《春雨夜坐》

原文展示

春雨夜坐
作者: 王映薇 〔清代〕
西风猎猎雨潇潇，冷焰无光夜寂寥。
寸草报春心半死，残桐入爨尾全焦。
旧诗已徇秦灰劫，新鬼难凭楚些招。
抚髀愁生推枕起，村醪味薄不能浇。

白话文翻译

在这个春雨绵绵的夜晚，西风呼啸，雨声潇潇，夜色沉寂而冷清。春天的希望在草木中已经凋零了一半，烧焦的桐木在灶火中显得更加凄凉。旧时的诗句已经被历史的灰烬所掩埋，而新的灵魂却无从依附。愁苦涌上心头，我推开枕头坐起，村里酿的酒味道淡薄，难以解愁。

注释

• 寸草：指小草，象征春天的生机。
• 报春心：用来表达对春天的渴望和期待。
• 残桐：焦黑的桐木，象征着失去生命力的悲凉。
• 旧诗：指历史上流传的诗作，暗示其已无法再给人以安慰。
• 秦灰劫：指历史上一场灾难，象征着覆灭与失落。
• 村醪：指乡村自酿的酒，通常味道较淡。

诗词背景

作者介绍：王映薇，清代女诗人，生平不详，但其作品多表现出细腻的情感和对生活的深刻思考。她的诗风既有清丽之气，又不乏沉郁之感。

创作背景：此诗写于春雨绵绵的夜晚，反映了诗人对春天的期待与失落。社会动荡和个人的孤独，使得诗人在雨夜中感受到深深的惆怅。

诗歌鉴赏

《春雨夜坐》是一首表现春夜孤寂与愁苦的诗作。诗人在细雨中，伴随着西风的呼啸，感受到一种无边的冷寂。春雨象征着生机，但诗人却以“寸草报春心半死”来表达春天带来的失落感，生机似乎被雨水冲淡，春天的希望也随之消逝。诗中“残桐入爨尾全焦”暗示着生活的艰辛与绝望，残存的桐木在火中焦灼，象征着生命的脆弱与无常。

“旧诗已徇秦灰劫”一句，深刻揭示了历史的无情与个人的孤独，诗人感到新旧交替的无奈。新鬼难凭楚些招，意味着新生事物难以依附旧有的东西，诗人在这种历史与现实的交错中感到无所适从。最后一句“抚髀愁生推枕起”，更是将愁苦推向高潮，淡薄的村醪酒无法解愁，表现了诗人内心的深深孤独与失落。

诗词解析

逐句解析：

1. 西风猎猎雨潇潇：描绘了春夜的天气，西风呼啸，雨声潺潺，营造出一种凄凉的氛围。
2. 冷焰无光夜寂寥：火焰冷清无光，夜晚显得格外寂寥，进一步加强了孤独感。
3. 寸草报春心半死：小草象征春天的生机，但现在却似乎已失去了一半的生气，表达出对春天的无奈。
4. 残桐入爨尾全焦：残存的桐木被火烧得焦黑，暗示着生命的脆弱与绝望。
5. 旧诗已徇秦灰劫：历史的悲剧让旧诗失去了生命，表达出时间的无情。
6. 新鬼难凭楚些招：新事物难以依附于旧事物，反映出诗人对现实的无奈。
7. 抚髀愁生推枕起：愁苦使得诗人无法安眠，主动坐起，表现出内心的挣扎。
8. 村醪味薄不能浇：乡村的酒味道淡薄，无法解愁，体现出孤独与失落。

修辞手法：

• 比喻：如“寸草报春心”形象地表达了生机的逝去。
• 拟人：西风、雨声被赋予情感，营造出氛围感。
• 对仗：整首诗在音韵和结构上都有一定的对仗，增强了诗的韵律感。

意象分析

意象词汇：

1. 春雨：象征生机与希望，但在诗中却是愁苦的源头。
2. 西风：常用于描写秋冬，反衬春天的失落。
3. 桐木：象征生命的脆弱与绝望。
4. 村醪：乡村的酒，象征生活的平淡与无力。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“寸草报春心半死”意指什么？ A. 小草茂盛生长
   B. 春天的希望已失去一半
   C. 草木遭到了毁灭

2. “旧诗已徇秦灰劫”中“秦灰”指的是？ A. 秦朝的灰烬
   B. 一种酒的名称
   C. 一种诗的风格

3. 诗中最后一句的含义是什么？ A. 村里的酒很好喝
   B. 诗人感到孤独，酒无以解愁
   C. 诗人喜欢喝酒

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 by 张若虚：同样描绘了春天的夜晚，充满了对美好与失落的感慨。
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白：在夜晚对历史的感慨，也反映出诗人的孤独。

诗词对比：

• 王映薇的《春雨夜坐》与李白的《夜泊牛渚怀古》相比，两者都表现了个人的孤独和对历史的思考，但王映薇更侧重于春夜的细腻情感，而李白则更多地表达了对历史的怀念与壮志未酬的感慨。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《王映薇传》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《古典诗词赏析》