《题高且园指画虢国夫人夜游图追次坡翁韵》

原文展示

阿瞒西幸乘青骢，
渔阳鼙鼓来猪龙。
当时酿祸由妃子，
五家甲第连离宫。
八姨姽婳如春柳，
紫丝双鞚纤纤手。
璧月多情照丽人，
钿钗已化长安尘。
画师解得娥眉意，
不带南都粉黛痕。
薰天贵戚原非古，
西市门深芳草路。
宝炬香车莫近前，
丞相耽耽气如虎。

白话文翻译

阿瞒（曹操）西行骑着青骢马，
渔阳的战鼓声震动了猪龙山。
当时的祸乱正是由于妃子的缘故，
五座豪门紧连着离宫。
八姨的美貌如春柳般柔媚，
紫丝绳缰在她纤纤的手中轻轻舞动。
明月多情地照耀着这位丽人，
她的钿钗早已变成了长安的尘埃。
画师懂得她的娥眉意，
不带南都的粉黛痕迹。
薰天的贵戚本不是古老的，
西市门旁的芳草路依旧深邃。
宝炬和香车别靠近，
丞相的气势如同猛虎。

注释

• 阿瞒：指曹操，三国时期著名的政治家和军事家。
• 青骢：一种青色的马，常用于形容高贵或俊美。
• 鼙鼓：古代用于战斗或节庆的打击乐器。
• 妃子：指宫中的女性，常指宠妃。
• 甲第：指豪华的住宅，通常为大户人家。
• 姽婳：形容女子的美丽和柔美。
• 璧月：形容明亮的月光，照耀出人们的情意。
• 钿钗：古代女子用来梳理头发的装饰品。
• 薰天：指高贵的天子或贵族。
• 宝炬香车：华贵的车马，象征权势。

诗词背景

作者介绍

商可，清代诗人，生平事迹不详，但其诗歌多表现出对历史的思考和对美的追求。他的作品往往融入前人的风格，展示了深厚的文化底蕴。

创作背景

这首诗是在描绘《虢国夫人夜游图》的基础上创作的，借古人之画反映当时的政治与社会生活，表达对历史人物的深刻感悟和情感。

诗歌鉴赏

这首诗以曹操西幸为引子，通过对历史人物和场景的描绘，展现了清代诗人对权力与美的思考。诗中将历史的沉重与美人的柔媚相结合，形成了鲜明的对比。在描写妃子时，诗人用“八姨姽婳如春柳”展现了女性的柔美，仿佛在提醒读者即便是权力游戏中，依旧有生命的美好存在。而后又通过“璧月多情照丽人”让人感受到那种温柔的光芒，仿佛在诉说着一段浪漫而又悲伤的爱情故事。

诗的后半部分则逐渐回归到对历史的反思，通过“丞相耽耽气如虎”的描写，暗示了权力的压迫和人性的复杂。整首诗在细腻的情感描写中蕴含着对历史的警示，展示了诗人深邃的思想。

诗词解析

逐句解析

• 阿瞒西幸乘青骢：曹操西行，象征着权力与冒险。
• 渔阳鼙鼓来猪龙：战争的声音，暗示动荡的时期。
• 当时酿祸由妃子：引发纷争的女性角色，历史中常见的悲剧。
• 五家甲第连离宫：豪门与权力的紧密联系，反映社会结构。
• 八姨姽婳如春柳：描绘女性美，展现生活的柔情。
• 紫丝双鞚纤纤手：细腻的描写，增强画面感。
• 璧月多情照丽人：月光的柔和，象征情感的温暖。
• 钿钗已化长安尘：美丽的消逝，象征历史的流逝。
• 画师解得娥眉意：艺术与理解的结合。
• 不带南都粉黛痕：强调自然的美，无人工修饰。
• 薰天贵戚原非古：对贵族地位的反思。
• 西市门深芳草路：暗示历史的深邃与复杂。
• 宝炬香车莫近前：警惕权力的诱惑。
• 丞相耽耽气如虎：展现权力的威严与压迫。

修辞手法

• 比喻：将女性美比作春柳，增强生动感。
• 拟人：月亮被赋予情感，增加诗意。
• 对仗：整首诗的对仗工整，增强了韵律感。

主题思想

这首诗通过历史与现实的交融，展现了权力、爱情和美的复杂关系，警示人们对历史的深刻反思。

意象分析

意象词汇

• 青骢：象征高贵与力量。
• 鼙鼓：战争的象征，暗示动荡的历史。
• 春柳：女性的柔美与生机。
• 璧月：象征情感的温暖与美好。

互动学习

诗词测试

1. 阿瞒指的是哪位历史人物？ A. 曹操
   B. 刘备
   C. 孙权
   D. 诸葛亮

2. 诗中“八姨姽婳如春柳”中的“春柳”用来比喻什么？ A. 权力
   B. 战争
   C. 美丽的女性
   D. 历史

3. 诗的主题主要反映了什么？ A. 爱情
   B. 友情
   C. 权力与历史的关系
   D. 自然的美

答案

1. A
2. C
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《长恨歌》

诗词对比

与杜甫的《月夜忆舍弟》相比，商可的这首诗更多地聚焦于对历史人物的描绘和反思，而杜甫则是通过个人情感的抒发展现历史的沉重。两者都体现了对历史的思考，但切入点与情感基调有所不同。

参考资料

• 《清代诗人商可研究》
• 《古代诗词鉴赏与分析》
• 《三国演义》相关章节分析