《木兰花慢 其三 断桥残雪》

时间: 2025-01-08 23:57:48

煮羔羊美酒,销金帐,不知寒。

忽晓色通帘,琼楼玉宇,妆点湖山。

人閒。

梅花消息,指西泠、香在有无间。

重访段家故事,醉魂扶上雕鞍。

琅玕。

竹醉前湾。

招鹢去,伴鸥还。

看冰澌渐解,湖烟织半,峡水流三。

凭阑。

诗肩暗耸,怪吟髭、未老已先斑。

沽酒人过断块,停鞭客叩禅关。

意思解释

原文展示:

木兰花慢 其三 断桥残雪
作者: 杨玉衔 〔清代〕

煮羔羊美酒,销金帐,不知寒。
忽晓色通帘,琼楼玉宇,妆点湖山。
人闲。梅花消息,指西泠香在有无间。
重访段家故事,醉魂扶上雕鞍。
琅玕。竹醉前湾。
招鹢去,伴鸥还。
看冰澌渐解,湖烟织半,峡水流三。
凭阑。诗肩暗耸,怪吟髭未老已先斑。
沽酒人过断块,停鞭客叩禅关。


白话文翻译:

这首词描绘了一个寒冷的早晨,在温暖的帐篷中享用着美酒,完全不感到寒冷。忽然,晨光透过窗帘,华丽的楼宇和山水被装点得如同仙境。闲暇之中,梅花的消息传来,指向西泠水边的香气,似乎在有与无之间徘徊。重访段家故地,醉意朦胧中扶着雕鞍。水边的琅玕,竹影在前湾摇曳。看那招鹢飞去,海鸥归来。冰雪渐渐融化,湖面上烟雾缭绕,峡谷中的水流淙淙。靠在栏杆边,诗人感到肩头隐隐耸动,怪自己吟咏时头发未老却已经变白。一个卖酒的人经过断桥,马车停下,客人叩响了禅关。


注释:

  1. 羔羊: 指年轻的羊,通常用于宴席的美食。
  2. 金帐: 指奢华的帐篷,象征富贵的生活。
  3. 琼楼玉宇: 形容精美的楼阁和宫殿,常用来描绘美丽的环境。
  4. 西泠: 指西泠桥,位于杭州,是著名的风景区。
  5. 段家: 可能指的是某个著名的家族或历史人物。
  6. 琅玕: 这里可能指美丽的水边景致。
  7. 沽酒: 指卖酒,沽为“卖”的意思。
  8. 禅关: 可能是指一种修行场所或寺庙。

诗词背景:

作者介绍: 杨玉衔,清代词人,擅长描绘自然风光和人文情感,作品多以细腻的笔触描绘生活中的点滴,体现出对生活的热爱和对美的追求。

创作背景: 这首词创作于清代,一方面反映了当时文人雅士的生活情趣,另一方面也表达了对自然的热爱与对过往的追忆。

诗歌鉴赏:

这首词以优雅的笔调描绘了一个宁静而美丽的早晨,展现了诗人内心的闲适与恬淡。开头以“煮羔羊美酒,销金帐,不知寒”引入,显示出一种享乐的生活状态,随即转入自然景色的描绘,形成鲜明的对比。诗中的意象层出不穷,既有温暖的室内,也有清新的湖山,显示出诗人对美好生活的向往与追求。

在“梅花消息,指西泠香在有无间”中,诗人通过梅花的香气,唤起了对往事的回忆,既有对自然的赞美,也有对人情的思索。重访段家故事,醉魂扶上雕鞍,更是体现了对过往的怀念与留恋。

整首词语言清新,意象丰富,情感细腻,展现出一种闲适的生活态度和对自然的深刻感悟。结尾的“停鞭客叩禅关”则将诗人的思绪引向更深的哲理,表达了对人生的思考和对心灵的追寻。

诗词解析:

逐句解析:

  1. 煮羔羊美酒,销金帐,不知寒: 描绘了温暖的环境与丰盛的宴席,表现了享乐的生活。
  2. 忽晓色通帘,琼楼玉宇,妆点湖山: 突然晨光透过窗帘,描绘出美丽的景色,营造出一种梦幻的氛围。
  3. 梅花消息,指西泠香在有无间: 梅花的香气随风而来,唤起了对往昔的回忆。
  4. 重访段家故事,醉魂扶上雕鞍: 伫立在曾经的美好之地,醉意朦胧中扶着雕鞍,感慨万千。
  5. 看冰澌渐解,湖烟织半,峡水流三: 描绘了春天的气息,冰雪融化,湖面烟雾缭绕,山水流淌。
  6. 凭阑。诗肩暗耸,怪吟髭未老已先斑: 诗人靠在栏杆上,感慨时光流逝,头发已白。
  7. 沽酒人过断块,停鞭客叩禅关: 最后描绘了一个卖酒的人经过,表达了人与人之间的互动。

修辞手法:

  • 比喻: “琼楼玉宇”比喻美丽的环境。
  • 拟人: “湖烟织半”,将自然景象拟人化。
  • 对仗: 词中有多处对仗工整,增强了韵律美。

主题思想: 这首词通过描绘自然美景与人文情怀,表现了诗人对生活的热爱和对过往的追忆,蕴含了对人生的哲理思考。

意象分析:

意象词汇:

  • 羔羊、美酒: 象征享乐和富贵的生活。
  • 梅花: 代表坚韧与高洁,唤起对过往的情感。
  • 琼楼玉宇: 代表人间美景与理想生活。
  • 断桥: 象征时间的流逝与人生的无常。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中提到的“梅花”象征着什么?
    a) 财富
    b) 坚韧与高洁
    c) 爱情

  2. 诗的开头描述了什么样的情景?
    a) 寒冷的冬天
    b) 温暖的宴会
    c) 烈日炎炎

  3. “凭阑。诗肩暗耸”中,诗人是如何感受时间的?
    a) 觉得年轻
    b) 感到时光流逝
    c) 无所谓

答案:

  1. b
  2. b
  3. b

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 李清照《如梦令》
  • 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

  • 杨玉衔《断桥残雪》李清照《如梦令》: 两首词都展现了对往事的思念与对自然的细腻描绘,但杨玉衔的作品更侧重于环境的塑造,而李清照则更多关注内心情感的细腻变化。

参考资料:

  1. 《清代词选》
  2. 《古典诗词鉴赏》
  3. 《诗词的语言艺术》