《和陈君仪读太真外传五首》

原文展示:

朝廷无事君臣乐，花柳多情殿阁春。不觉胡雏心暗动，绮罗翻作坠楼人。

白话文翻译：

朝廷中没有大事，君臣们都很快乐；春天的殿阁里，花草树木多情缠绵。不知不觉中，胡雏的心里暗自涌动，华丽的衣裳仿佛令他成为了坠楼的人。

注释:

• 朝廷无事：指朝政清明，没有重大政务，君臣关系融洽。
• 君臣乐：君主与臣子都感到愉快。
• 花柳多情：形容春天繁花似锦，充满了情感。
• 殿阁春：春天的宫殿与楼阁，描绘出春日美好的景象。
• 胡雏：指胡人之子，这里可能暗喻某种情感的萌动。
• 心暗动：内心情感的悸动，未加表露。
• 绮罗：华丽的衣物，象征着奢华与美丽。
• 坠楼人：形容因情感而陷入困境的人，或是遭遇不幸的人。

典故解析:

诗中提到的“胡雏”，可能与历史上少数民族的文化背景相关，反映了当时社会的复杂性。同时，诗中描绘的春天意象，常见于古诗词中，象征着生机与爱情。

诗词背景:

作者介绍：黄庭坚，字鲁直，号山谷，宋代著名词人和诗人，是“苏黄”派的代表人物之一，以其独特的诗风和书法闻名。

创作背景：此诗作于黄庭坚与友人陈君仪的交流中，反映了当时社会的安宁与个人内心的纷扰。

诗歌鉴赏：

此诗通过描绘朝廷的安宁与春天的美好，传达出一种表面繁华下的内心情感波动。开头两句描绘了一个和谐的政治环境，君臣乐意，春光明媚，似乎一切都很好。然而，随之而来的“胡雏心暗动”则揭示了内心的隐忧和情感的复杂。诗人通过“绮罗翻作坠楼人”这一形象，暗示了美丽与危险的共存，华丽的外表下可能隐藏着深刻的情感危机。这种反差让读者体会到一种无奈与感慨，体现了诗人对人性与社会的深刻洞察。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “朝廷无事君臣乐”：描绘了政治安定的景象，暗含了对现状的满意。
  • “花柳多情殿阁春”：展现了春天的生机与美丽，营造了一个浪漫的氛围。
  • “不觉胡雏心暗动”：表达了内心情感的悸动，暗示了一种隐秘的情感。
  • “绮罗翻作坠楼人”：用华丽的衣物比喻情感的沉重，暗喻美丽的外表下潜藏的危机。

• 修辞手法：

  • 比喻：将内心的波动比作“坠楼”，展现出情感的复杂与深重。
  • 对仗：整首诗的结构对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌探讨了表面美好与内心苦闷之间的反差，表达了对人性深刻的感悟。

意象分析：

• 春天：象征生机与希望，代表着美好的开始。
• 绮罗：象征着华美与奢华，也暗示着情感的复杂。
• 坠楼人：象征着因情感而陷入困境的人，反映了人们内心的脆弱。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“胡雏”指的是： A. 君主 B. 背叛者 C. 胡人之子 D. 文人

2. 诗的主题主要探讨： A. 政治 B. 春天的美好 C. 表面繁华与内心苦闷的反差 D. 战争的悲惨

答案：

1. C
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春夜喜雨》
• 李白《静夜思》

诗词对比： 与王维的《鹿柴》对比，虽然两首诗都描绘了自然之美，但黄庭坚的诗更强调了内心情感的波动，反映了人性深处的复杂性。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《中国古代诗歌鉴赏指南》