《寿徐仓使》

原文展示

寿徐仓使

四明山水远且清，
秀气钟作千人黄。
南州高士真济美，
天地正粹涵中襟。
学问渊源派伊洛，
文章典丽铿径去彳加音韺。
射策丹墀压群彦，
声名一日蜚玉京。
粤从膴仕久扬历，
政事所至皆有称。
雠较芸编上群玉，
蕃宣茹水腾颂声。
凝旒简眷异俦正，
追班文石焕郎星。
清规屹立朝誉振，
儒术既行邦计赢。
论思献纳众所瞩，其奈宵旰怀远氓。
咨诹出揽澄清辔，
肃持庾节赒列城。
视时敛散民食足，
观风按察吏胆惊。
侧听赐环驲骑速，
行看荷橐天衢亨。
节过清明才六日，
欣逢吉梦叶长庚。
和气却随春气足，
福星还并寿星明。
己闻好语日边至，
莫辞烂熳罍觥。
自惭小草依松柏，
臭味相投意甚真。
矢诗不但为公寿，
八荒寿域更跻民。

白话文翻译

四明山的水远而清澈，
秀美的气质让千人仰慕。
南方的高士确实令人称赞，
大自然的精华汇聚于此。
学问源远流长自伊洛，
文章典雅华丽如铿锵的音韵。
在朝廷的殿堂中，他的才华超越众人，
声名在短短一日间传遍京城。
自古以来，他在政坛上久有声望，
所到之处都备受称赞。
他与众多名士较量，
在文坛上宛如众星捧月。
他的清规戒律在朝廷上屹立不倒，
儒学的传播使国家的政策得以实施。
对于各种讨论和献纳，大家都为之瞩目，
可惜他却常常思念远方的游子。
咨询和建议都能引导清明的政事，
严肃地管理着救助民众的事务。
他观察时局，使百姓的生活安稳，
察看风向，让官吏心中感到恐惧。
侧耳倾听皇恩赐的骑马速度，
行走间看见装满货物的车队通行无阻。
清明节过了才六天，
恰逢吉梦中的长庚星。
和气随春天的气息而充盈，
福星与寿星同辉。
我听到好的消息从日边传来，
不要推辞这美好的酒宴。
我自惭形秽，如小草依附松柏，
臭味相投，情意深厚。
这首诗不仅是为公的寿诞而作，
更是希望八方的百姓也能共享长寿。

注释

• 四明山水：指浙江的四明山，风景秀丽。
• 千人黄：形容人们对其气质的赞美与仰慕。
• 伊洛：指的是黄河与洛河，象征学问的源头。
• 丹墀：指朝廷的殿堂。
• 蜚玉京：形容声名远扬，传遍京城。
• 庾节：古代官吏的职务，与民生紧密相关。
• 长庚：指北斗星，古代称为长庚星，象征吉祥。
• 臭味相投：意为志同道合，情意深厚。

诗词背景

作者介绍：黄垚，宋代诗人，擅长描写山水，常通过诗歌表达对社会的关怀与思考。他的作品往往展现深厚的文化底蕴与人文情怀。

创作背景：此诗写于黄垚年长之际，表达对朋友徐仓使的祝寿之情，同时也反映出当时文人对人生哲理的思考与对社会的关切。

诗歌鉴赏

《寿徐仓使》是一首充满祝福与深情的诗，诗人通过对自然景色的描绘，表现出对友人的祝贺与对生命的思考。开头的“四明山水远且清”便引导读者进入一个清新的环境，展现出诗人内心的宁静与清洁。接着，诗人以“南州高士”来赞美徐仓使，表现出他在文坛上的才华与地位。

诗中的“学问渊源派伊洛”与“文章典丽铿径去彳加音韺”，不仅仅是在赞美徐仓使的学识与文采，更是体现了诗人对传统文化的传承与重视。通过描绘徐仓使的声名与政治成就，诗人表达了对友人的深切祝福，同时也寄托了对社会的期望。

整首诗气韵生动，层层递进，既有对友人的祝福，也有对政事的思考，展现出诗人深厚的文化底蕴与独特的艺术风格。最后的“矢诗不但为公寿，八荒寿域更跻民”，更是将祝福的愿景扩展到整个社会，表达了对所有人民长寿幸福的美好祝愿。

诗词解析

逐句解析：

• 四明山水远且清：描写四明山的清澈水域，引出自然之美。
• 秀气钟作千人黄：形容徐仓使的品德与气质，使人们都为之倾倒。
• 南州高士真济美：赞扬南方的高士，强调其美德与才华。
• 天地正粹涵中襟：强调天地的精华在于胸怀宽广，心胸开阔。

修辞手法：

• 比喻：用自然景色比喻人的品德。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 象征：如“福星”和“寿星”，象征着幸福与长寿。

主题思想：整首诗围绕祝寿主题，通过描绘自然与人文景观，表达了对友人的美好祝愿，同时寄托了对社会和人民的深切关怀，展现出诗人对生活的热爱与对理想社会的向往。

意象分析

意象词汇：

• 四明山：象征自然的清新与高洁。
• 丹墀：象征权力与地位。
• 长庚星：象征吉祥与希望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“四明山”位于哪个省？

   • A. 浙江
   • B. 四川
   • C. 广东
   • D. 云南

2. “南州高士”指的是哪一种人物？

   • A. 农民
   • B. 商人
   • C. 文人
   • D. 武将

3. 诗中提到的“福星”和“寿星”象征什么？

   • A. 财富与权利
   • B. 幸福与长寿
   • C. 名声与地位
   • D. 学问与智慧

答案：1.A，2.C，3.B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《长恨歌》（白居易）：同样表达对人生的思考与情感。
• 《春江花月夜》（张若虚）：描绘自然之美与人生哲理。

诗词对比：

• 《静夜思》（李白）与《寿徐仓使》均表达了对生活的感悟，但前者更偏向个人情感，后者则更关注社会与友谊的祝福。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与汉乐府的比较研究》