景：明亮的月光和璀璨的星星照耀着娇艳的小桃和丰盈的李树，仿佛春天的气息很容易就能与人间的富贵交织在一起。东风吹拂着小巷，小路两旁春意盎然，红花绿叶交相辉映。人们来来往往，欢声笑语不断。华丽的马车和温暖的春风让人感到无比欢喜。抬头仰望星空，仿佛一切都如人所愿。歌声传唱于乐府，依旧是那样的繁荣景象。明天就要去判断，醉卧花底。

注释

• 璧月：圆满的月亮，象征美好。
• 珠星：星星如珍珠般闪耀。
• 小桃秾李：指春天开花的小桃和李树。
• 化工：指自然的变化，这里形容春天的到来。
• 东风巷陌：春风轻拂的小巷。
• 油壁青骢：指装饰华丽的马车，青骢是马的颜色。
• 歌传乐府：指歌声在乐府中传播。

诗词背景

作者介绍：赵善扛，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗作多描绘生活与自然，风格清新脱俗，情感真挚。

创作背景：该诗作于元宵节，传达了对春天的热爱与人间繁华的向往，反映了当时社会的繁荣景象与人们的欢愉心情。

诗歌鉴赏

《传言玉女（上元）》通过生动的自然描写和热闹的人间景象，传达出春天的气息和人们对美好生活的向往。整首诗以明亮的月光和星星作为开篇，展现了夜空的璀璨与春天的生机。诗中提到的小桃和李树，象征着春天的到来与生命的复苏，暗示着希望与富贵的结合。

在描绘人们欢歌笑语的场景时，诗人通过“人来人去”展示了节日的热闹与繁华，营造出一种生动的氛围。接着，通过“油壁青骢”的描写，进一步加强了节日的喜庆感，仿佛一切都是如此美好与如意。最后，诗中提到“明朝须判，醉眠花底”，则表达了对美好生活的珍惜与享受，暗示在迎接新的一天的同时，也要享受当下的快乐。

整首诗以轻快的节奏与欢快的情感贯穿始终，传递出一种对生活的热爱与对未来的美好期待。

诗词解析

逐句解析：

1. 璧月珠星，辉映小桃秾李：月光与星光映照着桃花与李花，展现春天的美景。
2. 化工容易，与人间富贵：春天的到来仿佛轻而易举，与世俗的富贵相结合。
3. 东风巷陌，春在暖红温翠：春风拂过小巷，带来了温暖的红花与翠绿的叶子。
4. 人来人去，笑歌声里：人们穿梭于欢声笑语之中，营造出热闹的节日气氛。
5. 油壁青骢，第一番共燕喜：华丽的马车在欢快的气氛中欢聚。
6. 举头天上，有如人意：抬头望天，星星仿佛应和着人们的心意。
7. 歌传乐府，犹是升平风味：歌声在民间传唱，依旧是繁荣的气息。
8. 明朝须判，醉眠花底：明天要面对新的生活，但今夜要醉卧在花下。

修辞手法：

• 使用了比喻与拟人，增强了诗的表现力。
• 对仗工整，韵律和谐，使诗歌朗朗上口。

主题思想：整首诗表达了对春天的热爱、对生活的欢愉以及对未来的美好期待，彰显了人们对美好生活的向往。

意象分析

意象词汇：

1. 璧月：象征美好与圆满，代表春天的来临。
2. 珠星：象征闪耀与希望，营造出夜空的美丽。
3. 小桃秾李：春天的生机，象征着生命与繁荣。
4. 东风：春风象征着温暖与生命的复苏。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“璧月”指的是什么？

   • A. 一轮圆月
   • B. 明亮的星星
   • C. 美丽的花朵
   • D. 远方的山峦

2. 诗中提到的“油壁青骢”是指什么？

   • A. 一种花
   • B. 装饰华丽的马车
   • C. 一种乐器
   • D. 春风

3. 诗中描写的节日是哪个？

   • A. 端午节
   • B. 元宵节
   • C. 中秋节
   • D. 春节

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》 杜甫
• 《月夜忆舍弟》杜甫
• 《青玉案·元夕》辛弃疾

诗词对比： 可以将《传言玉女（上元）》与辛弃疾的《青玉案·元夕》进行对比，两首诗都描绘了元宵节的景象，但赵善扛的诗更注重自然景色与人情的交融，而辛弃疾则强调情感的深邃和对美好生活的追求。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》
• 《宋代诗人研究》