《郊居与八弟无斁读书》

原文展示:

《郊居与八弟无斁读书》

白话文翻译：

我在这个狂热的世道中无所作为，因此不得不辞官。十年来我始终背负着责任，半辈子都未曾体验过安宁的生活。如今我已白发苍苍，但心中依然清明。碧山的鱼已经被烧尽，白水的稻田刚刚播种。瓜田可以让我深藏其中，而圭窦可以让我不再渗漏。你我怀有世俗的才能，若能修身齐家，自然声名赫赫。避开世俗的纷扰本是快意，而我此时的状态也显得枯槁。近来我寻求田园居住，却因城镇的喧嚣而烦恼。常常饮酒作乐，幸好有你陪伴我谈笑。兰花的香气与其他异味并无不同，覆瓿原本也都一样。若不惩戒生活的尘埃，依然会被盗贼所困。斲轮原本是为了防病，纻絮非病少。莞尔一笑，劝你安心，怡然自得。翻回南方久远的往事，唯独幸运的是我北归得早。三次的再会让我无怨，四次的相逢让我诚心。所欣赏的都是那些被颠覆的树木，何必羡慕那些美丽的人。我们之间没有隔阂，外人也无忠告。贫居之中没有酒肉，穷巷却有探讨。葵花饱满，茶水浇灌忧愁。长时间的闲适滋味愈加悠长，竞相浮现心中已久的念头。目光投向苍穹，梦中蝶舞飞扬。新雨后的蘅皋，轻拄藜杖高歌。营斋的小径崭新，俯瞰幽静的沼泽。架起我的园檀，茨子在草丛中欢舞。悠闲地度过这些岁月，或许会邂逅值得共鸣的人。佩戴玉器的子弟终会飞翔，而我已步入老年。囊中虽有美味，马匹上却追求风驰电掣。能否知晓脸上无愧，未曾用心就如搅动。平生曾慕夔契，晚年则欣慕瞿聃。只想深入林中，若你来应问我道理。

注释:

• 颜玉雪：形容人面色如玉，白皙而清秀。
• 鬓蓬葆：指头发蓬乱，形容年事已高或生活不修边幅。
• 瓜区：瓜田，指可隐匿的地方。
• 圭窦：古代用来测量的器具，可能隐喻一种高尚的追求。
• 兰岂异臭：比喻兰花的香气与其他花卉并无大差异，强调自然的本质。

诗词背景:

作者介绍:

晁补之，字允和，号山人，宋代著名诗人、词人及政治家。他的作品以清新脱俗、风格独特著称，常寄情于自然，反映个人情感与社会现实。

创作背景:

《郊居与八弟无斁读书》创作于诗人隐居之时，反映了他对田园生活的向往与对官场纷扰的厌倦。诗中描绘了乡居生活的宁静与美好，表达了对自然的热爱和对人际交往的思考。

诗歌鉴赏:

《郊居与八弟无斁读书》是一首抒发隐居生活情趣的诗作。诗中通过细腻的描绘，展现了诗人对世俗生活的逃避与对宁静乡居的向往。开篇即提到“坐狂得世捐”，表达了诗人对官场的厌倦，继而通过描绘自身的状态，表现出一种无奈与自省。诗中“碧山已焚鱼，白水初种稻”的意象，展现出自然的循环与生命的延续，诗人似乎在寻找一种与自然共生的生活方式。

接着，诗人又提到“避人本愉恬，坐我亦枯槁”，反映出他内心的矛盾：既渴望远离喧嚣，又无法逃避孤独。随着诗的深入，诗人逐渐展现出对田园生活的美好憧憬，表达出“营斋直新径，创槛俯幽沼”的景象，生活在这样的环境中，诗人感受到了一种愉悦与安宁。

整首诗不仅描绘了自然的美丽，也寄托了诗人对人生的思考，强调了内心的平和与对世俗的超脱。诗中“能知面不腼，未用心如搅”的反思，体现了诗人对自己生活态度的自省与追求。整首诗通过丰富的意象与生动的描绘，传达出一种淡泊明志、追求内心宁静的生活哲学。

诗词解析:

逐句解析:

1. 坐狂得世捐：我在这个疯狂的社会中无所作为，因此辞官。
2. 十年未弛负：十年来我始终背负着责任。
3. 半世不黔灶：半辈子都未曾体验过安宁的生活。
4. 居然颜玉雪：如今我已白发苍苍，但心中依然清明。
5. 及是鬓蓬葆：形容我头发蓬乱，年纪渐长。
6. 碧山已焚鱼：碧山的鱼已经被烧尽，暗示自然的循环。
7. 白水初种稻：白水的稻田刚刚播种，预示新的开始。
8. 瓜区可深隐：瓜田可以让我深藏其中，象征隐逸生活。
9. 之子怀世资：你我怀有世俗的才能，若能修身齐家。
10. 行修名誉好：自然能获得良好的声名。

修辞手法:

• 比喻：如“兰岂异臭”，比喻人与人之间的本质相似。
• 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 意象：如“碧山”、“白水”等，塑造出自然美景。

主题思想:

整首诗的主题是追求自然中的宁静与内心的平和，反映了诗人对官场与世俗生活的厌倦，表现了对田园生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 碧山：象征自然的纯净与宁静。
• 白水：代表生命的源泉与生长的希望。
• 兰花：象征高洁与雅致。
• 幽沼：暗示生活的深邃与安宁。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗人因为什么辞官？

   • A. 为了追求名利
   • B. 对世俗生活的厌倦
   • C. 追求权力

2. 填空题：诗中“居然颜玉雪，及是鬓蓬葆”，表达了诗人对_____的感受。

3. 判断题：诗中提到的“兰岂异臭”意在强调人与人之间的本质相似。(对/错)

答案：

1. B
2. 年龄增长
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《饮酒》系列诗歌，表达了对田园生活的向往。
• 王维的《山居秋暝》，描绘了山中生活的宁静与美好。

诗词对比:

• 陶渊明的《归园田居》与晁补之的《郊居与八弟无斁读书》，同样表现对田园生活的向往，但陶渊明更注重自然的和谐，而晁补之则更强调对世俗的反思与自省。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗文阅读与赏析》