《次韵舍弟题牛氏园二首》

原文展示:

次韵舍弟题牛氏园二首
春事欲了莺催，主人虽贫燕来。
玉烛传杯未厌，金吾静夜惊回。

白话文翻译：

春天的事情快要结束了，黄莺在催促着；虽然主人家贫穷，但燕子却依然飞来。
玉烛传递酒杯仍然觉得不够尽兴，夜里金吾的哨声让人惊醒回头。

注释:

• 春事：春天的事情，指春天的景象和活动。
• 莺催：黄莺的鸣叫催促春天的结束。
• 主人虽贫：主人家虽然贫困。
• 燕来：燕子飞来，象征着春天的到来。
• 玉烛：玉制的烛台，指美酒的杯子，传递酒杯。
• 金吾：金吾卫，古代负责夜间守卫的官员，夜间的哨兵。
• 静夜惊回：在静谧的夜晚，听到哨声而惊醒并回头。

典故解析:

• 莺：在古代诗歌中，黄莺常象征春天的生机与希望。
• 燕：燕子是春天的使者，象征着温暖与新生。
• 金吾卫：金吾卫是负责京城夜间治安的部队，代表着安全与警觉。

诗词背景:

作者介绍：

黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，北宋时期著名的诗人、书法家，其诗歌风格清新洒脱，擅长山水诗，常以直白的情感表达和精炼的语言著称。

创作背景：

此诗作于黄庭坚晚年的某个春季，描绘了春天即将结束的时光，表达了对春天的留恋与感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的即将结束为背景，展现了一种淡淡的忧伤和对美好时光的追忆。首句“春事欲了莺催”直接引入了春天的主题，黄莺的鸣叫不仅是生物界的声音，更是一种情感的召唤，催促着人们回忆春天的美好。接下来的“主人虽贫燕来”则展现了诗人对友人生活的关怀，尽管朋友的生活贫困，依然有春天的燕子飞来，象征着希望和生机。

“玉烛传杯未厌，金吾静夜惊回”两句，则描绘了夜晚饮酒的场景，虽然夜深人静，玉烛下的酒杯依然热闹，表现出一种不愿结束的意境。而金吾的哨声则是对现实的提醒，让人不禁感到春天的短暂和无奈。整首诗在清淡的语言中蕴含了深刻的情感，体现了黄庭坚对生活的深刻理解和细腻的感受。

诗词解析:

逐句解析：

1. 春事欲了莺催：春天的事情快结束，黄莺在催促，暗示春天的短暂。
2. 主人虽贫燕来：主人虽然贫穷，但春天的燕子依然飞来，象征着希望与生机。
3. 玉烛传杯未厌：酒杯在玉烛下传递，仍不满足，体现了对聚会的留恋。
4. 金吾静夜惊回：在静谧的夜晚，金吾的哨声让人惊醒，表达了对现实的感知。

修辞手法：

• 比喻：将春天的莺与燕子比作春天的象征，增强了诗的意象。
• 拟人：黄莺的催促和燕子的飞来，赋予自然以情感，增强了诗的生动感。
• 对仗：诗中“玉烛传杯未厌”与“金吾静夜惊回”形成对称，增强了节奏感。

主题思想：

整首诗通过描绘春天的即将结束，传达了对美好时光的珍惜与感慨，表现出诗人对生活的深刻理解以及对友人间情谊的珍视。

意象分析:

• 春事：象征生机与希望，暗示着生命的轮回。
• 莺：代表春天的声音与生命的活力。
• 燕：象征着归属与温暖的家园。
• 玉烛：象征着聚会的欢愉与美好时光。
• 金吾：象征着社会的秩序与现实的警觉。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“春事欲了莺催”中的“莺”象征什么？

   • A. 夏天
   • B. 春天
   • C. 秋天

2. “主人虽贫燕来”中的“燕”象征着什么？

   • A. 贫穷
   • B. 希望
   • C. 失落

3. 诗中使用了哪种修辞手法？

   • A. 拟人
   • B. 排比
   • C. 比喻

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 杜甫的《春望》同样描绘了春天的情景，但更侧重于对国家和个人命运的感慨；
• 白居易的《赋得古原草送别》则通过草的生长与离别的情感，展现对生命的思考。

参考资料:

1. 《宋诗三百首》
2. 《黄庭坚诗文集》
3. 《中国古典诗词鉴赏辞典》