意思解释
原文展示:
草檄真能事,从军亦壮游。
况逢汉陆贾,同注晋阳秋。
雨幔临湘浦,风帆近岳楼。
赖君传古迹,赋压楚江头。
白话文翻译:
这首诗表达了作者对军事和旅行的感慨,称草檄(草书的文书)确实能成就事业,即使是从军也能成为一番壮丽的游历。更何况如今正值汉代的陆贾,大家都在同样的晋阳秋日游玩。雨雾笼罩着湘江的岸边,帆船靠近岳楼。多亏了你(君),传承了古代的遗迹,赋诗在楚江之畔。
注释:
- 草檄:草书的文书,指书写的文书,象征着军中命令。
- 壮游:壮丽的旅行,强调旅行的宏大和意义。
- 陆贾:指汉代的陆贾,著名的旅行家和商人,象征着游历和商业的结合。
- 晋阳:古地名,今太原市,秋季的游玩场景。
- 雨幔:如帷帐般的雨幕,形容天气阴沉的景象。
- 岳楼:指岳阳楼,著名的历史建筑。
- 传古迹:传承古代遗迹,强调历史文化的重要性。
- 楚江:指长江的一部分,楚地的江流,具有文化象征意义。
诗词背景:
作者介绍:
郜焕元,清代诗人,生平不详,但其诗作常反映出对历史和自然的深刻理解,语言简练而富有韵味。他的作品多以游历和历史为主题,展现了个人的情感与对社会的思考。
创作背景:
此诗创作于作者游历湖南时,受自然风光与历史文化的启发,表达了对古代文化的敬仰与对当下生活的感慨。诗中提及的古迹和名人,让人感受到历史的厚重与现实的交织。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对自然景观和历史人物的描绘,展现了诗人对游历的热爱和对古代文化的敬仰。首联“草檄真能事,从军亦壮游”首先引入军事和游历的主题,说明无论是军旅生涯还是旅行,都能够成就一番事业,具有一定的豪情。接下来的“况逢汉陆贾,同注晋阳秋”则通过历史人物的引入,强化了游历的文化背景,汉代的陆贾以其商旅经历而闻名,代表了对历史的传承。
“雨幔临湘浦,风帆近岳楼”通过生动的自然描写,展现了湖南的山水之美,雨雾和帆船构成了一幅动人的画面,营造出一种宁静而又富有诗意的氛围。而最后一句“赖君传古迹,赋压楚江头”则将诗人的感慨与历史文化的传承结合,表达出对古代文明的推崇与感激之情。这首诗在意境上不仅展现了自然的美丽,更在文化层面上引发了对历史的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 草檄真能事:草书的文书确实能成就事业,暗示了书信和文书在军事中的重要性。
- 从军亦壮游:即使是从军,也是一种壮丽的游历,表现了对军旅生活的崇敬。
- 况逢汉陆贾:提到陆贾,意味着在历史的长河中,旅行与商业相辅相成。
- 同注晋阳秋:描绘在秋季游玩的场景,增添了诗的时空感。
- 雨幔临湘浦:形象地描绘了湘江岸边的雨雾,营造出一种神秘的氛围。
- 风帆近岳楼:帆船靠近岳楼,表现了人与自然的和谐。
- 赖君传古迹:感谢对方传承古代文化,表现出对历史的尊重。
- 赋压楚江头:在楚江之畔赋诗,强调了诗人与自然、历史的紧密联系。
修辞手法:
- 比喻:用“雨幔”形象化天气状况,增强了诗的表现力。
- 对仗:如“从军亦壮游”和“同注晋阳秋”,对仗工整,增强了韵律感。
- 意象:通过“风帆”“雨幔”等意象,营造出丰富的画面感。
主题思想:
整首诗的中心思想是对历史文化的敬仰和对自然风光的赞美,诗人通过对军事和游历的描绘,表现出对人生经历的感悟与思考,强调了历史与现实的交融。
意象分析:
意象词汇:
- 草檄:象征着军事行动和文书的重要性。
- 湘浦:代表湖南的自然风光,渗透着历史文化的厚重感。
- 岳楼:象征着历史名胜和文化传承。
- 楚江:象征着文化的根源与流传。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的历史人物是谁? A. 陆贾
B. 李白
C. 杜甫
D. 王维 -
“雨幔临湘浦”中的“雨幔”主要描述了什么? A. 士兵的装备
B. 天气状况
C. 船只的状况
D. 诗人的心情 -
诗中提到的“岳楼”代表什么? A. 自然景观
B. 历史名胜
C. 军事基地
D. 商业中心
答案:
- A. 陆贾
- B. 天气状况
- B. 历史名胜
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《登高》 - 杜甫:描写自然景观与人生感慨。
- 《早发白帝城》 - 李白:表现旅途中的自然美与豪情。
诗词对比:
- 《月夜忆舍弟》 -杜甫:两首诗均表现了对自然的描绘与对人事的感慨,但郜焕元的诗更突出历史文化的传承。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》