《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
时间: 2024-09-19 21:53:52意思解释
原文展示
江城子·乙卯正月二十日夜记梦
作者：苏轼
十年生死两茫茫，不思量，自难忘。
千里孤坟，无处话凄凉。
纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。
相顾无言，惟有泪千行。
料得年年肠断处，明月夜，短松冈。
白话文翻译
这首词表达了作者在梦中与已故爱人相见的情感。他感叹十年生死两茫茫，虽然不再思念，但却难以忘怀。遥远的孤坟让他无处诉说心中的凄凉。即使再相逢，也可能不再认得，满脸尘土，白发苍苍。夜里他忽然梦回故乡，看到小窗前的爱人正在梳妆。两人对视无言，只有泪水潸潸而下。他预感到每年在这个明月夜都会感到心如刀割，站在短松冈上，思念无尽。
注释
- 茫茫：形容生死之间的迷茫和不可知。
- 孤坟：指的是远方爱人的坟墓，表现孤独和思念。
- 纵使：即使的意思。
- 尘满面，鬓如霜：形容年老的容貌，满脸尘土，白发如霜。
- 小轩窗：指房间的小窗户，营造出温馨的家庭氛围。
- 肠断：形容极度的悲伤和痛苦。
诗词背景
作者介绍
苏轼（1037年－1101年）是宋代著名的文学家、书法家和政治家。他的诗词作品内容丰富，风格多样，常常表达个人情感与社会时事。他的词作以情感真挚、语言生动著称，是“苏词”的代表。
创作背景
此词创作于苏轼流亡期间，正值乙卯年正月，他因政治原因被贬，内心充满对故人的思念与对人生的感慨。此时正是他对亡妻的深切怀念，结合了个人的遭遇与普遍的生死哲学。
诗歌鉴赏
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》是一首深具情感的词作，苏轼通过梦境的回忆，展现了对亡妻的无尽思念与怀念。前两句“十年生死两茫茫，不思量，自难忘”以对比的手法表现了时间的无情，生与死之间的隔阂。尽管十年间不再思念，但内心的痛苦依旧存在，无法释怀。
接下来的“千里孤坟，无处话凄凉”则转向对亡妻的沉痛回忆，孤坟象征着生死的分离，凄凉的情感贯穿整首词。词中“纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜”更是点出岁月的流逝与变化，人与人之间的情感隔阂。
在梦中重返故乡的场景，表现了对美好往昔的怀念，尤其是“相顾无言，惟有泪千行”，情感达到高潮，泪水成为思念的象征。这种细腻的情感描写，让人感受到苏轼内心深处的孤独与无奈。
最后的“料得年年肠断处，明月夜，短松冈”则让人感受到一种悲壮的美，明月和松冈成为思念的永恒符号，象征着每年的伤痛与回忆。整首词情感真挚，意象丰富，展现了苏轼超凡的艺术才华和深厚的情感。
诗词解析
逐句解析
- 十年生死两茫茫：十年间生与死的无尽迷茫，强调时光的流逝和生命的脆弱。
- 不思量，自难忘：虽然不去思念，但心中却难以忘怀，揭示思念的无奈。
- 千里孤坟，无处话凄凉：遥远的孤坟让他无处倾诉内心的凄凉。
- 纵使相逢应不识：即使再次相见，也可能不再认得彼此。
- 尘满面，鬓如霜：暗示岁月的流逝，年老的面容，情感的深重。
- 夜来幽梦忽还乡：梦中回到故乡，展现对过去的怀念。
- 小轩窗，正梳妆：温馨的家庭场景，描绘了对爱人的思念。
- 相顾无言，惟有泪千行：两人相对无言，流下的泪水成为情感的表达。
- 料得年年肠断处：预感到每年在此时都会感到心如刀割。
- 明月夜，短松冈：明月和松冈象征着思念的永恒与伤痛。
修辞手法
- 对仗：诗句中常用对仗手法，增强了音韵的和谐感。
- 比喻：将思念与泪水相结合，形象地表达情感。
- 拟人：通过“尘满面，鬓如霜”赋予时间以人的特性，强调岁月的无情。
主题思想
整首词通过梦境表达了对已故爱人的深切思念，探讨了生死离别的无奈和情感的永恒。苏轼以个人的情感体验，反映了人类共通的对爱的追求与对生命的感慨。
意象分析
意象词汇
- 孤坟：象征失去与孤独，表现深重的思念。
- 明月：象征思念与团圆，带有浓厚的情感色彩。
- 松冈：象征自然与人生的无常，传达作者内心的悲伤。
互动学习
诗词测试
-
这首词的作者是？
- A) 李白
- B) 苏轼
- C) 杜甫
- D) 白居易
-
“千里孤坟”中“孤坟”指的是什么？
- A) 一个孤独的人
- B) 亡故爱人的坟墓
- C) 一座山
- D) 一片土地
-
词中提到的“明月夜”象征什么？
- A) 喜庆
- B) 思念
- C) 努力
- D) 快乐
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《念奴娇·赤壁怀古》：苏轼的另一首名作，亦表现了对历史的思考与人生的感慨。
- 《相见欢·林花谢了》：李煜的词作，表达了对逝去爱情的追忆。
诗词对比
- 《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》与李清照的《如梦令》：两者均体现了对爱人的思念，但苏轼更为沉重，李清照则偏向细腻的情感描绘。
参考资料
- 《苏轼全集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋词选》