意思解释
原文展示:
秋夜
城上调秋角,烟间发暝钟。
风枝摇宿鸟,霜草覆寒蛩。
久负观书乐,端愁束带恭。
暂因群吏散,还得遂幽慵。
白话文翻译:
在城头上响起了秋天的号角,烟雾间传来夜钟的敲响。
风吹动树枝,惊动了栖息的鸟儿,霜冻的草地上覆盖着寒虫。
我长久以来享受着读书的快乐,现在却愁苦地束着衣带,显得恭敬。
暂时因为官员们散去,我才得以享受这份幽静的懒散。
注释:
- 调秋角:调是吹奏的意思,指秋天的号角。
- 暝钟:暗夜中敲响的钟声。
- 宿鸟:指夜间栖息的鸟。
- 寒蛩:寒冷的秋天里的蝈蝈。
- 久负:长久以来承受或享受。
- 束带:系紧衣带,表示正式或拘谨的态度。
- 幽慵:幽静而懒散的状态。
典故解析:
此诗没有涉及具体的历史典故,但反映了宋代士人的生活状态与情感,表现出一种对秋夜宁静的感悟,以及对官场生活的厌倦。
诗词背景:
作者介绍:
司马光(1019年-1086年),字君实,号涑水书生,北宋著名政治家、历史学家、诗人。他以编纂《资治通鉴》而闻名,主张政治清明、节俭治国,反对奢侈与腐败。其诗词风格清新自然,情感真挚。
创作背景:
《秋夜》创作于一个宁静的秋夜,诗人通过描绘秋夜的景象,抒发了对官场生活的思考与对静谧生活的向往。这首诗反映了士人在官场中经历的烦恼与对自由生活的渴望。
诗歌鉴赏:
《秋夜》是一首描绘秋夜情景的诗,诗中通过细腻的描写展现了秋夜的宁静与冷清。首句“城上调秋角,烟间发暝钟”便将读者带入一个意境深远的秋夜,号角声与钟声交织,形成一种孤独而又沉静的氛围。接下来的“风枝摇宿鸟,霜草覆寒蛩”,则通过风与霜的描写,增强了秋季的寒意,表现出一种冷清的孤独感。
在诗的后半部分,诗人流露出对读书乐趣的怀念与对官场生活的无奈,表达了内心的愁苦与对自由的向往。特别是“久负观书乐,端愁束带恭”,道出了诗人对官场束缚的不满,以及对宁静阅读生活的向往。
整首诗通过描绘秋夜景象,传达了诗人对官场纷扰的厌倦和对内心自由的追求,令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 城上调秋角:描绘城头的秋天号角,暗示时间的流逝与季节的交替。
- 烟间发暝钟:夜幕降临,钟声响起,营造出一种宁静的氛围。
- 风枝摇宿鸟:风吹动树枝,惊起栖息的鸟,表现出秋夜的动静结合。
- 霜草覆寒蛩:霜冻覆盖草地,寒冷的气候下,虫鸣显得更加孤寂。
- 久负观书乐:回忆和感慨阅读的乐趣,内心对自由的渴望。
- 端愁束带恭:因官场的束缚而愁苦,强调了对生活的无奈。
- 暂因群吏散:官员们散去,获得一丝宁静和放松。
- 还得遂幽慵:终于可以恢复幽静懒散的状态,表达了对宁静生活的向往。
修辞手法:
- 对仗:如“调秋角”与“发暝钟”,增强了诗歌的韵律感。
- 拟人:将“风”与“鸟”赋予了情感,增加了自然的生动感。
- 意象:通过“秋角”、“霜草”等意象,传达出秋季的冷清与孤独。
主题思想:
整首诗反映了士人在官场中的烦恼与对宁静生活的渴望,表达了对内心自由的向往,展现出一种清新自然的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 秋角:象征着时光的流逝与季节的变换。
- 烟:代表着朦胧与宁静的夜晚。
- 宿鸟:象征着生命的脆弱与孤独。
- 霜草:象征着秋天的寒冷与凋零的生命。
- 寒蛩:表达了秋夜的寂静与孤独感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“调秋角”指的是什么?
- A. 春天的号角
- B. 秋天的号角
- C. 冬天的号角
- D. 夏天的号角
-
“久负观书乐”中的“观书”指的是什么?
- A. 看书
- B. 观赏书法
- C. 读书
- D. 书写
-
整首诗的情感基调是?
- A. 欢乐
- B. 悲伤
- C. 宁静
- D. 激昂
答案:
- B
- C
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》:同样描绘了夜晚的情景,表现出对亲人的思念与孤独感。
- 李白的《静夜思》:通过月光的描写,表达了对家乡的思念,情感相似但意境不同。
参考资料:
- 《全宋诗》
- 《司马光诗文集》
- 《唐诗三百首》