《和郑校书夏日游郑泉》

原文展示

和郑校书夏日游郑泉
作者: 刘得仁 〔唐代〕

太虚悬畏景，古木蔽清阴。
爰有泉堪挹，闲思日可寻。
来闻鸣滴滴，照竦碧沈沈。
几脉成溪壑，何人测浅深。
澄时无一物，分处历千林。
净溉灵根药，凉浮玉翅禽。
饮疑蠲宿疾，见自失烦襟。
僧共云前濑，龙和月下吟。
叠光轻吹动，彻底晓霞侵。
不需频游去，令君少进心。

白话文翻译

在高空中悬挂的苍穹让人感到畏惧，古老的树木遮蔽了清凉的阴影。这里有泉水可以汲取，闲暇时光正好可以寻觅。来这里听那滴水的声响，照耀着碧绿而深邃的水面。几条水脉形成溪谷，谁来测量它的深浅呢？澄清的时候无物可见，分开处历经千林。清澈的水滋润着灵根药草，凉意浮动在玉翅的鸟儿身上。饮水似乎能解除宿疾，看到这一切让我忘却烦恼。和尚们在云间的溪水旁吟唱，龙在月下轻声吟咏。光影交错轻轻吹动，彻底被晨曦侵染。不必频繁前来游玩，让你少些忧虑。

注释

• 太虚：指天空或宇宙。
• 古木：古老的树木。
• 蔽：遮蔽、遮挡。
• 爰有：这里有。
• 挹：汲取、饮水。
• 鸣滴滴：水滴声响。
• 照竦：照耀着高耸的。
• 碧沈沈：碧绿而深邃。
• 脉：水流的脉络。
• 测：测量。
• 澄时：水清澈的时候。
• 灵根药：指珍贵的药材。
• 蠲宿疾：解除宿疾。
• 烦襟：烦恼的心绪。
• 龙和：龙吟和鸣。
• 晓霞：晨曦的光辉。
• 少进心：减少忧虑。

诗词背景

作者介绍

刘得仁，唐代诗人，生平事迹不详，作品多以描写自然、抒发情感为主，风格清新自然，常表现出对田园生活的向往。

创作背景

诗作创作于盛夏季节，作者与郑校书一同游玩郑泉，展现了对自然清幽景致的赞美与对内心宁静的追求。通过描写泉水与周围环境，表达了对生活的思考与感悟。

诗歌鉴赏

《和郑校书夏日游郑泉》通过细腻的描绘展现了自然的美丽与宁静。诗人用“太虚悬畏景”开篇，营造出一种高远而又略显压迫的氛围，随后引入了古木和泉水，形成鲜明的对比，暗示自然的清幽和内心的宁静。整首诗以泉水为线索，描绘出一幅清新自然的画面，水流声、鸟鸣声交织在一起，传达出一种悠闲的生活态度。诗中多次使用“清”、“净”、“凉”等词，表现出对自然的赞美，同时也象征着内心的宁静。最后，诗人以“不用频游去，令君少进心”作为结尾，传达出一种劝解的情感，强调心灵的宁静远比频繁的游玩更为重要，体现出一种哲理思考。

诗词解析

逐句解析

• 太虚悬畏景：描述天空的高远与景象的壮阔，令人感到渺小与敬畏。
• 古木蔽清阴：古树成荫，遮挡住阳光，给人以阴凉之感。
• 爰有泉堪挹：这里有泉水可以汲取，暗示寻找内心的安宁。
• 闲思日可寻：在闲暇时刻，可以思索人生。
• 来闻鸣滴滴：听见泉水滴落的声音，增添了诗的生动感。
• 照竦碧沈沈：水面在阳光下显得深邃而清澈。
• 几脉成溪壑：多条水流交织成溪谷，显示自然的复杂性。
• 何人测浅深：无从测量水的深浅，象征对人生的无知。
• 澄时无一物：水清澈时，水面无物，象征内心的宁静。
• 分处历千林：水流经过千百棵树木，展现生机。
• 净溉灵根药：清水滋润药草，隐喻修身养性。
• 凉浮玉翅禽：鸟儿在水面上嬉戏，增添了生动的意象。
• 饮疑蠲宿疾：喝泉水似乎能解除旧疾，暗喻对烦恼的解脱。
• 见自失烦襟：看到这一切，烦恼消失。
• 僧共云前濑：和尚们在溪水旁吟唱，增添文化气息。
• 龙和月下吟：象征和谐的自然环境。
• 叠光轻吹动：晨光轻轻吹动，带来新的开始。
• 彻底晓霞侵：晨曦浸染，用来象征希望。
• 不需频游去：不需要频繁游玩，强调内心的宁静。
• 令君少进心：让你少些忧虑，传达一种积极的人生态度。

修辞手法

• 比喻：将泉水与内心的宁静相提并论。
• 拟人：泉水的滴落声形象化，增添生动感。
• 对仗：如“太虚悬畏景，古木蔽清阴”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗歌通过描绘自然景色与内心感受的结合，传达出对生命的思考与对自然的热爱，强调内心的宁静才是生活的真正意义。

意象分析

意象词汇

• 泉水：象征生命与灵性，清澈而宁静。
• 古木：象征自然的长久与智慧。
• 鸟儿：象征自由与生机。
• 晨曦：象征新的希望与开始。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“古木”主要用来表示什么？

   • A. 高大
   • B. 遮蔽
   • C. 生机
   • D. 时间

2. 诗句“澄时无一物”表达了什么情感？

   • A. 忧伤
   • B. 宁静
   • C. 激昂
   • D. 忙碌

3. “饮疑蠲宿疾”中的“宿疾”是指什么？

   • A. 过去的疾病
   • B. 生活的烦恼
   • C. 心灵的创伤
   • D. 自然的障碍

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山中杂诗》：王维
• 《终南山》：祖咏
• 《静夜思》：李白

诗词对比

与王维的《终南山》相比，刘得仁的诗歌更侧重于对泉水的细致描写和内心的宁静思考，而王维则通过山的雄伟与自然的和谐表达了人生哲理。两首诗都表现了对自然的热爱，但侧重点有所不同。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏指南》
• 《唐代诗人研究》