《和李天麟秋怀五绝句》

原文展示

和李天麟秋怀五绝句
—— 杨万里 〔宋代〕
漫浪归来岁又秋，
依然风月朁人愁。
奉酬只麽随缘句，
懒更雕肝与探钩。

白话文翻译

全诗翻译：
漫漫旅途归来，又到秋天。
依旧是那风月，让人愁苦。
奉上这几句诗，只随缘而写，
懒得再去雕刻心肝与钓鱼。

注释

字词注释

1. 漫浪：漫无目的地漂泊。
2. 归来：回到故乡或熟悉的地方。
3. 岁又秋：又到了秋天，说明时间的流逝。
4. 风月：指秋天的景色，也可隐喻情感。
5. 朁：形容落寞、愁苦。
6. 奉酬：奉上答谢之作。
7. 只麽：只不过、仅仅。
8. 随缘：随意、随性。
9. 懒更：懒得再继续。
10. 雕肝：雕刻心肝，指深思熟虑。
11. 探钩：指钓鱼。

典故解析

诗中提到的“风月”常用来形容人与自然的关系，尤其在秋天，诗人常常借此反映内心的愁绪。诗人以“雕肝与探钩”来表达自己对生活的懒散态度，借此表明对时光流逝的无奈。

诗词背景

作者介绍

杨万里（公元1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人。他才华横溢，诗风清新，擅长描写自然景物和抒发个人情感。杨万里以其细腻的观察和真挚的情感而受到后世的推崇。

创作背景

此诗作于南宋时期，正值国破家亡之时，诗人在经历了风雨飘摇的岁月后，心中难免愁苦，借秋天的景象抒发自己的情怀。诗的创作背景与当时的社会环境密切相关，透过对风月的描写，表达了一种对往昔的怀念和对现实的无奈。

诗歌鉴赏

这首诗通过简练的语言和深刻的情感，展现了诗人对秋天的感悟及其内心的愁苦。开篇“漫浪归来岁又秋”，以“漫浪”描绘了诗人孤独漂泊的状态，暗示时间的流逝与无奈。紧接着“依然风月朁人愁”，这里的“风月”不仅是自然景色的描写，更是诗人心中愁绪的投射，表明即便是美好的秋景，也无法掩盖内心的愁苦。

“奉酬只麽随缘句”一语，表现了诗人对诗歌创作的态度，强调随性而为，似乎对生活失去了热情。“懒更雕肝与探钩”则是对自己情绪的进一步阐述，懒得去深思或追求，显露出一种放弃的心态。这种情感在当时的社会背景下尤为突出，反映了诗人对生活的疲惫与无奈。

整首诗通过对秋的描绘与个人情感的结合，展现了诗人对时间流逝的感慨与对生活的思考，充满了深邃而细腻的情感。

诗词解析

逐句解析

1. 漫浪归来岁又秋：诗人漫无目的地漂泊，最终回到了故乡，感叹又是一年秋天。
2. 依然风月朁人愁：即使是美丽的秋天，依旧无法掩盖内心的忧愁。
3. 奉酬只麽随缘句：写诗的动机是随缘而作，没有特别的期望。
4. 懒更雕肝与探钩：对生活的态度是懒散的，不愿意再去深思或追求钓鱼的乐趣。

修辞手法

• 比喻：将心情比作“风月”，通过自然景象反映内心的感受。
• 对仗：诗句之间的对称和节奏感增强了诗的韵律。
• 拟人：将自然景象赋予人的情感，使其更具表现力。

主题思想

整首诗的主题是对时光无情流逝的感慨与个人情感的抒发，表现了诗人在面对生活的愁苦时的无奈与淡然。

意象分析

意象词汇

1. 秋：象征时间的流逝和生命的终结，带有哀伤的情感。
2. 风月：常用来表现自然之美，同时也是人生哲理的象征。
3. 肝：象征内心的情感与思考，表明对人生的沉重思考。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“漫浪”指的是： A. 漂泊
   B. 安定
   C. 归家
   D. 渔获

2. “依然风月朁人愁”中的“风月”指的是： A. 人生的悲欢
   B. 自然的美好
   C. 诗人的心情
   D. 四季的变换

3. 诗人对生活的态度是： A. 积极向上
   B. 无所谓
   C. 懒散
   D. 痛苦

答案

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》：表现思乡之情。
• 李白《静夜思》：借月抒发思乡情。

诗词对比

• 杨万里与王维的诗风：
  杨万里的作品更加强调个人的情感与自然的结合，而王维的诗则更注重自然景物的静谧与和谐。两者在表达情感上各具特色，但都体现了对自然的深刻理解。

参考资料

推荐书目

1. 《宋诗三百首》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《杨万里诗传》